Не бей копытом / Home on the Range (Уилл Финн, Джон Санфорд / Will Finn, John Sanford) [2004 г., мультфильм, семейный, вестерн, музыка, BDRip 720p] DUB + MVO + DVO + AVO (Визгунов) + ENG + Subs
#777 Страна: США Жанр: мультфильм, семейный, вестерн, музыка Продолжительность: 01:16:12 Год выпуска: 2004 Перевод #1: Профессиональный (дублированный) Невафильм (R5) Перевод #2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Перевод #3: Профессиональный (двухголосый закадровый) Tycoon Перевод #4: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов Русские субтитры: есть Режиссёры: Уилл Финн, Джон Санфорд / Will Finn, John Sanford Роли озвучивали: Дж. У. Бейли, Розанна, Бобби Блок, Стив Бушеми, Кэрол Кук, Чарли Делл, Джуди Денч, Чарльз Дэннис, Маршалл Эфрон, Джо Флаэрти Описание: Жизнь на ферме проста и привольна. Хозяева и питомцы живут душа в душу, поют песни и веселятся. Но внезапно этой идиллии приходит конец. На смену обанкротившимся владельцам фермы приходит безжалостный делец, желающий продать землю и избавиться от животных. Естественно, это не устраивает привыкших к сладкой жизни четвероногих и пернатых обитателей. Начинается потрясающе смешная «партизанская война». Руководителями бунта выступают конь Бак и три коровы-непоседы, решившие пойти на все, чтобы спасти ферму от разорения… Доп. информация: - Звуковые дорожки ## 2, 3 получены путем наложения выделенных инвертированием голосов на центральный канал декодированной оригинальной DTS-HD MA дорожки. - Звуковая дорожка # 4 получена путем наложения чистого голоса на центральный канал декодированной оригинальной DTS-HD MA дорожки. - За чистый голос Сергея Визгунова спасибо multmir. - За исходную звуковую дорожку с украинским дубляжом спасибо xslim. - Работа со звуком и субтитрами - xfiles. - Отдельное спасибо MaLLIeHbKa за любовь к процессу и веру в надежду (: Семпл: http://www.sendspace.com/file/bvoka6 Качество: BDRip 720p (nmd) Формат: MKV Видео: 1280x720 (16:9), 23.976 fps, AVC, 4500 kbps Аудио #1: Русский, Dolby Digital Audio, 5.1 ch, 48.0 KHz, 384 kbps - Дублированный | Невафильм (R5) Аудио #2: Русский, Dolby Digital Audio, 5.1 ch, 48.0 KHz, 640 kbps, 16-bit - Многоголосый закадровый Аудио #3: Русский, Dolby Digital Audio, 5.1 ch, 48.0 KHz, 640 kbps, 16-bit - Двухголосый закадровый | Tycoon Аудио #4: Русский, Dolby Digital Audio, 5.1 ch, 48.0 KHz, 640 kbps, 16-bit - Одноголосый закадровый | Сергей Визгунов Аудио #5: Українська, Dolby Digital Audio, 1.0 ch, 48.0 KHz, 192 kbps - Дубльований | ЛєДоуен Аудио #6: English, Dolby Digital Audio, 5.1 ch, 48.0 KHz, 640 kbps, 16-bit Аудио #7: English, Dolby Digital Audio, 2.0 ch, 48.0 KHz, 320 kbps - Commentary by producer Alice Dewey and co-writers/co-directors Will Finn and John Sanford Субтитры: Русские (форсированные, полные /R5/, полные /Tycoon/, комментарии), English (full, SDH, Commentary), French (Full, Commentary), Spanish (Full), Portuguese (Full)
Format : Matroska Format version : Version 2 File size : 4.24 GiB Duration : 1h 16mn Overall bit rate : 7 963 Kbps Encoded date : UTC 2012-07-24 17:07:37 Writing application : mkvmerge v5.5.0 ('Healer') built on Apr 6 2012 21:43:24 Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 16mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 209 MiB (5%) Title : AC3 5.1 @ 384 kbps |Дублированный - Невафильм (R5)| Language : Russian Default : Yes Forced : No
Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 16mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 349 MiB (8%) Title : AC3 5.1 @ 640 kbps |Многоголосый закадровый| Language : Russian Default : No Forced : No
Audio #3 ID : 4 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 16mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 349 MiB (8%) Title : AC3 5.1 @ 640 kbps |Двухголосый закадровый - Tycoon| Language : Russian Default : No Forced : No
Audio #4 ID : 5 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 16mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 349 MiB (8%) Title : AC3 5.1 @ 640 kbps |Одноголосый закадровый - Сергей Визгунов| Language : Russian Default : No Forced : No
Audio #5 ID : 6 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 16mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 1 channel Channel positions : Front: C Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 105 MiB (2%) Title : AC3 2.0 @ 192 kbps |Дублированный| Language : Ukrainian Default : No Forced : No
Audio #6 ID : 7 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 16mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 320 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 174 MiB (4%) Title : AC3 2.0 @ 320 kbps |Commentary by producer Alice Dewey and co-writers/co-directors Will Finn and John Sanford| Language : English Default : No Forced : No
Audio #7 ID : 8 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 16mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 349 MiB (8%) Title : AC3 5.1 @ 640 kbps Language : English Default : No Forced : No
Text #1 ID : 9 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : forced Language : Russian Default : No Forced : No
Text #2 ID : 10 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : full Language : Russian Default : No Forced : No
Text #3 ID : 11 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : tycoon Language : Russian Default : No Forced : No
Text #4 ID : 12 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : commentary Language : Russian Default : No Forced : No
Text #5 ID : 13 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : full Language : English Default : No Forced : No
Text #6 ID : 14 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : sdh Language : English Default : No Forced : No
Text #7 ID : 15 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : commentary Language : English Default : No Forced : No
Text #8 ID : 16 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : full Language : Spanish Default : No Forced : No
Text #9 ID : 17 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : full Language : Portuguese Default : No Forced : No
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 13
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!