Туманность Андромеды (1967) DVD5 оригинальный звук
#777 Русское название: Туманность Андромеды Год выпуска: 1967 Жанр: Фантастика, Приключения Страна: СССР
Описание фильма: Полное название фильма "Туманность Андромеды. Пленники Железной Звезды. Часть 1". По одноименному роману Ивана Антоновича Ефремова. Будущее. Возвращаясь из 36-й звездной экспедиции звездолет, случайно, оказывается вблизи темного облака скрывающего "железную" звезду. Он становиться ее пленником. Экипаж не в силах выбраться из ее поля и вынуждены искать спасения на одной из планет, на которой обнаруживают "спиралодиск". Звездолеты подобной конструкции не известны в Содружестве Кольца. На Земле происходит смена руководства "Внешними станциями", и на смену Дар Ветру (на старославянском: Иван - "подарок" (Дар) Ефрем - восточный (Ветер). приходит Мвен Мас, который помогает Рэну Бозу в постановке эксперимента по сжатию времени. Любовь и страдания одинаково захватывают людей как на Земле, так и в космосе... Фильм задумывался как трилогия.
Режиссер: Евгений Шерстобитов
Сценарий: Владимир Дмитриевский, Евгений Шерстобитов, Иван Ефремов
Актеры: Вия Артмане, Сергей Столяров, Николай Крюков, Татьяна Волошина, Ладо Цхвариашвили, Александр Гай, Роман Хомятов, Людмила Чурсина, Марина Юрасова, Геннадий Юхтин, Юзеф Мироненко, Юрий Гаврилюк, Валерий Панарин, Алим Федоринский, Витольд Янпавлис
Продолжительность: 01:10:38
За работу с DVD спасибо Skive 1. Видео - коррекция цветопередачи (см. скриншоты) - где возможно вставлены недостающие фрагменты. К сожалению, видимо не сохранилась приличная копия фильма на кинопленке. На основной и так называемой полной версии (с ужасным общим качеством) кроме мелких дефектов царапин, локальной пропажи изображения, заметны склейки фрагментов и как следствие потеря аудио-видео информации. Длительности этих версий 68 мин. и 75 мин. Данный релиз 1:10:38. Вставлены недостающие фрагменты с длиной от 4сек. Оставшиеся 5мин. приходятся на многочисленные куски по 2-3 кадра по всей длине фильма, выковыривать их было нецелесообразно. - убран мелкий шум.
2. Аудио - Родной звук отреставрирован насколько это было возможно. Там, где это было не реально оставлен новодел. В основном это коснулось второстепенных персонажей. - Из него создан 6-ти канальный AC3. Новое голосовое озвучение вызывает чувство досады. Обычно, это называется халтура. Озвучка в стиле закадрового перевода мыльных опер. - Один актер (актриса) окучивает нескольких персонажей. - Смысловые искажения первоначального текста - Возрастное не соответствие голосов - Интонационные и чисто актерские проблемы - Оговорки ( например, корабль "Тантра" иногда обзывается "Татрой") Отсутствие некоторых идеологических фраз ( например, "Вам, живущим в I веке Коммунистической эры") считаю сделано ненамеренно, а по тех.причинам
*Сюжет фильма прерывается в момент возвращения победившего звездолёта к Тритону. Вторая часть кинофильма, где объединяются сердца и раскрывается смысл названия произведения — мечта о межгалактических путешествиях, не была снята по причине смерти Сергея Столярова. *Изобразительность фильма крайне высока — несмотря на отсутствие компьютерных спецэффектов, практически все эпизоды фильма достаточно зрелищны. В качестве интересных деталей, связанных с фильмом, можно отметить предмет на столе Дар Ветра, по своим размерам, внешнему виду и назначению совпадающий с современным ноутбуком. *«Земные» сцены фильма снимались в пионерском лагере «Артек». В 60-е годы необычная архитектура корпусов Анатолия Полянского более всего соответствовала представлению авторов и зрителей фильма о мире далёкого будущего. Менее чем через полвека новые власти лагеря перестроили эти корпуса, радикально изменив их внешний вид. *Существуют по крайней мере две версии фильма: 1) «полная», от 1967 года, продолжительностью 70-75 минут, начинающаяся словами «вам, живущим в XX веке, первом веке коммунистической эры»; 2) «реставрированная» в 1980 году — перемонтированная и укороченная до 68 минут версия, в которой некоторые эпизоды и все упоминания про «коммунистическую эру» вырезаны, а подлинные голоса актеров переозвучены. Интересно, что первая версия не является подлинно оригинальной, а реконструирована из 28 сохранившихся эпизодов и фрагментов звуковой дорожки.
VTS_01 : Play Length: 00:00:00 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Russian (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_02 : Play Length: 00:00:00 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 : Play Length: 00:00:00 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 : Play Length: 01:10:38 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Russian (Dolby AC3, 6 ch) Not specified (Dolby AC3, 1 ch)
VTS_05 : Play Length: 00:00:00 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 : Play Length: 00:00:00 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 : Play Length: 00:00:00 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_08 : Play Length: 00:00:00 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_09 : Play Length: 00:00:00 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_10 : Play Length: 00:00:00 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_11 : Play Length: 00:00:00 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_12 : Play Length: 00:00:00 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch)
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed English Language Unit : Title Menu
VTS_01 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) English Language Unit : Root Menu
VTS_02 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR English Language Unit : Root Menu
VTS_03 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR English Language Unit : Root Menu
VTS_04 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 1 ch) Not specified (Dolby AC3, 1 ch) English Language Unit : Root Menu
VTS_05 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR English Language Unit : Root Menu
VTS_06 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR English Language Unit : Root Menu
VTS_07 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR English Language Unit : Root Menu
VTS_08 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR English Language Unit : Root Menu
VTS_09 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR English Language Unit : Root Menu
VTS_10 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR English Language Unit : Root Menu
VTS_11 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR English Language Unit : Root Menu
VTS_12 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR English Language Unit : Root Menu
Format : MPEG-PS File size : 1 024 MiB Duration : 19mn 26s Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 7 361 Kbps
Video ID : 224 (0xE0) Format : MPEG Video Format version : Version 2 Format profile : Main@Main Format settings, BVOP : Yes Format settings, Matrix : Custom Format settings, GOP : M=3, N=15 Duration : 19mn 26s Bit rate mode : Variable Bit rate : 6 575 Kbps Maximum bit rate : 9 500 Kbps Width : 720 pixels Height : 576 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate : 25.000 fps Standard : PAL Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Interlaced Scan order : Top Field First Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.634 Stream size : 915 MiB (89%)
Audio #1 ID : 189 (0xBD)-128 (0x80) Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Muxing mode : DVD-Video Duration : 19mn 26s Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Delay relative to video : -184ms Stream size : 62.3 MiB (6%)
Audio #2 ID : 189 (0xBD)-129 (0x81) Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Muxing mode : DVD-Video Duration : 19mn 26s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Delay relative to video : -152ms Stream size : 26.7 MiB (3%)
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!