Сообщения без ответов | Активные темы Текущее время: 2024-12-12 08:04



Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Рождественский гимн Флинтстоунов / A Flintstones Christmas Carol (Джоэнна Ромерса / Joanna Romersa) [1994, мультфильм, комедия, семейный, DVD5 (Custom) R2] MVO 
Автор Сообщение
Релизер
Релизер
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ
Ратио: 39.250


Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15
Сообщения: 48352
Ответить с цитатой 
Рождественский гимн Флинтстоунов / A Flintstones Christmas Carol
#777
#777
Страна: США.
Жанр: Мультфильм, комедия, семейный.
Продолжительность: 01:09:24
Год выпуска: 1994.
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) JuiceTime, Joker.
Русские субтитры: Нет.

Режиссёр: Джоэнна Ромерса / Joanna Romersa.
Роли озвучивали: Генри Корден, Джин Вандер Пул, Фрэнк Уэлкер, Б.Дж. Уорд, Расси Тейлор, Дон Мессик, Джон Стефенсон, Марша Кларк, Уилл Райан, Брайан Каммингс.






Описание: Когда Фред и Барни отправляются за Рождественскими покупками, их обворовывает Стоуни — беспризорный мальчишка, переодетый Санта Клаусом. Вопреки возражениям Фреда, Уилма берет паренька к себе домой на Рождество. А уж когда Стоуни крадет рождественское дерево Рабблсов, начинается полный кавардак…





Дополнительно: На диске бонусом идет короткометражка A Christmas Flintstone (00:24:15) , которая переведена субтитрами двух видов (1 от lex2085 и 2 от grandmajor).




  • Сергей SPtrue Падалко: Фред Флинстоун/Скрудж, второстепенные мужские роли, перевод;
  • Ярослав knell Бадрадинов: мистер Брекинс;
  • Роман Gazer Поликарпов: Барни/Крэтчит/мистер Фезиуик, мистер Слейт/ Джейкоб Марли;
  • Александр CrazyKepeer Фомичев: Дух Настоящего Рождества, Файло Клодс, Тими/Бам-Бам, племянник Нэд, птицы) второстепенные мужские роли;
  • Кира kir4ik88 Комракова: Все женские роли, перевод.





  • PgcDemux - Разборка DVD диска на составляющие;
  • Adobe Photoshop - Редактирование меню;
  • Adobe Encore - Создание меню на основе оригинала;
  • Adobe Audition - Синхронизация аудио;
  • BeLight - Разбор AC3 на WAV;
  • Sonic Foundry Soft Encode - Сборка аудио;
  • MuxMan - Сборка DVD;
  • DvdReMakePro - Окончательный реавторинг и проверка.





  • Структура диска полностью переделана;
  • Меню полностью руссифицировано;
  • Добавлена русская аудиодорожка;
  • Добавлены русские субтитры для короткометражки;
  • Вырезаны предупреждения;
  • Видео какой либо обработке не подвергалось.


Релиз:


Благодарности:
Спасибо Lexa1988-L1 за диск и русификацию меню и постера;
Спасибо SPtrue за предоставление чистого голоса озвучки;
Спасибо bora86bora за наложение чистого голоса на оригинал;
Спасибо lex2085 за перевод с английского короткометражки и изготовление субтитров к ней;
Спасибо grandmajor за перевод с английского короткометражки и изготовление субтитров к ней.


Качество: DVD5 (Custom)
Формат: DVD-video
Видео кодек: MPEG-2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR, 4810 kbps avg, 25 fps
Аудио 1: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps Русский
Аудио 2: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps English
Аудио 3: AC3, 1/0 (C) ch, 192 kbps Espanol
Аудио 4: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps Magyar
Аудио 5: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps Polish
Субтитры: English, Espanol, Magyar, Greek, English (SDH).






АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ РАЗДАЧИ МУЛЬТФИЛЬМА



Title: A_Flintstones_Christmas_Carol_DVD5_BobropandavarSize: 3.78 Gb ( 3 959 858,00 KBytes ) - DVD-5Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

VTS_01 : Play Length: 00:00:11 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 6 ch)

VTS_02 : Play Length: 00:00:16 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch)

VTS_03 : Play Length: 00:00:06 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch)

VTS_04 : Play Length: 01:09:24 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Espanol, AC3, 1/0 (C) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Magyar, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Polish, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec

Subtitles: English Espanol Magyar Greek English

VTS_05 : Play Length: 00:24:15 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: English (Dolby AC3, 1 ch) Espanol (Dolby AC3, 1 ch) Magyar (Dolby AC3, 1 ch) Polish (Dolby AC3, 1 ch) Subtitles: Russian Russian English Espanol Magyar Greek English















[center]
НЕ ЗАБЫВАЕМ БЛАГОДАРИТЬ НАЖАТИЕМ КНОПОЧКИ "СПАСИБО"

[/center]


2013-12-24 23:01
Профиль
  • Торрент
Автор: virus Хэш: ---
Добавлен: 2013-12-24 23:01 Приватный: Нет (DHT включён)
Статус:
---
Размер: 3.78 ГБ (4 054 894 592 байт)
Изменил:
---
Скачали: 0 (Раздающих: 0%)
Причина:
---
Здоровье: 0%
Сидеров: 0 Личеров: 0
Скорость раздачи: 0 байт/сек Скорость скачивания: 0 байт/сек
Последний сидер: Нет Последний личер: Нет
Для скачивания торрента необходимо зарегистрироваться или войти на трекер.
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Ответить на тему   [ 1 сообщение ] 

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 16


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
ppkBB3cker v.2.5 © 2008-2021 @ PPK | Icon Theme by Everaldo.com Design Studio
Designed by ST Software.
Русская поддержка phpBB
[ Time : 0.774s | 16 Queries | GZIP : Off ]
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
Яндекс.Метрика