| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2024-12-12 07:41 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Сезон охоты / Open Season (Роджер Аллерс, Джилл Калтон, Энтони Стаччи / Roger Allers, Jill Culton, Anthony Stacchi) [2006, США, анимация, семейный, DVD9 (Custom)] DUB + MVO Sub rus, eng + original eng
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Релизер 
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ Ратио: 39.250 Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15 Сообщения: 48352 
|
Сезон охоты / Open Season
#777 Страна: США Жанр: анимация, семейный Год выпуска: 2006 Продолжительность: 01:26:15 Перевод (1): Профессиональный (дублированный) Перевод (2): Профессиональный (многоголосый закадровый) Cубтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Роджер Аллерс, Джилл Калтон, Энтони Стаччи / Roger Allers, Jill Culton, Anthony Stacchi В ролях: Мартин Лоуренс (Boog, озвучка), Эштон Катчер (Elliot, озвучка), Гэри Синиз (Shaw, озвучка), Дебра Мессинг (Beth, озвучка), Билли Коннолли (McSquizzy, озвучка), Джорджия Энджел (Bobbie, озвучка), Джон Фавро (Reilly, озвучка), Джейн Краковски (Giselle, озвучка), Гордон Тутусис (Gordy, озвучка), Патрик Варбертон (Ian, озвучка), Коуди Камерон (Mr. Weenie, озвучка), Ника Футтерман (Rosie, озвучка) Дублёры: Фёдор Бондарчук (Boog), Ксения Бржезовская (Beth), Максим Сергеев (McSquizzy), Светлана Кузнецова, Михаил Боярский (Hunter) Описание: В тихом мирном лесу, населенном безобидными зверушками, открывается сезон охоты. На первый взгляд это - довольно неприятная неожиданность. Но два приятеля: домосед-гризли по имени Буг и однорогий олень Элиот решают объединить жителей леса для того, чтобы дать достойный отпор непрошенным гостям. Доп. информация: Диск скачан с зарубежного трекера. Удалено: французская и испанская аудиодороги. Добавлено: русские аудиодороги: дубляж и многоголосый, а также русские субтитры. Внимание: Русские субтитры оказались кривоваты(неточно набраны), буду их перебирать, но позже, сейчас нет времени. Если кто-то найдет нормальные титры, буду благодарен. Кроме того планируется перевод бонусов. Проблема в том, что титры испанские. Опять же, если найдутся добровольцы помочь, все материалы предоставлю. В этой связи торрент будет перезаливаться. Кому не критично, могут качать сейчас, остальные пусть ждут. Меню отредактировано. Бонусы: Фильм о фильме, фильм об озвучании, удаленные сцены, трейлеры, игры, короткометражка, скрытые бонусы, реклама фильмов и прочее(все без перевода). СэмплМеню: анимированное, озвученное Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Аудио 1: English (Dolby AC3, 6 ch, 48000Hz, 384 kb/s) Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 48000Hz, 448 kb/s) - дублированный Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 48000Hz, 448 kb/s) - Гланц, Королева Аудио 4: English (Dolby AC3, 2 ch, 48000Hz, 192 kb/s) - комментарий создателей Аудио 5: Ukrainian (Dolby AC3, 6 ch, 48000Hz, 384 kb/s) Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB) Cубтитры: English, Espanol, Francais, Russian PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры) DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров Subtitle Workshop 2.51 - для редактирования субтитров MaestroSBT 2.6.0.0 - для конвертации субтитров из текста в картинки Adobe PS CS4 - для отрисовки меню Azid - для разборки AC3 Soft Encode - для сборки в АС3 Adobe Audition - для перевода звуковой дорожки PALNTSC Title: Open.Season.2006_DVD9 Size: 6.69 Gb ( 7 018 364,00 KBytes ) - DVD-9 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 01:26:15 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 6 ch) English (Dolby AC3, 2 ch) Ukrainian (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles: English Francais Espanol Russian VTS_02 : Play Length: 00:04:32+00:15:13+00:07:35 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 : Play Length: 00:00:39+00:01:25+00:02:19 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_04 : Play Length: 00:01:31+00:01:33+00:01:15 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_05 : Play Length: 00:00:18+00:00:20+00:00:17 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_06 : Play Length: 00:00:39+00:00:01+{00:00:39}+00:00:01+00:00:01+00:00:01+00:00:01+00:00:01+00:00:01+00:00:01+00:00:01+{00:00:39}+{00:00:39}+{00:00:39}+{00:00:39} Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Not specified VTS_07 : Play Length: 00:00:34+00:00:10+00:00:16+{00:00:17}+00:01:25+00:01:45+00:00:23+{00:00:00}+00:00:12+00:00:12+00:00:12+00:00:12+00:00:13+{00:00:00}+00:00:17+00:00:17+00:00:17+00:00:17+{00:00:00}+00:00:17+00:00:17+00:00:17+00:00:17+{00:00:00}+00:00:17+00:00:17+00:00:17+00:00:17+{00:00:00}+00:00:07+00:00:35+00:00:05+00:00:35+00:00:05+00:00:35+00:00:06+00:00:35+{00:00:00}+00:00:05+00:00:35+00:00:06+00:00:35+00:00:06+00:00:35+00:00:08+00:00:35+{00:00:00}+00:00:07+00:00:35+00:00:04+00:00:35+00:00:09+00:00:35+00:00:04+00:00:35+{00:00:00}+00:00:07+00:00:35+00:00:05+00:00:35+00:00:05+00:00:35+00:00:06+00:00:35+{00:00:00}+00:00:05+00:00:35+00:00:06+00:00:35+00:00:06+00:00:35+00:00:08+00:00:35+{00:00:00}+00:00:07+00:00:35+00:00:04+00:00:35+00:00:09+00:00:35+00:00:04+00:00:35+00:00:41+00:00:44+00:00:31+00:00:44+{00:00:00}+{00:00:17}+{00:00:17}+{00:01:09}+{00:00:34}+{00:00:34}+{00:03:44}+{00:26:11}+{00:00:17} Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_08 : Play Length: 00:03:13 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_09 : Play Length: 00:00:08+00:00:18+00:00:04+00:00:04 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan Subtitles: English VTS_10 : Play Length: 00:00:16+00:00:17+00:00:36+00:01:46+00:02:19+00:02:32 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_11 : Play Length: 00:02:07+00:02:21+00:02:08 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 6 ch) VTS_12 : Play Length: 00:01:26 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_13 : Play Length: 00:02:32 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 6 ch) VTS_14 : Play Length: 00:00:00 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_15 : Play Length: 00:00:09+00:00:15+00:00:07+00:00:05+{00:00:09} Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) English (Dolby AC3, 2 ch) Francais (Dolby AC3, 2 ch) English (Dolby AC3, 2 ch) Espanol (Dolby AC3, 2 ch) Japanese (Dolby AC3, 2 ch) Francais (Dolby AC3, 2 ch) VTS_16 : Play Length: 00:00:25 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) |
|||||||||||||||||||
| 2013-09-22 20:33 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 23 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
