Страна: США Жанр: мультфильм Продолжительность: 01:30 Год выпуска: 2001 Перевод (1): Профессиональный (дублированный) Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый) - ДмитриЙ «Гоблин» Пучков Перевод (3): Авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Гаврилов Перевод (4): Профессиональный (многоголосый закадровый) Русские субтитры: есть
Роли озвучивали: Майк Майерс, Эдди Мёрфи, Кэмерон Диаз, Джон Литгоу, Венсан Кассель, Питер Дэннис, Клив Пирс, Джим Каммингс и др.
Описание: Жил да был в сказочном государстве большой зелёный великан по имени Шрек. Жил он в гордом одиночестве в лесу, на болоте, которое считал своим. Но однажды злобный коротышка — лорд Фаркуад, правитель волшебного королевства, безжалостно согнал на Шреково болото всех сказочных обитателей. И беспечной жизни зелёного огра пришёл конец. Но лорд Фаркуад пообещал вернуть Шреку болото, если великан добудет ему прекрасную принцессу Фиону, которая томится в неприступной башне, охраняемой огнедышащим драконом…
ОСКАР, 2002 ГОД. ПОБЕДИТЕЛЬ: ЛУЧШИЙ АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ.
Доп. материалы: Storyboard Pitch, Deleted Scenes: - Fiona's Prologue - The Deal - Fiona Gets Them Lost "The Tech Of Shrek" featurette X-Box Game Playing Hints Production Notes - text DVD-ROM Content: DreamWorks website http://www.dreamworksanimation.com/ "International Dubbing" featurette Cast: Biographies - text Filmmakers: Biographies - text "Technical Goofs" gag reel Progression Reel Theatrical Trailer
Доп. информация: Исходник DVD9 Киномания, которая собрана на основе R1 SE America (Dreamworks) 2-го диска с Widescreen Version. Удалил Гланца (DTS), English (6 ch) и English Director's Comments (2 ch), вместо них добавил дубляж, переводы Гоблина и Гаврилова. Меню анимированное озвученное, отредактирован выбор языка.
VTS_01 : Play Length: 01:29:59 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 6 ch) English (DTS, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles: English English Russian
VTS_02 : Play Length: 00:22:08+00:02:04 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: English Espanol Francais
VTS_03 : Play Length: 00:02:51 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 : Play Length: 00:02:50 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles: Espanol Francais
VTS_05 : Play Length: 00:02:25+00:02:10+00:02:11 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 : Play Length: 00:02:05 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 6 ch) Francais (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles: Espanol Francais
VTS_07 : Play Length: 00:00:20 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) English (DTS, 6 ch)
VTS_08 : Play Length: 00:00:23 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_09 : Play Length: 00:00:01 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Menu Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Pan&Scan Menu Subtitles: Not specified Menu English Language Unit : Root Menu Subpicture Menu Audio Menu Chapter (PTT) Menu ------------------------------------------------------------------------------------------- General Complete name : SHREK DVD9 R1\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB Format : MPEG-PS File size : 1 024 MiB Duration : 16mn 17s Overall bit rate : 8 789 Kbps
Video ID : 224 (0xE0) Format : MPEG Video Format version : Version 2 Format profile : Main@Main Format settings, BVOP : Yes Format settings, Matrix : Default Duration : 16mn 17s Bit rate mode : Variable Bit rate : 6 067 Kbps Nominal bit rate : 9 000 Kbps Width : 720 pixels Height : 480 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 29.970 fps Standard : NTSC Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.586 Stream size : 707 MiB (69%)
Audio #1 ID : 128 (0x80) Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Duration : 16mn 17s Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 52.2 MiB (5%)
Audio #2 ID : 130 (0x82) Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Duration : 16mn 17s Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 52.2 MiB (5%)
Audio #3 ID : 131 (0x83) Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Duration : 16mn 17s Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 52.2 MiB (5%)
Audio #4 ID : 132 (0x84) Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Duration : 16mn 17s Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 52.2 MiB (5%)
Audio #5 ID : 137 (0x89) Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Duration : 16mn 17s Bit rate mode : Constant Bit rate : 755 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossy Stream size : 87.9 MiB (9%)
Text #1 ID : 32 (0x20) Format : RLE Format/Info : Run-length encoding Delay relative to video : 2s 2ms
Text #2 ID : 33 (0x21) Format : RLE Format/Info : Run-length encoding Duration : 16mn 3s Delay relative to video : 8s 408ms
Text #3 ID : 34 (0x22) Format : RLE Format/Info : Run-length encoding Delay relative to video : 2s 369ms
Text #4 ID : 224 (0xE0)-DVD-2 Format : EIA-608 Muxing mode : DVD-Video Muxing mode, more info : Muxed in Video #1 Stream size : 0.00 Byte (0%)
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 22
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!