[imgright]http://i3.imageban.ru/out/2013/03/22/c786c1e8b07063d4aef79b44eb127072.png]newproject.png[/imgright] Год выпуска: 2012 Страна: США Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный Продолжительность: 01:37:11 Перевод: профессиональный полное дублированиеBlu-ray Оригинал : английский Cубтитры: русские форсированные, русские, английские softsub (SRT) Режиссер: Питер Рэмси / Peter Ramsey Роли озвучивали: Крис Пайн(Тимур Родригез), [color=#996600]Айла Фишер[/color](Кристина Асмус), Джуд Лоу(Сергей Смирнов), [color=#996600]Хью Джекман[/color](Даниил Эльдаров), Алек Болдуин(Александр Новиков), Дакота Гойо, Хамани Гриффин, Камиль МакФедден, Джорджи Грив, Эмили Нордвинд, Джейкоб Бертран, Оливия Маттингли, Доминик Грунд, Райан Крего, Эйприл Стрюбинг, Питер Рэмси, Изабелла Блейк Томас, Стюарт Аллан Описание: Когда злой дух Кромешник посягает на самое дорогое — детские мечты, Северянин, Ледяной Джек, Кролик, Зубная Фея и Песочный Человек впервые объединяются, чтобы создать команду Хранителей снов…
Зубная фея в фильме представляет собой комбинацию человека и колибри.
Пасхальный кролик предупреждает: «Даже не надейся кролика обогнать». Это шутка с намеком на басню Эзопа о гонке между черепахой и зайцем, в которой победила черепаха.
Пасхальный кролик открывает в земле кроличью нору и прыгает в нее. Это намек на «Алису в Стране чудес», где кроличья нора ведет в другое измерение.
Изначально предполагалось, что озвучивать Джека Фроста будет Леонардо ДиКаприо, но он покинул проект во время препродакшна. Кристофер Ли, Дуэйн Джонсон, Натали Портман, Хью Лори и Иэн МакШейн рассматривались для озвучивания различных ролей в фильме.
Аниматоры, сделавшие персонаж Джека, утверждают, что в фильме ему 18 лет. Озвучивавшему его актеру (Крис Пайн) было 32, когда он записывал голос для фильма.
В мастерской во время открытия Северянин слушает и напевает сюиту Игоря Стравинского «Жар-птица».
Последний фильм студии DreamWorks Animation, дистрибьютором которого стала компания Paramount.
Audio #1 ID : 2 Format : AAC Format/Info : Advanced Audio Codec Format profile : HE-AAC / LC Codec ID : A_AAC Duration : 1h 37mn Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz / 24.0 KHz Compression mode : Lossy Delay relative to video : 31ms Title : Dub Language : Russian Default : Yes Forced : No
Audio #2 ID : 3 Format : AAC Format/Info : Advanced Audio Codec Format profile : HE-AAC / LC Codec ID : A_AAC Duration : 1h 37mn Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz / 24.0 KHz Compression mode : Lossy Delay relative to video : 31ms Title : Original Language : English Default : No Forced : No
Text #1 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : Forced Language : Russian Default : Yes Forced : No
Text #2 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : Full Language : Russian Default : No Forced : No
Text #3 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : Full Language : English Default : No Forced : No
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!