Сообщения без ответов | Активные темы Текущее время: 2025-07-12 18:42



Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Ходжа Насреддин / Nasreddin Hoca (Сердар Джаналсан / Serdar Canalsan) [1994, комедия, VCDRip] VO Andre1288 + Rus Sub 
Автор Сообщение
Девушка
Девушка
Раздал: 0 байт
Скачал: 0 байт
Ратио: Inf.


Зарегистрирован: 2014-11-01 18:59
Сообщения: 1658
Ответить с цитатой 
Ходжа Насреддин / Nasreddin Hoca

#777
Страна: Турция
Жанр: комедия
Продолжительность: 00:38:10
Год выпуска: 1994
Перевод: Одноголосый закадровый Andre1288
Русские субтитры: есть

Режиссёр: Сердар Джаналсан / Serdar Canalsan
Роли озвучивали: Andre1288.

Описание:Мультфильм рассказывает об одном дне Ходжи Насреддина, с вечера до следующего вечера. Являясь последовательным рассказом о том, что делает Ходжа вечером, как он спит, как на следующий день идет с сыном на рынок, мультфильм по сути представляет 21 сюжет из историй о Насреддине.

Доп. информация:

Релиз
Мультфильм найден в сети. Как видно, он однажды выпускался в Турции на ВидеоСД.
Над переводом работали: [color=red]Иво Киров, Танер Ибрям, Лилия Петрова (LittleBlueBird)
, а также bankolya (литературная обработка).
alex7691 почистил от шума звуковую дорогу.
Andre1288 озвучил мультфильм, и вот, мы предлагаем его вашему вниманию.
Турецкая дорога сохранена.[/color]


Качество: VCDRip
Формат: AVI
Видео: 544x400 (1.36:1), 25 fps, XviD build 46 ~1300 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg - Озвучивание киноклуба "Феникс"
Аудио 2: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg - Турецкий
Субтитры: русские
89
00:20:26,920 --> 00:20:32,780
Ты что, ребенка не видишь?
Он у меня все яблоки сожрет!

90
00:20:32,960 --> 00:20:37,120
На той ветке, что ли?
На ней только соловей.

91
00:20:37,195 --> 00:20:42,239
Что? Говоришь, соловей?
Не вижу я никакого соловья.

92
00:20:42,240 --> 00:20:45,975
Как не видишь?

93
00:20:48,961 --> 00:20:56,090
Ну, раз это соловей, пусть он споет,
а мы послушаем, Ходжа.

94
00:20:56,235 --> 00:20:59,547
Соловей, спой, солнышко!
Человек тебя послушать хочет!

95
00:21:04,520 --> 00:21:08,319
Да разве соловей так поет,
Ходжа эфенди?

96
00:21:08,320 --> 00:21:15,409
Ну что поделать, он еще молодой соловей,
неопытный, лучше петь не может.


GeneralComplete name : D:\Раздачи\Nasreddin.Hoca\Nasreddin.Hoca.2000.fenixclub.com.rus.tur.aviFormat : AVIFormat/Info : Audio Video InterleaveFile size : 446 MiBDuration : 38mn 10sOverall bit rate : 1 635 KbpsWriting application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)Writing library : VirtualDubMod build 2540/release

VideoID : 0Format : MPEG-4 VisualFormat profile : Advanced Simple@L5Format settings, BVOP : 2Format settings, QPel : NoFormat settings, GMC : No warppointsFormat settings, Matrix : Default (H.263)Codec ID : XVIDCodec ID/Hint : XviDDuration : 38mn 10sBit rate : 1 301 KbpsWidth : 544 pixelsHeight : 400 pixelsDisplay aspect ratio : 4:3Frame rate : 25.000 fpsColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.239Stream size : 355 MiB (80%)Writing library : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)

Audio #1ID : 1Format : MPEG AudioFormat version : Version 1Format profile : Layer 3Mode : Joint stereoCodec ID : 55Codec ID/Hint : MP3Duration : 38mn 10sBit rate mode : ConstantBit rate : 128 KbpsChannel(s) : 2 channelsSampling rate : 48.0 KHzCompression mode : LossyStream size : 34.9 MiB (8%)Alignment : Aligned on interleavesInterleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)Interleave, preload duration : 504 ms

Audio #2ID : 2Format : MPEG AudioFormat version : Version 1Format profile : Layer 3Mode : Joint stereoCodec ID : 55Codec ID/Hint : MP3Duration : 38mn 6sBit rate mode : ConstantBit rate : 192 KbpsChannel(s) : 2 channelsSampling rate : 44.1 KHzCompression mode : LossyStream size : 52.3 MiB (12%)Alignment : Split accross interleavesInterleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)Interleave, preload duration : 500 ms




2014-11-16 04:31
Профиль
  • Торрент
Автор: Евгения Сучкова Хэш: ---
Добавлен: 2014-11-16 04:03 Приватный: Нет (DHT включён)
Статус:
---
Размер: 457.96 МБ (480 207 489 байт)
Изменил:
---
Скачали: 0 (Раздающих: 0%)
Причина:
---
Здоровье: 0%
Сидеров: 0 Личеров: 0
Скорость раздачи: 0 байт/сек Скорость скачивания: 0 байт/сек
Последний сидер: Нет Последний личер: Нет
Для скачивания торрента необходимо зарегистрироваться или войти на трекер.
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Ответить на тему   [ 1 сообщение ] 

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
ppkBB3cker v.2.5 © 2008-2021 @ PPK | Icon Theme by Everaldo.com Design Studio
Designed by ST Software.
Русская поддержка phpBB
[ Time : 0.149s | 15 Queries | GZIP : Off ]
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
tracker_cron Яндекс.Метрика