#777 Год выпуска: 1994 Страна: США Жанр: мультфильм, фэнтези, мелодрама, комедия, детектив, приключения, семейный Продолжительность: 01:15:28 Перевод #1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Позитив-мультимедиа Перевод #2: Авторский одноголосый Ю.Сербин Перевод #3: Авторский одноголосый С.Визгунов Перевод #4: Авторский одноголосый В.Дохалов Перевод #5: Авторский одноголосый А.Пронин Перевод #6: Авторский одноголосый В.Горчаков Оригинальная звуковая дорожка: English Cубтитры: Russian, English Режиссер: Пиксоут Хант / Pixote Hunt, Джо Джонстон / Joe Johnston В ролях: Маколей Калкин, Кенан Дж. Хоувл, Алексис Киршнер, Джессика Киршнер, Гай Манскер, Брэндон С. МакКэй, Стефен Шиэн, Эд Бегли мл., Мел Харрис, Кристофер Ллойд О фильме: Ричайрд Тайлер заходит в библиотеку и, благодаря волшебству, попадает на страницы самых лучших детских книг. Вместе с любимыми героями он участвует в мультипликационных приключениях, так как сам стал мультяшкой. 0ptimus Релиз: на основе by Daddy_BOSS Формат: MKV Видео: 1280x690 at 23.976 fps, x264@L4.1, 2pass, ~9164 kbps avg Аудио #1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый| Позитив-мультимедиа Аудио #2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Сербин| Аудио #3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, С.Визгунов| Аудио #4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, В.Дохалов| Аудио #5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Пронин| Аудио #6: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, В.Горчаков| Аудио #7: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg Семпл
Формат : Matroska Версия формата : Version 4 / Version 2 Размер файла : 6,38 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 15 м. Общий поток : 12,1 Мбит/сек Дата кодирования : UTC 2013-11-17 13:14:16 Программа кодирования : mkvmerge v6.1.0 ('Old Devil') built on Mar 2 2013 14:32:37 Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 15 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 242 Мбайт (4%) Заголовок : AC3 6 ch 448 kbps MVO Язык : Russian Default : Да Forced : Нет
Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 15 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 640 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 345 Мбайт (5%) Заголовок : AC3 6 ch 640 kbps Юрий Сербин Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет
Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 15 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 640 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 345 Мбайт (5%) Заголовок : AC3 6 ch 640 kbps Сергей Визгунов Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет
Аудио #4 Идентификатор : 5 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 15 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 104 Мбайт (2%) Заголовок : AC3 2 ch 192 kbps Вартан Дохалов Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет
Аудио #5 Идентификатор : 6 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 15 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 104 Мбайт (2%) Заголовок : AC3 2 ch 192 kbps А.Пронин Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет
Аудио #6 Идентификатор : 7 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 15 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 104 Мбайт (2%) Заголовок : AC3 2 ch 192 kbps В.Горчаков Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет
Аудио #7 Идентификатор : 8 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 15 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 640 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 345 Мбайт (5%) Заголовок : AC3 6 ch 640 kbps Язык : English Default : Нет Forced : Нет
Текст #1 Идентификатор : 9 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет
Текст #2 Идентификатор : 10 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Язык : English Default : Нет Forced : Нет
*** Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray. *** Исходник из личной коллекции dsk71. Исходный ремукс так же подготовлен dsk71. *** Дорожки №2 и №3 получены наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA. *** За выкуп чистого голоса Ю. Сербина спасибо Luka69, Naumec, а так же пользователям ресурса e180: denis_mgn_1987, Марлон, Nadoelo, vik19662007, Linnan, duckling, Wolf_Larsen, I_Am_Hell, xfiles, luka69, ZeDOK, foxlight, DreamWarrior, multmir, xerman13, carnivale, Letyoha3, SavineX78, pestel, ZombX, ultrajeka, Jiraya87, KINOGON Всем СПАСИБО! *** Дорожка №5 как по самому качеству звука так и по переводу не выдерживает никакой критики, добавлена исключительно для "полного комплекта". *** Дорожка №6 любезно предоставлена xfiles. Оцифровка дорожки - ilbib, синхронизация - vik19662007. Всем спасибо.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!