---

#777
Страна: США
Жанр: мультфильм, приключения, семейный
Продолжительность: 01:17:13
Год выпуска: 1977
Перевод #1: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Перевод #2: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
Перевод #3: Авторский (одноголосый закадровый) Вартан Дохалов VHS
Перевод #4: Авторский (одноголосый закадровый) Александр Марченко VHS
Перевод #5: Авторский (одноголосый закадровый) Максим Ошурков VHS
Перевод #6: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Дольский VHS
Русские субтитры: есть

---

Режиссеры: Джон Лоунсбери, Вольфганг Райтерман, Арт Стивенс / John Lounsbery, Wolfgang Reitherman, Art Stevens
Роли озвучивали: Боб Ньюхарт, Ева Габор, Джеральдин Пейдж, Джо Флинн, Жанетт Нолан, Пэт Баттрем, Джим Джордан, Джон МакИнтайр, Мишель Стэйси, Бернард Фокс...

---

| Релиз:

---

Описание: В мультфильме студии Уолта Диснея команда спасателей в составе двух храбрых мышей отправляется на поиски пропавшей сироты по имени Пенни. Все начинается, когда бутылочное письмо Пенни с просьбой о помощи выбрасывается на берег и попадает в руки осторожному и хитрому Бернарду и его обаятельной помощнице Мисс Бианке.

Прочитав письмо спасатели не раздумывая отправились выручать Пенни, схваченную отвратительной Мадам Медузой. Но вначале Бернарду и Бианке нужно избежать острых как бритва зубов ручных крокодилов Медузы и проявить массу изобретательности, чтобы наконец достич цели.

---

Доп. информация: Диск собран с помощью BD Reauthor и Sonic Scenarist BD. Исходник - издания CEE. В виду особенностей навигации диска, кол-во аудио-дорог до и после пересборки должно совпадать, так что дубляж и две многоголоски пришлось выкинуть. Дорога с переводом Гаврилова - со сборки Volshebnik'a. Дороги с VHS в Lossless формате, за исключением перевода Марченко (нормального результата по чистке не смог добиться, - дорога не чищена). Меню выбора языка отредактировано. Все дороги выбираются из меню. Кто собирается записывать, проверяйте сначала на перезаписываемых болванках!

---

Благодарности:

• За выкуп голоса Юрия Живова спасибо всем участникам сайта Е180: GVR232, xfiles, denis_mgn_1987, Евгений_1, oleg-k, Linnan, Guyver, furria62, pestel, phaeton77, SavineX78, carnivale, audiolubitel, Марлон, uchitel538, xerman13, DreamWarrior, Letyoha3, DB73, Диммон, bora86bora.
  
• За перевод Вартана Дохалова спасибо Nevermind_ekb.
  
• За перевод Александра Марченко спасибо alenavova.
  
• За перевод Максима Ошуркова спасибо bora86bora.
  
• За перевод Андрея Дольского спасибо Fikaloid.

---

Семпл: http://yadi.sk/d/yzJijoToBbQYZ

---

Качество: Blu-ray Disc (Custom) 1080p
Формат: BD-50 Dual Layer Disc (29.1Gb)
Контейнер: BDMV
Видео: 1920x1080p, 23.976 fps, MPEG-4 AVC Video, ~24201 kbps, High Profile 4.1
Аудио #1: English, 48 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 3945 kbps, 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудио #2: Русский, 48 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 3470 kbps, 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - Одноголосый закадровый | Андрей Гаврилов
Аудио #3: Русский, 48 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 3447 kbps, 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - Одноголосый закадровый | Юрий Живов
Аудио #4: Русский, 48 KHz, DTS-HD MA, 1 ch, 404 kbps, 16-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16-bit) - Одноголосый закадровый | Вартан Дохалов [VHS]
Аудио #5: Русский, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 kbps - Одноголосый закадровый | Александр Марченко [VHS]
Аудио #6: Русский, 48 KHz, DTS-HD MA, 1 ch, 423 kbps, 16-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16-bit) - Одноголосый закадровый | Максим Ошурков [VHS]
Аудио #7: Русский, 48 KHz, DTS-HD MA, 1 ch, 423 kbps, 16-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16-bit) - Одноголосый закадровый | Андрей Дольский [VHS]
Субтитры: English, Arabic, Czech, Greek, Hungarian, Polish, Romanian, Russian, Slovak