Год выпуска: 1941 Страна: США Жанр: мультфильм, мюзикл, семейный Перевод: 1. Дублированный [Blu-ray CEE] 2. Гланц Пётр и Казакова Татьяна 3. Авторский (Михалев Алексей) Cубтитры: русские, украинские, английские Навигация по главам: есть
Режиссер: Сэмюэл Армстронг / Samuel Armstrong, Норман Фергюсон / Norman Ferguson, Уилфред Джексон / Wilfred Jackson Сценарий: Джо Грант / Joe Grant, Харольд Перл / Harold Pearl, Дик Хюмер / Dick Huemer, Отто Инглэндер / Otto Englander, Билл Пит / Bill Peet Продюсер: Уолт Дисней / Walt Disney Композитор: Фрэнк Черчилль / Frank Churchill, Оливер Уоллес / Oliver Wallace
В ролях:Джеймс Бескетт(Crow, озвучка, в титрах не указан), Херман Бинг(The Ringmaster, озвучка, в титрах не указан), Билли Блэтчер(Clown, озвучка, в титрах не указан), Эдвард Брофи(Timothy Q. Mouse, озвучка, в титрах не указан), Джим Кармайкл(Crow, озвучка, в титрах не указан), хор Хэлла Джонсона(Choral Sounds, в титрах не указан), Клифф Эдвардс(Jim Crow, озвучка, в титрах не указан), Верна Фелтон(The Elephant Matriarch / Mrs. Jumbo, озвучка, в титрах не указан), Норин Гэммилл(Catty the Elephant, озвучка, в титрах не указан), Эдди Холден(Clown, озвучка, в титрах не указан), Стерлинг Холлоуэй(Mr. Stork, озвучка, в титрах не указан), Малкольм Хаттон(Skinny, озвучка, в титрах не указан) Дублёры: Сергей Чихачев (Timothy Q. Mouse) Бюджет: $950 000
Мировая премьера: 23 октября 1941 Релиз на DVD: 18 декабря 2008, «Синема Трейд» Описание: История о маленьком слоненке из цирка, родившемся с очень большими ушами, что было рассмотрено как позорное явление среди цирковых слонов. Но зато он научился летать. Рейтинг kinopoisk.ru: 7.809 (2 785) imdb.com: 7.40 (23 191) MPAA: G - Нет возрастных ограничений Спасибо Beonikol и sergey_n Качество: BDRip Исходник: Blu-ray CEE [HDClub] Формат: Matroska Видеокодек: AVC Аудиокодек: AC3, DTS Видео: 1440x1080 (4:3); 7760 Kbps; 23,976 fps Аудио №1: Russian; AC3; 320 Kbps; CBR; 2 ch; Дубляж; Blu-ray CEE Аудио №2: Russian; DTS; 1509 Kbps; CBR; 6 ch; 24 bit; Гланц и Казакова Аудио №3: Russian; DTS; 1509 Kbps; CBR; 6 ch; 24 bit; Михалёв Аудио №4: English; DTS; 1509 Kbps; CBR; 6 ch; 24 bit Аудио №5: English; AC3; 192 Kbps; CBR; 2 ch; Commentary Субтитры №1: Russian; forced Субтитры №2: Russian Субтитры №3: Ukrainian; forced Субтитры №4: Ukrainian Субтитры №5: English Субтитры №6: English; SDH
EncodevsSource
General Unique ID : 179432584399625421209279013185815319262 (0x86FD756F4A46FE51A5C1F69C12F012DE) Complete name : Dumbo.1941.1080p.BluRay.3xRus.Eng.HDCLUB.mkv Format : Matroska Format version : Version 2 File size : 5.72 GiB Duration : 1h 3mn Overall bit rate : 12.8 Mbps Encoded date : UTC 2011-09-10 04:53:00 Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') built on Jul 11 2011 23:53:15 Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1 Attachment : Yes / Yes
Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Format profile : Dolby Digital Mode extension : CM (complete main) Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 3mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 320 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 146 MiB (2%) Title : Dub Blu-ray CEE Language : Russian
Audio #2 ID : 3 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Codec ID : A_DTS Duration : 1h 3mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 1 510 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossy Stream size : 691 MiB (12%) Title : DVO Гланц и Казакова Language : Russian
Audio #3 ID : 4 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Codec ID : A_DTS Duration : 1h 3mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 1 510 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossy Stream size : 691 MiB (12%) Title : AVO Михалёв Language : Russian
Audio #4 ID : 5 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Codec ID : A_DTS Duration : 1h 3mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 1 510 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossy Stream size : 691 MiB (12%) Title : Eng Language : English
Audio #5 ID : 6 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Format profile : Dolby Digital Mode extension : CM (complete main) Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 3mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 87.8 MiB (1%) Title : Commentary Language : English
Text #1 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : Forced Language : Russian
Text #2 ID : 8 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Russian
Text #3 ID : 9 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : Forced Language : Ukrainian
Text #4 ID : 10 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Ukrainian
Text #5 ID : 11 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : English
Text #6 ID : 12 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : SDH Language : English
Menu 00:00:00.000 : en:Opening Credits 00:01:19.871 : en:"Look Out For Mr. Stork" 00:04:14.921 : en:The Circus Moves On ("Casey Jr.") 00:06:34.352 : en:Delivery for Mrs. Jumbo 00:12:49.727 : en:Setting Up the Big Top ("Song of the Roustabouts") 00:17:01.437 : en:A Bath for Dumbo 00:20:08.040 : en:Mrs. Jumbo in Solitary Confinement 00:23:32.702 : en:Dumbo Meets a New Friend 00:28:30.542 : en:A Pyramid of Pachyderms 00:35:19.534 : en:Dumbo's Disgrace 00:38:11.914 : en:Dumbe Visits His Mother 00:42:34.510 : en:Dumbo Gets the Hiccups 00:46:07.723 : en:"Pink Elephants on Parade" 00:51:00.682 : en:Up a Tree 00:54:42.278 : en:"When I See an Elephant Fly" 00:58:40.350 : en:Dumbe Flies! 01:00:19.449 : en:Dumbo's Surprise
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 10
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!