UzTor.ru - Просмотр темы - Ангкор-Ват: Таинственная Улыбка Будды / Angkor Wat: Mysterious Smile of Buddha [2009 г., Документальный, HDRip-AVC] VO (cybervlad) + Original (eng) + Original (only music)

Текущее время: 2025-01-29 23:13

Ангкор-Ват: Таинственная Улыбка Будды / Angkor Wat: Mysterious Smile of Buddha [2009 г., Документальный, HDRip-AVC] VO (cybervlad) + Original (eng) + Original (only music)

Страница 1 из 1

[ 1 сообщение ]

Ангкор-Ват: Таинственная Улыбка Будды / Angkor Wat: Mysterious Smile of Buddha [2009 г., Документальный, HDRip-AVC] VO (cybervlad) + Original (eng) + Original (only music)

Автор

Сообщение

virus

Релизер

Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ
Ратио: 39.250

Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15
Сообщения: 48352

Ангкор-Ват: Таинственная Улыбка Будды
Angkor Wat: Mysterious Smile of Buddha

#777
Год выпуска: 2009
Страна: Тайвань | YSY Digital Entertainment
Жанр: Документальный
Продолжительность: 00:50:56
Перевод: Любительский (одноголосый) - cybervlad
Оригинальная дорожка: есть (2 вида: английский и только музыка)
Русские субтитры: нет

Описание:
В самом сердце Камбоджи, на северном берегу озера Тонле Сап, находится всемирно известный древний город Ангкор - столица Империи Кхмеров.
Он был основан в 802 году, и на протяжении следующих 400 лет 25 кхмерских королей продолжали его строительство. Этот 50-минутный фильм рассказывает об истории Ангкора и уникальной экосистеме, состоящей из реки Меконг и озера Тонле Сап. Вы увидите загадочные каменные улыбки с барельефов храма Байон, узнаете, что символизируют пагоды в центре Ангкор Вата, совершите прогулку по сюрреалистическому Та Прому, познакомитесь с жизнью рыбаков Тонле Сап, продолжающих сезонные миграции по озеру, как и их предки много столетий назад.
© cybervlad

Доп. информация:
Пара слов о переводе от cybervlad:
Когда смотрел фильм первый раз, порадовался, что диктор говорит по-английски очень четко, все понятно дословно. Но когда начал переводить, столкнулся с тем, что очень часто составить из этих же слов не-кривую русскую фразу просто невозможно. В таких случаях приходилось делать не перевод, а достаточно вольное изложение мысли своими словами. В паре мест текст вообще пришлось переписать целиком, поскольку он был бы непонятен людям, не знакомым с канонами индуизма и буддизма. Надеюсь, что некоторое количество подобного рода "отсебятины" фильм не испортила.

Скачать сэмпл (~1 мин. / 26.6 МБ)

Качество: HDRip-AVC [color=black][Источник]
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: 976х544 (16/9), 29,970 fps, ~2142 kbps, 0.135 b/px
Аудио:
VO (cybervlad): AC3 2.0, 48 kHz, 448 kbps
Original track: AC3 2.0, 48 kHz, 448 kbps
Only music: AC3 2.0, 48 kHz, 448 kbps[/color]


