Лига Справедливости: Гибель / Justice League: Doom (Лоурен Монтгомери / Lauren Montgomery) [2012, мультфильм, боевик, BDRemux > DVD5 (Custom)] 2xMVO + DVO + Original Eng + rus, eng sub
Лига Справедливости: Гибель / Justice League: Doom
«Конец правосудия»
#777 #777
Страна: США. Жанр: Мультфильм, комикс, боевик. Продолжительность: 01:13:42 Год выпуска: 2012. Перевод 1: Любительский (многоголосый закадровый) SkyeFilmTV Перевод 2: Любительский (многоголосый закадровый) ZM-SHOW Перевод 3: Любительский (двухголосый закадровый) Kapets's Studios Русские субтитры: Есть. Режиссёр: Лоурен Монтгомери / Lauren Montgomery. Роли озвучивали: Кевин Конрой, Тим Дейли, Сьюзэн Эйзенберг, Нэйтан Филлион, Карл Ламбли, Майкл Розенбаум, Бампер Робинсон, Карлос Аласраки, Клаудия Блэк, Пол Блекторн.
Описание: Вандал Сэвидж крадёт данные о силах и слабостях каждого из участников лиги справедливости, намереваясь уничтожить их одного за другим, ударяя по слабым местам супергероев.
Дополнительно: О следующем фильме "Супермен против Элиты" (без перевода); Трейлеры.
Евгений Кокурин - Бэтмен, Повелитель Зеркал. Данил Бакиров - Валет, Флэш, Альфред. Дмитрий Балясов - Марсианин Джон Джон, Вэндэл Саваж, Бэйн. Александр Штырмер - Джими Олсен и д.р. Вова Чебодаев - Компьютер и д.р. Игорь Байдошев - Второстепенные персонажи. Андрей Корзаченко - Супермен. Сергей Охотников - Полицейский. Дмитрий Трейзе - Металло и мистер Акердсон. J-Dee - Агент ФБР и д.р. Александр Чернов - Зеленый Фонарь. Алексей Щегорский - Король, Ма'Алеафа'Ак Михаил Литвин - Полицейский. Сергей Мартынов - Друг марсианина. Сергей Царьков - Киборг. Трина Дубовицкая - Десятка, Чудо Женщина. Ника Ленина - Звездный Сапфир. Надя Серганова - Лоис Лейн. Анастасия Домнина - Дама, Гепарда. Карина Тохтобина - Официантка и д.р. Кэтрин Ворона - Подруга марсианина.
Над озвучкой работали: Перевод: JonEA, `+1_, Deman. Редактирование: `+1_ Сведение звука: JonEA Работа со звуком: JonEA Работа над постером: JonEA
Сергей Охотников - Бэтмен и др. Денис Строев - Король, Маалефаак, Мастер зеркал и др. Олег Варганов(КиНаТан) - Бейн, Альфред и др. Дмитрий Лунёв(Несмертельное оружие) - Киборг и др. 2striky(deepvoicetv) - Супермен и др. ZM(ZM-SHOW) - Валет, Зеленый фонарь и др. NIKITOS(SHIZA) - Флеш и др. AR1S(CGInfo) - Марсинаский охотник и др. Doctor Joker - Металло Алекс Викке - Вэндал Сэвидж pandora2177(GREEN TEA) - Гепард Lama(GREEN TEA) - Звездный Сапфир и др. Ni4kee(deepvoicetv) - Десятка, Чудо женщина и др. Белый Тигренок(Smart's studios) - Королева и др.
Над озвучкой работали: Перевод на русский - VenZell Тайминг под видео - ZM Работа со звуком - ZM; 2striky(DeepVoiceTV)
Olga Keeper и Kapets
Над озвучкой работали: Grishanya, Olga Keeper, organizZm, Nick, kapets
Видео кодировано в Canopus ProCoder 3 в два прохода, в прогрессив;
Меню русифицировано из DVD R1;
Чаптеры раставлены как на DVD R1.
DGDecNV, AviSynth, Canopus Procoder- Обработка и конвертация видеодорожки;Adobe Photoshop- Редактирование меню;Adobe Encore- Авторинг меню;TranzcodeGUI- Разбор AC3 на WAVs;UsEac3To- Разбор DTS на WAVs;Adobe Audition- Растяжка аудио;Sonic Foundry Soft Encode- Сборка аудио;Subtitle Edit- Работа с субтитрами;MaestroSBT- Работа с субтитрами;MuxMan- Муксинг материала;DvdReMakePro- Окончательный реавторинг, и проверка;DVDSubEdit- Правка подсветки кнопок, работа с субтитрами.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 20
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!