| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2025-01-31 05:10 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Плохая роль / Mauvais Role : Bad role (ESRA Sup\'Infograph) [2007 г., короткометражный анимационный фильм, WEB-DL 720p] Dub + rus sub
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Релизер 
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ Ратио: 39.250 Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15 Сообщения: 48352 
|
Плохая роль / Mauvais Role : Bad role
#777 Страна: Франция Жанр: короткометражный анимационный фильм Продолжительность: 00:07:39 Год выпуска: 2007 Перевод: Любительский (дублированный) «Джокер» Русские субтитры: есть Студия: ESRA Sup'Infograph Описание: Французский мультфильм с глубоким смыслом о том, как внешность бывает обманчива. Автор использовал юмор и ностальгию, так что мультфильм очень приятно смотреть Роли озвучивали (Русский дубляж от студии «Джокер»): Мужские роли - Александр CrazyKeeper Фомичев Женские роли - Кира kir4ik88 Комракова -------------------------------------------------------------------------------- Тайминг и обработка звука - Александр CrazyKeeper Фомичев Озвучено по субтитрам Demiurg.e Дополнительная информация: Для дубляжа мультфильма пришлось использовать сторонние звуки, такие, как шаги, открывание дверей и т.п., отличные от оригинальных. Поэтому местами музыка и фоновые звуки будут отличаться от оригинала. Семпл: Источник видео - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3995374 Качество: WEB-DL 720p Формат: MKV Видео: 1280x720, 25 fps, ~3 127 kbps avg, 0.136 bit/pixel Аудио 1: 44.1 kHz, 2ch, ~127 kbps avg French Аудио 2: 44.1 kHz, 2ch, ~127 kbps avg Russian Субтитры: анлийские -hardsub-, русские -отключаемые- (by Demiurg.e) GeneralUnique ID : 210913348106259612065601486268239763277 (0x9EAC6EEB5D61C912B7AABB13A598D74D)Format : MatroskaFormat version : Version 2File size : 195 MiBDuration : 7mn 59sOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 3 415 KbpsEncoded date : UTC 2012-08-30 14:10:51Writing application : mkvmerge v5.3.0 ('I could have danced') built on Feb 9 2012 10:38:07Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0 VideoID : 2Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : Main@L5.0Format settings, CABAC : NoFormat settings, ReFrames : 2 framesFormat settings, GOP : M=2, N=25Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 7mn 59sBit rate mode : VariableMaximum bit rate : 21.0 MbpsWidth : 1 280 pixelsHeight : 720 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate : 25.000 fpsColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveDefault : YesForced : NoColor primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177 Audio #1ID : 1Format : AACFormat/Info : Advanced Audio CodecFormat profile : LCCodec ID : A_AACDuration : 7mn 59sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 44.1 KHzCompression mode : LossyTitle : OriginalLanguage : FrenchDefault : NoForced : No Audio #2ID : 4Format : AACFormat/Info : Advanced Audio CodecFormat profile : LCCodec ID : A_AACDuration : 7mn 59sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 44.1 KHzCompression mode : LossyTitle : Русская озвучка от студии «Джокер»Language : RussianDefault : YesForced : No TextID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextTitle : RusLanguage : RussianDefault : NoForced : No Мау / Mau Смертик / Mortys Наруто Фильм 1: Большая Миссия! Спасение Снежной Принцессы / Naruto the Movie: Ninja Clash in the Land of Snow Наруто: Наследники Воли Огня (фильм шестой) / Naruto Shippuuden Movie 3: Hi no Ishi o Tsugu Mono Наруто (миниатюра): Спортивный Фестиваль Конохи / Naruto: Konoha Sports Festival Наруто Ураганные хроники: Связь (фильм пятый) / Naruto: Bonds / Наруто: Узы Final Fantasy XIII The Movie |
|||||||||||||||||||
| 2014-09-17 19:23 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 26 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
