#777 Страна: США Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный Продолжительность: 01:34:12 Год выпуска: 2012 Перевод 1: Прфессиональный (полное дублирование) Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов Субтитры: есть Режиссёр: Марк Эндрюс, Бренда Чэпман, Стив Пурселл / Mark Andrews, Brenda Chapman, Steve Purcell Роли озвучивали: Келли Макдоналд, Эмма Томпсон, Билли Коннолли, Джули Уолтерс, Робби Колтрейн, Кевин МакКидд, Крэйг Фергюсон, Сэлли Кингхорн, Эйлид Фрайзер, Пейджи Баркер, Стивен Кри, Стив Пурселл, Каллум О’Нилл, Джон Ратценбергер... Роли дублировали: Лиза Арзамасова, Татьяна Веденеева, Михаил Шуфутинский, Александр Аравушкин, Александр Ромашов, Юрий Герцман, Анна Потебня, Василий Ракша, Андрей Матвеев, Анвар Халилулаев и др. || - Рекомендуется присутствие родителей Описание: Испокон веков мифы и легенды окутывают загадочной пеленой живописные отроги Шотландских гор. Искусной лучнице Мериде приходится выбирать свой путь в жизни самостоятельно, и однажды она отказывается следовать древним традициям королевства, бросая вызов могущественным шотландским кланам и их предводителям: нескладному лорду МакГаффину, угрюмому лорду Макинтошу и сварливому лорду Дингволлу. Неосторожные поступки Мериды грозят повергнуть королевство в хаос, и тогда она отправляется за советом к эксцентричной отшельнице, которая вместо помощи накладывает на Мериду опасное заклятье. Юной принцессе предстоит полагаться только на собственную храбрость, чтобы преодолеть могущественное волшебство и победить самого страшного зверя из тех, что водятся в горных долинах... Доп. информация: BDRip 720p (2.388:1) сделан с Blu-Ray диска Храбрая сердцем / Brave (2012) Blu-ray CEE 1080p AVC DD 5.1 (Локализованный видеоряд). - Перевод Юрия Живова осуществлен в 2012 г. силами форумов E180 и WIDESCREEN "Кино в Авторском переводе" по заказу: vik19662007, Multmir, ANISKIN50, Евгений_1, xfiles, furria62, Кирыч, Nick, Bilko, Эдуард, Daniel Rock, safreks,carnivale, Slimka, tide, 48ronin, phaeton77, foxlight, P.Splinter. - Перевод Юрия Сербина осуществлен в 2012 г. силами форумов E180 и WIDESCREEN "Кино в Авторском переводе" по заказу: vik19662007, Multmir, carnivale, safreks, ANISKIN50, Slimka, Ramis, Bilko, xfiles, ilbilb, Loki1982, phaeton77, пуля, Nick, Gans437, 48ronin, denis_mgn_1987. - Перевод Сергея Визгунова осуществлен в 2012 г. силами форумов E180 и WIDESCREEN "Кино в Авторском переводе" по заказу: vik19662007, Multmir, safreks, Slimka, xfiles, ilbilb, furria62, Loki1982, phaeton77, Nick, Ken, Bilko, Gans437, tide, 48ronin. Все авторские звуковые дорожки пересобраны под этот локализованный видеоряд. Оригинальная (английская) звуковая дорожка TrueHD 7.1 (16 bits) пересобрана в DTS-HD MA 7.1 (16 bits). Отдельное спасибо xfiles за подготовку русских и украинских субтитров. Сэмпл/Sample(60.53 MB, 1 минута) Качество: BDRip 720p Формат: MKV Видео: 1280x536 (2.388:1), 23,976 fps, ~3294 kbps avg, 0.200 bit/pixel Аудио #1: Русский, AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 Kbps - Дубляж | BD CEE Аудио #2: Русский, AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 Kbps - AVO | Юрий Живов Аудио #3: Русский, AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 Kbps - AVO | Юрий Сербин Аудио #4: Русский, AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 Kbps - AVO | Сергей Визгунов Аудио #5: Украинский, AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 Kbps - Дубляж | BD CEE Аудио #6: English, AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 Kbps - Original Субтитры: Русские (полные), Украинские (полные), English (Full, SDH) Навигация по главам: есть (37 именованных глав)
GeneralUnique ID : 231314993719107625612234125162070956149 (0xAE05A5B5621731EAADD2AAE100E85875)Complete name : Brave.2012.Rus.Video.BDRip.720p.dfcbit.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 2File size : 4.44 GiBDuration : 1h 34mnOverall bit rate : 6 754 KbpsEncoded date : UTC 2014-07-21 17:52:21Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 6 2010 16:18:42Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 11
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!