#777 Страна: США Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, комедия, семейный Продолжительность: 01:38:37 Год выпуска: 2013 Перевод 1: Профессиональный (полное дублирование) Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Леонид Володарский Субтитры: есть Режиссёр: Кирк де Микко / Kirk De Micco, Крис Сандерс / Chris Sanders Роли озвучивали: Николас Кейдж, Эмма Стоун, Райан Рейнольдс, Кэтрин Кинер, Клорис Личмен, Кларк Дьюк, Крис Сандерс... Роли дублировали: Дмитрий Назаров, Нюша Шурочкина, Егор Дружинин, Александра Назарова, Руслан Мещанов || Описание: Землетрясение уничтожило дом доисторической семьи, и теперь Крудсам придётся искать другое пристанище. А вокруг новый и опасный мир! Им на помощь приходит молодой кочевник Малой, передовые взгляды которого наталкиваются на консервативность главы семьи Груга. Но только вместе они смогут выжить и достичь своей цели... Доп. информация: - BDRemux 1920x1080 (16/9) сделан с Blu-Ray диска The Croods 2013 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-HDWinG. - Перевод Юрия Сербина осуществлен в октябре 2013 г. силами форумов E180 и WIDESCREEN "Кино в Авторском переводе" по заказу: phaeton77, Nick, Multmir, denis_mgn_1987, furria62, foxlight, xerman13, ultrajeka, Кирыч, пуля, tide, safreks, Guyver, dark1982, maximus10-99, pestel, Nadoelo, markinscor, DFCbit, ilbilb, Slimka, Ramis, oleg-k, dr_akula, Savely, xfiles, luka69, DB73, Bilko, olegsoleg, lankano, ANISKIN50, carnivale, dir, 2vova2. - Перевод Леонида Володарского осуществлен в октябре 2013 г. силами форумов E180 и WIDESCREEN "Кино в Авторском переводе" по заказу: bla_, Multmir, xerman13, ultrajeka, Nick, denis_mgn_1987, foxlight, phaeton77, Кирыч, furria62, пуля, Алекс, Guyver, Диммон, maximus10-99, Dr. Destructo, pestel, Nadoelo, Daniel Rock, DFCbit, Slimka, Lee Ray, Savely, dimavirovec, xfiles, luka69, olegsoleg, dir, фёдор александрович. - Звуковые дорожки с переводом Ю. Сербина и Л. Володарского получены путем наложения чистых голосов на центральный канал оригинальной (английской) DTS-HD MA 7.1 дорожки - xfiles. - Так же отдельное спасибо xfiles за подготовку субтитров. Сэмпл/Sample(288 MB, 1 минута) Качество: BDRemux 1080p Формат: MKV Видео: 1920x1080 (16/9), 23,976 fps, ~23949 kbps avg, 0.482 bit/pixel Аудио #1: Русский, DTS-HD MA / 5.1 / 48 kHz / 2118 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) - Дубляж | (DreamWorks/20th Century Fox) Аудио #2: Русский, DTS-HD MA / 7.1 / 48 kHz / 4962 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - AVO | Юрий Сербин Аудио #3: Русский, DTS-HD MA / 7.1 / 48 kHz / 4967 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - AVO | Леонид Володарский Аудио #4: Украинский, AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps - Дубляж | BD EUR Аудио #5: English, DTS-HD MA / 7.1 / 48 kHz / 4931 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - Original Субтитры: Русские (полные), Украинские (полные), English (Full, SDH) Навигация по главам: есть (32 не именованные главы)
DISC INFO:
Disc Title: The Croods 2013 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-HDWinG Disc Size: 39,123,802,990 bytes Protection: AACS BD-Java: Yes BDInfo: 0.5.8
GeneralUnique ID : 242506165467970094368393926577701844014 (0xB670FD13676163CFB48205698400F42E)Complete name : The.Croods.2013.BDRemux.1080p.dfcbit.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 2File size : 28.4 GiBDuration : 1h 38mnOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 41.3 MbpsEncoded date : UTC 2013-10-15 16:29:04Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 6 2010 16:18:42Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!