	Код: x264 [info]: using SAR=1/1 x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 Cache64 x264 [info]: profile High, level 4.1 x264 [info]: frame P:22376 Avg QP:19.73 size: 23453 PSNR Mean Y:45.21 U:48.85 V:49.92 Avg:45.98 Global:44.99 x264 [info]: frame B:68650 Avg QP:22.97 size: 4429 PSNR Mean Y:43.80 U:48.47 V:49.53 Avg:44.90 Global:43.99 x264 [info]: consecutive B-frames: 4.3% 2.0% 7.9% 22.5% 15.4% 45.6% 1.6% 0.7% x264 [info]: mb I I16..4: 10.9% 65.4% 23.7% x264 [info]: mb P I16..4: 1.5% 5.4% 1.1% P16..4: 34.5% 21.5% 18.6% 0.0% 0.0% skip:17.5% x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 0.4% 0.1% B16..8: 32.1% 6.5% 1.8% direct: 3.9% skip:55.2% L0:34.8% L1:43.2% BI:22.0% x264 [info]: 8x8 transform intra:66.0% inter:49.3% x264 [info]: direct mvs spatial:92.0% temporal:8.0% x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 77.4% 71.6% 40.5% inter: 16.6% 12.4% 2.4% x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 32% 40% 7% 22% x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 9% 22% 7% 7% 10% 9% 13% 9% 15% x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 9% 19% 5% 8% 12% 10% 13% 10% 15% x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 38% 33% 16% 12% x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:8.3% x264 [info]: ref P L0: 55.7% 14.4% 15.6% 4.3% 3.4% 2.6% 2.3% 1.4% 0.3% 0.0% x264 [info]: ref B L0: 86.4% 7.6% 2.7% 1.4% 0.9% 0.7% 0.3% x264 [info]: ref B L1: 96.4% 3.6% x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9858112 (18.481db) x264 [info]: PSNR Mean Y:44.162 U:48.569 V:49.635 Avg:45.178 Global:44.225 kb/s:2299.07


	Код: Формат : Matroska Размер файла : 1,30 Гигабайт Продолжительность : 50мин Общий поток : 3 643 Кбит/сек Фильм : Angkor.Wat:Mysterious.Smile.of.Buddha.HDRip-AVC.by.jlиС Дата кодирования : UTC 2010-10-01 10:31:51 Программа-кодировщик : mkvmerge v2.9.0 ('Moanin'') built on May 22 2009 17:46:31 Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профайл формата : High@L4.1 Настройка CABAC формата : Да Настройка ReFrames формата : 8 кадры Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1 Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 50мин Битрейт : 2 142 Кбит/сек Номинальный битрейт : 2 300 Кбит/сек Ширина : 976 пикс. Высота : 544 пикс. Соотношение кадра : 16/9 Частота кадров : 29,970 кадр/сек Разрешение : 24 бит Колориметрия : 4:2:0 Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.135 Библиотека кодирования : x264 core 102 r1666 d058f37 Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.20 / mixed_ref=1 / me_range=28 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2300 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / ip_ratio=1.40 / aq=2:1.00 / nal_hrd=none Язык : Russian Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 50мин Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Канал(ы) : 2 канала(ов) Расположение каналов : L R Частота : 48,0 КГц Заголовок : Любительский (одноголосый) - cybervlad Язык : Russian Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 50мин Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Канал(ы) : 2 канала(ов) Расположение каналов : L R Частота : 48,0 КГц Заголовок : Original track Язык : English Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 50мин Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Канал(ы) : 2 канала(ов) Расположение каналов : L R Частота : 48,0 КГц Заголовок : Only music

Раздача от групп: &

2013-08-27 22:13

Торрент

Автор: virus	Хэш: ---
Добавлен: 2013-08-27 22:00	Приватный: Нет (DHT включён)
Статус: ---	Размер: 1.3 ГБ (1 391 840 246 байт)
Изменил: ---	Скачали: 0 (Раздающих: 0%)
Причина: ---	Здоровье: 0%
Сидеров: 0	Личеров: 0
Скорость раздачи: 0 байт/сек	Скорость скачивания: 0 байт/сек
Последний сидер: Нет	Последний личер: Нет

Для скачивания торрента необходимо зарегистрироваться или войти на трекер.

Страница 1 из 1

[ 1 сообщение ]

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:

Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
ppkBB3cker v.2.5 © 2008-2021 @ PPK | Icon Theme by Everaldo.com Design Studio
Designed by ST Software.
Русская поддержка phpBB
[ Time : 0.131s | 16 Queries | GZIP : Off ]