Спасатели / Спасатели в Австралии / The Rescuers / The Rescuers Down Under (Джон Лоунсбери / John Lounsbery, Вольфганг Райтерман / Wolfgang Reitherman, Арт Стивенс / Art Stevens) [1977, 1990, мультфильм, 2 x Blu-ray Disc 1080p (Custom)]
#777 Страна: США Жанр: мультфильм, приключения, семейный Продолжительность: 01:17:13 Год выпуска: 1977 Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Вартан Дохалов Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) Перевод 6: Профессиональный (дублированный) Русские субтитры: есть Режиссёры: Джон Лоунсбери / John Lounsbery, Вольфганг Райтерман / Wolfgang Reitherman, Арт Стивенс / Art Stevens Роли озвучивали: Боб Ньюхарт, Ева Габор, Джеральдин Пейдж, Джо Флинн, Жанетт Нолан, Пэт Баттрем, Джим Джордан, Джон МакИнтайр, Мишель Стэйси, Бернард Фокс... Описание: В мультфильме студии Уолта Диснея команда спасателей в составе двух храбрых мышей отправляется на поиски пропавшей сироты по имени Пенни. Все начинается, когда бутылочное письмо Пенни с просьбой о помощи выбрасывается на берег и попадает в руки осторожному и хитрому Бернарду и его обаятельной помощнице Мисс Бианке.
Прочитав письмо спасатели не раздумывая отправились выручать Пенни, схваченную отвратительной Мадам Медузой. Но вначале Бернарду и Бианке нужно избежать острых как бритва зубов ручных крокодилов Медузы и проявить массу изобретательности, чтобы наконец достичь цели. Доп. материалы: Deleted Song, "Peoplitis" Water Birds - A True Life Adventure "Three Blind Mouseketeers" Sing-Along Song Семпл: скачать Качество: Blu-ray Disc 1080p (Custom) Контейнер: BDMV Видео: MPEG-4 AVC Video / 24201 kbps / 1920х1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Аудио #1: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3945 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Аудио #2: Русский / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3470 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) (А.Гаврилов) Аудио #3: Русский / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps (В.Дохалов) Аудио #4: Русский / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps (Ю.Живов) Аудио #5: Русский / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps (Многоголосый №1) Аудио #6: Русский / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps (Многоголосый №2) Аудио #7: Русский / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / Dolby Surround (Дубляж) Субтитры: Английский, Арабский, Чешский, Греческий, Венгерский, Польский, Румынский, Русский, Словацкий
Код:
Total Video Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track ----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ --------------------- 00800.MPLS AVC 1:17:13 20 752 330 752 29 084 590 050 35,83 24,20 DTS-HD Master 5.1 3945Kbps (48kHz/24-bit)
#777 Страна: США Жанр: мультфильм, приключения, семейный Продолжительность: 01:17:08 Год выпуска: 1990 Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Вартан Дохалов Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Василий Горчаков Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Кузнецов Перевод 5: Профессиональный (дублированный) Русские субтитры: есть Режиссёры: Хендел Бутой, Майк Гэбриел / Hendel Butoy, Mike Gabriel Роли озвучивали: Боб Ньюхарт, Ева Габор, Джон Кэнди, Тристан Роджерс, Адам Райен, Джордж К. Скотт, Дуглас Сил, Фрэнк Уэлкер, Бернард Фокс, Питер Фёрт... Описание: Далеко в необъятных и непредсказуемых прериях Австралии мальчик по имени Коди подружился с великим золотым орлом. Когда безжалостный браконьер решает поймать орла, Коди вступает на защиту друга. Зная, что ему не справиться в одиночку, он подает зов помощи, на который сразу реагируют две самые храбрые мышки Бернард и Бьянка. Спеша на помощь на крыльях своего веселого друга, альбатроса Вилбура, эти два суперагента готовы выполнить свою самую большую и самую опасную миссию! Доп. материалы: The Making of The Rescuers Down Under Семпл: скачать Качество: Blu-ray Disc 1080p (Custom) Контейнер: BDMV Видео: MPEG-4 AVC Video / 24255 kbps / 1920х1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Аудио #1: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4372 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Аудио #2: Русский / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3850 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) (А.Гаврилов) Аудио #3: Русский / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps (В.Дохалов) Аудио #4: Русский / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB (В.Горчаков) Аудио #5: Русский / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB (С.Кузнецов) Аудио #6: Русский / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / Dolby Surround (Дубляж) Субтитры: Английский, Арабский, Немецкий, Польский, Португальский, Русский, Испанский
Код:
Total Video Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track ----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ --------------------- 00800.MPLS AVC 1:17:08 20 706 035 712 24 062 020 760 35,79 24,25 DTS-HD Master 5.1 4372Kbps (48kHz/24-bit)
Диски пересобраны из оригинальных Blu-ray дисков. Используемые программы: BD Reauthor от DVDLogic Software (http://www.dvd-logic.com) и Sonic Scenarist BD. Полностью сохранена структура оригинальных Blu-ray дисков (включая меню, Pop-up меню, и т.д.). Проверено на компьютере и на медиаплеере Dune HD Max.
За Многоголоску №1 к спасибо SelinaAnt.
За Многоголоску №2 к спасибо multmir.
За оцифровку В.Горчакова с VHS к второй части спасибо SelinaAnt.
За оцифровку С.Кузнецова с VHS к второй части спасибо bora86bora.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 8
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!