Леди и бродяга / Lady and the Tramp (Клайд Джероними, Уилфред Джексон / Clyde Geronimi, Wilfred Jackson) [1955, Мультипликация, BDRemux 1080p] Dub + AVO (Живов, Гаврилов) + MVO (ДВД Магия)+ rus ukr eng sub
[size=124]Леди и бродяга / Lady and the Tramp[/size]
#777
Страна: США Жанр: Мультипликация Продолжительность: 01:16:23 Год выпуска: 1955 Перевод: Профессиональный (дублированный) Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов Перевод: Профессиональный (многоголосый) "ДВД Магия" Русские субтитры: есть Режиссёр: Клайд Джероними, Уилфред Джексон / Clyde Geronimi, Wilfred Jackson Роли озвучивали: Пегги Ли, Барбара Ладди, Ларри Робертс, Билл Томпсон, Билл Бауком, Стэн Фреберг, Верна Фелтон, Алан Рид, Джордж Гивот, Ли Миллар, The Mellomen Описание: Трогательная и захватывающая история сближения двух абсолютно разных собак — породистой комнатной неженки и бездомного дворняги. Изящная и пушистая как игрушка, кокер-спаниельша Леди была любимицей хозяев, пока в их семье не появился младенец. Одетый намордник стал последней каплей, подтолкнувшей обиженную героиню к бегству. Но на улице ее поджидала целая куча опасностей, о существовании которых она даже не подозревала. И тогда на помощь миниатюрной черноглазой красотке пришел разбитной пес Бродяга, благородство которого было не в породе, а в душе. Проявив отзывчивость и мужество, он в конце концов завоевал сердце нежной Леди. Дополнительная информация:
Перевод Гаврилова - оцифровка с VHS. В промежутке 00:04:00 - 00:04:25 вместо Гаврилова вставка из перевода "ДВД Магия". Это момент когда хозяева укладывают спать маленькую Леди. Большое спасибо NArniec за озвучку "ДВД Магия" Качество: BD Remux 1080p Формат: MKV Видео: AVC, 1920x1080, 28,4 Мбит/сек, 23,976 кадр/сек Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/сек, 48,0 КГц) - Дубляж Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/сек, 48,0 КГц) - Живов Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 194 Кбит/сек, 48,0 КГц) - Гаврилов Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/сек, 48,0 КГц) - "ДВД Магия" Аудио: Английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/сек, 48,0 КГц) Субтитры: Русские, английские, украинские
Формат : Matroska Размер файла : 17,5 Гигабайт Продолжительность : 1ч 16мин Общий поток : 32,9 Мбит/сек Фильм : ~Sahaa~ Дата кодирования : UTC 2012-02-04 16:40:01 Программа-кодировщик : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') сборка от Jun 6 2010 16:18:42 Библиотека кодирования : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Видео Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профайл формата : High@L4.1 Настройка CABAC формата : Да Настройка ReFrames формата : 4 кадры Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1 Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1ч 16мин Битрейт : 28,4 Мбит/сек Ширина : 1 920 пикс. Высота : 1 080 пикс. Соотношение кадра : 16/9 Частота кадров : 23,976 кадр/сек Разрешение : 24 бит Колориметрия : 4:2:0 Тип развёртки : Прогрессивная
Аудио #1 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1ч 16мин Режим расчёта битрейта : Постоянный Битрейт : 640 Кбит/сек Канал(ы) : 6 канала(ов) Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Заголовок : Дубляж Язык : Russian
Аудио #2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1ч 16мин Режим расчёта битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Канал(ы) : 2 канала(ов) Расположение каналов : L R Частота : 48,0 КГц Заголовок : Гаврилов Язык : Russian
Аудио #3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1ч 16мин Режим расчёта битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Канал(ы) : 6 канала(ов) Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Заголовок : Живов Язык : Russian
Аудио #4 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1ч 16мин Режим расчёта битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Канал(ы) : 5 канала(ов) Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R Частота : 48,0 КГц Заголовок : Многоголосый. "ДВД Магия" Язык : Russian
Аудио #5 Формат : DTS Формат/Информация : Digital Theater Systems Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 1ч 16мин Режим расчёта битрейта : Постоянный Битрейт : 1 536 Кбит/сек Канал(ы) : 6 канала(ов) Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Разрешение : 24 бит Заголовок : Английский
Текст #1 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : Русские Язык : Russian
Текст #2 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : Украинские Язык : Ukrainian
Текст #3 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : Английские
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 10
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!