Снеговик / The Snowman

---

---

#777
Страна: Великобритания
Жанр: Рисованная анимация, мультфильм
Продолжительность: 00:26:03
Год выпуска: 1982
Перевод: Любительский / Одноголосый закадровый - (Компания АнВад)
[b]Русские субтитры:[font="serif"][i][color=#006699][size=118] [color=blue][b]анвад. Текст перевода песни «Walking in the Air» [size=118]adamovna

---

Режиссёр: Даян Джексон / Dianne Jackson

---

Описание: [font="Georgia"][b]~ [size=117]Один из добрейших мультфильмов по очаровательной книге Рaймонда Бриггc / Raymond Briggs/ "The Snowman", рассказывает о маленьком мальчике и волшебном снеговике сделанным им накануне Нового Года и о их чудесных приключениях в Новогоднюю Ночь.[/size] ~
Фильм сохраняет стилистику рисунков Бриггса (цветные карандаши).[/b]

---

В раздаче - [u]Вариант версии[/u] - где в начале говорит Дед Мороз — персонаж Бриггса из его книги про Санта Клауса(Деда Мороза)

---

Доп. информация:
[size=116][color=red][i][b]Выражаю огромную благодарность Оленьке (adamovna), за прекрасный перевод песни «Walking in the Air»

Варианты версий:[/b][/color][/size]
Помимо анимационной части, фильм предваряется небольшим вступлением,
которое существует в нескольких вариантах:

---

1) в исходном варианте автор книги Раймонд Бриггс идёт по полю и рассказывает о том, какой снежной была зима в том году, когда он писал книгу;

---

2) позже был показан вариант, в котором Дэвид Боуи (представляющий повзрослевшего мальчика Джеймса — героя фильма) вспоминает ту зиму,
когда он познакомился со Снеговиком, и достаёт на чердаке тот самый шарф;

---

3) к 20-летию фильма в 2002 году канал Channel 4 выпустил новое вступление (режиссёр Роджер Мейнвуд), в котором говорит Дед Мороз — а именно, персонаж Бриггса из его книги про Деда Мороза, по которому был также снят мультфильм (Father Christmas). Дед Мороз, озвученный актёром Мелом Смитом, рассказывает о том, как он встретил мальчика.

---

[/size][/color][/i][/b][/font][/size][/color][/i][/b][/font]

---

Семпл:
http://multi-up.com/808550

---

Рип от анвад
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 65 ~2371 kbps avg, 0.33 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - (VO)
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - (Eng)
Субтитры:русские(только текст песни), английские

---