| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2025-03-15 09:05 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Кунг-фу Панда / Kung Fu Panda (Mark Osborne, John Stevenson) [2008, мультфильм, DVD9 (Custom)] R1, DVO (Гланц) + DUB + AVO (Гаврилов, Королёв) + Original + Sub (rus, eng, spa) + доп. материалы с переводом
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Девушка 
Раздал: 0 байт
Скачал: 0 байт Ратио: Inf. Зарегистрирован: 2014-11-01 18:59 Сообщения: 1658 
|
Кунг-фу Панда (Kung Fu Panda)
#777 Страна: США Жанр: мультфильм Продолжительность: 01:31:53 Год выпуска: 2008 Перевод (1): Профессиональный (двухголосый закадровый) - П. Гланц и И. Королёва Перевод (2): Профессиональный (дублированный) Перевод (3): Авторский (одноголосый закадровый) - А. Гаврилов Перевод (4): Авторский (одноголосый закадровый) - В. Королёв Русские субтитры: есть - к самому фильму и комментарии режиссёра Режиссёр: Марк Осборн, Джон Стивенсон / Mark Osborne, John Stevenson Роли озвучивали: Джек Блэк, Дастин Хоффман, Анджелина Джоли, Иэн МакШейн, Джеки Чан, Сет Роген, Люси Лью и др. Роли дублировали: Михаил Галустян, Александр Хотченков, Алиса Гребенщикова, Владимир Антоник, Илья Лагутенко, Анна Семенович и др. Описание: Спасение Долины Мира и всех ее обитателей от непобедимого и безжалостного мастера Тай Лунга должно лечь на плечи Воина Дракона, Избранного среди лучших из лучших, коим становится… неуклюжий, ленивый и вечно голодный панда По. Ему предстоит долгий и трудный путь к вершинам мастерства кунг-фу бок о бок с легендарными воинами: Тигрой, Обезьяной, Богомолом, Гадюкой и Журавлем. По постигнет тайну древнего Свитка и станет Воином Дракона только в том случае, если сможет поверить в себя… Дополнительные материалы (переведены субтитрами): "Meet The Cast" featurette (13:14) "Pushing the Boundaries" featurette (7:05) "Sound Design" featurette (3:52) "Mr. Ping’s Noodle House" featurette (4:40) "How to Use Chopsticks" featurette (2:55) "Kung Fu Fighting" music video by Cee-Lo (2:29) "Conservation International: Help Save Wild Pandas" PSA (1:57) "Dragon Warrior Training Academy" interactive game (DVD-игра, без перевода) "Dreamworks Jukebox" clips: - "Shrek" – "I’m A Believer" - "Shrek 2" – "Livin’ La Vida Loca" - "Shrek The Third" – "Losing Streak" - "Shark Tale" – "Car Wash (Shark Tale Mix)" - "Madagascar" – "I Like to Move It, Move It" - "Over the Hedge" – "Rockin’ the Suburbs (Over the Hedge Version)" - "Flushed Away" – "Dancing with Myself" - "Bee Movie" – "Here Comes the Sun" - "Secrets of the Furious Five (Секреты Неистовой Пятёрки)" (24:34) (переведён голосом) Bonus trailers for "Monsters Vs. Aliens" (2:23), "Madagascar: Escape 2 Africa" (1:50) and "Secrets of the Furious Five" (1:03) Доп. информация: Собран из DVD9 С. Р. И.. Вместо французских добавлены русские субтитры, включая и на бонусы, с DVD9 Киномании. Обе дорожки с комментариями заменены на авторские переводы, взял отсюда. Меню анимированное озвученное, подкорректированное. Семпл: http://multi-up.com/493730 Качество: DVD9 (Custom) Формат: DVD-video Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Аудио 1: English (Dolby AC3, 6 ch) 384 Kbps Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 448 Kbps - Гланц и Королёва Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 384 Kbps - Дубляж Аудио 4: Russian (Dolby AC3, 2 ch) 192 Kbps - Гаврилов Аудио 5: Russian (Dolby AC3, 2 ch) 192 Kbps - Королёв (выбирается из меню комментариев либо с пульта) Субтитры: русские, английские, испанские
Title: FreeAgent DriveSize: 7.51 Gb ( 7 872 428 KBytes ) - DVD-9Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8 VTS_01 : Play Length: Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR VTS_02 : Play Length: 00:13:14+00:07:05+00:03:52+00:04:40+00:02:55+00:01:57 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Russian English Espanol VTS_03 : Play Length: 00:00:01 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Not specified VTS_04 : Play Length: 00:00:25 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_05 : Play Length: 00:00:15 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_06 : Play Length: 00:05:17 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Russian English Espanol VTS_07 : Play Length: Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_08 : Play Length: Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_09 : Play Length: 00:00:12+00:00:15 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_10 : Play Length: 01:31:53 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 2 ch) Russian (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Russian English Espanol Russian English Espanol VTS_11 : Play Length: 00:02:23 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: English Francais Espanol VTS_12 : Play Length: 00:01:50 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: English Francais Espanol VTS_13 : Play Length: 00:01:04 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Russian English Espanol VTS_14 : Play Length: 00:00:10 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_15 : Play Length: 00:00:01+00:01:11+00:00:46+00:01:08+00:01:07+00:01:06+00:01:01 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Not specified Not specified VTS_16 : Play Length: 00:02:29 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_17 : Play Length: 00:01:15+00:01:21+00:02:25+00:01:54+00:01:56+00:01:20+00:01:33 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Russian English Espanol VTS_18 : Play Length: 00:00:59 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Russian English Espanol VTS_19 : Play Length: Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan VTS_20 : Play Length: 00:00:25+00:00:11+00:00:07+00:00:13+00:00:20+00:00:10+00:00:14 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Russian English Espanol VTS_21 : Play Length: 00:24:34 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 6 ch) English (Dolby AC3, 6 ch) Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBRMenu Subtitles: Not specifiedMenu English Language Unit : Root Menu Subpicture Menu Audio Menu Angle menu Chapter (PTT) Menu Фильм на схожую тему > Ниндзя из Беверли Хиллз / Beverly Hills Ninja [1997, США, комедия, DVD5 (Custom)] MVO + Original + Sub eng |
|||||||||||||||||||
| 2014-11-15 04:08 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
