Сообщения без ответов | Активные темы Текущее время: 2025-03-15 09:05



Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Дитер - Фильм / Dieter - Der Film (Тоби Генкель, Майкл Шаак / Toby Genkel, Michael Schaack) [2006, мультфильм, комедия, DVD5 (Custom)] DVO + DEU 
Автор Сообщение
Девушка
Девушка
Раздал: 0 байт
Скачал: 0 байт
Ратио: Inf.


Зарегистрирован: 2014-11-01 18:59
Сообщения: 1658
Ответить с цитатой 
Дитер - Фильм / Dieter - Der Film



#777
Год выпуска: 2006
Страна: Германия
Продолжительность: 01:26:07
Жанр: мультфильм, комедия
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый)
Русские субтитры: форсированные


Режиссеры: Тоби Генкель, Майкл Шаак / Toby Genkel, Michael Schaack
Роли озвучивали: Дитер Болен, Бертрам Хиз, Оливер Бэтчер, Марек Эрхардт, Андреас Кауфманн, Роберт Мисслер, Рут Рокеншауб, Ян-Давид Рёнфельдт, Антония вон Роматовски, Вольфганг Вёльц, Гарри Винджвурд.


| Релиз:


Описание: Став самым популярным человеком Германии в 2004 году, основатель легендарных групп Modern Talking и Blue System, Дитер Болен, увековечил историю своего восхождения на столь почётный пост анимационным фильмом вкраце рассказывающем его историю.
Лента, снятая по мотивам автобиографической книги "Ничего, кроме правды", является достаточно юморной и красочной. Жизнь Болена с пелёнок (и даже до них) полна разочарований, неудачных встреч и неожиданных поворотов. Несмотря на это, Дитер добивается головокружительного успеха, снова и снова возвращая себе отвоёванное недругами.


Доп. материалы: трейлеры.


Доп. информация: Перевод выполнен силами русского фан-сайта группы Modern Talking.
Хоть немцы и пишут, что ограничение по возрасту - старше 6 лет, мое мнение - 6 - маловато. Мультфильм явно не детский. Смотрите скрины.


Семпл: http://narod.ru/disk/38379706001/Dieter.sample.rar.html


Качество: DVD5 (Custom)
Формат: DVD-Video
Меню диска: Немецкое, анимированное, озвученное
Видео: PAL 720x576 (16:9) @ 1024x576, 25.000 fps, MPEG-2 Video, ~5802 Kbps, 0.560 bits/pixel
Аудио 1: Русский, 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Аудио 2: Немецкий, 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
Субтитры: русские форсированные (только на надписи)


Title: DIETER_DER_FILM_RUSSize: 4.33 Gb ( 4 540 750,00 KBytes ) - DVD-5Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

VTS_01 : Play Length: 01:26:07 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Deutsch, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec

Subtitles: Russian

VTS_02 : Play Length: 00:01:56+00:02:22+00:02:30+00:01:33+00:01:23+00:02:20+00:12:06 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)

[spoiler="Скриншоты">

О релизе"]
К исходному диску R2 добавлена русская звуковые дорожки. Меню не редактировалось. Просмотр стартует с русским переводом и форсированными субтитрами. Переключение на немецкую дорожку - во время просмотра с пульта.
Использованный софт:
- PgcDemux /распаковка исходного DVD на элементарные потоки/
- Блокнот + Subtitle Workshop + MaestroSBT /работа с субтитрами/
- MuxMan + DVDRemakePro /сборка финального проекта/


На DVD, сделанным русским фансайтом, видео относительно R2 издания пережато с добавлением надписей, в следствие чего ухудшилось качество изображения и местами появились артефакты.
http://screenshotcomparison.com/comparison/133862
В данном релизе видео взято с R2 издания без пережатия. Все содержательные надписи переведены субтитрами, которые при желании можно отключить.
[/spoiler]

2014-11-13 04:20
Профиль
  • Торрент
Автор: Евгения Сучкова Хэш: ---
Добавлен: 2014-11-13 04:01 Приватный: Нет (DHT включён)
Статус:
---
Размер: 4.33 ГБ (4 649 728 000 байт)
Изменил:
---
Скачали: 0 (Раздающих: 0%)
Причина:
---
Здоровье: 0%
Сидеров: 0 Личеров: 0
Скорость раздачи: 0 байт/сек Скорость скачивания: 0 байт/сек
Последний сидер: Нет Последний личер: Нет
Для скачивания торрента необходимо зарегистрироваться или войти на трекер.
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Ответить на тему   [ 1 сообщение ] 

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
ppkBB3cker v.2.5 © 2008-2021 @ PPK | Icon Theme by Everaldo.com Design Studio
Designed by ST Software.
Русская поддержка phpBB
[ Time : 0.323s | 15 Queries | GZIP : Off ]
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
tracker_cron Яндекс.Метрика