Страна: Германия, Великобритания Студия: Magic Light Pictures, Studio Soi, Orange Eye Жанр: короткометражный мультфильм, семейный Год выпуска: 2009 Продолжительность: 00:28:24
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) Доп. инфо о переводе zamez & ChrisTref Перевод 2: Одноголосый закадровый Доп. инфо о переводе 2 Доцент Cубтитры: Русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джейкоб Шух / Jakob Schuh, Макс Лэнг / Max Lang
Роли озвучивали: Хелена Бонем Картер / Helena Bonham Carter (рассказчик) Джеймс Корден / James Corden (мышонок) Том Уилкинсон/ Tom Wilkinson (Лис) Джон Херт / John Hurt (Филин) Роб Брайдон / Rob Brydon (Змей) Робби Колтрейн / Robbie Coltrane (Груффало)
Описание: Экранизация книги-бестселлера Джулия Дональдсон и Аксель Шеффлер о маленьком и сообразительном мышонке, который используя рассказы о выдуманном чудовище Груффало, обманул голодного Лиса, глупого Филина и болотного Змея.
Уникальный идентификатор : 243486154729523011077153282995147786093 (0xB72DBA46DC041EEBB8CDC49B68D8476D) Полное имя : Y:\Видео\HD фильмы\Gruffalo.2009.MPEG-4-AVC.BluRay-Remux.(1080p).mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 2 Размер файла : 6,89 Гбайт Продолжительность : 28 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 34,7 Мбит/сек Дата кодирования : UTC 2012-04-22 06:26:02 Программа кодирования : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') сборка от Jun 6 2010 16:18:42 Библиотека кодирования : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Параметр CABAC формата : Да Параметр ReFrames формата : 4 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 28 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 31,9 Мбит/сек Максимальный битрейт : 37,0 Мбит/сек Ширина : 1920 пикселей Высота : 1080 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Частота кадров : 23,976 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.641 Размер потока : 6,32 Гбайт (92%) Язык : English Default : Нет Forced : Нет Основные цвета : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177 Характеристики трансфера : BT.709-5, BT.1361 Коэффициенты матрицы : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 28 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 39,0 Мбайт (1%) Заголовок : zamez & ChrisTref Язык : Russian Default : Да Forced : Нет
Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 28 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 78,0 Мбайт (1%) Заголовок : Доцент Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет
Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : DTS Формат/Информация : Digital Theater Systems Профиль формата : MA / Core Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 28 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 1561 Кбит/сек / 1510 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 24 бит Метод сжатия : Без потерь / Lossy Язык : English Default : Нет Forced : Нет
Текст #1 Идентификатор : 5 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Язык : Russian Default : Да Forced : Нет
Текст #2 Идентификатор : 6 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Язык : English Default : Нет Forced : Нет
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 38
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!