ОбщееПолное имя : A Christmas Carol (Richard Williams) 1971.aviФормат : AVIФормат/Информация : Audio Video InterleaveРазмер файла : 300 МбайтПродолжительность : 24 м.Общий поток : 1679 Кбит/секПрограмма кодирования : FairUse Wizard - http://fairusewizard.comБиблиотека кодирования : The best and REALLY easy backup tool

ВидеоИдентификатор : 0Формат : MPEG-4 VisualПараметр BVOP формата : 1Параметр QPel формата : НетПараметр GMC формата : Без точки переходаПараметр матрицы формата : Default (H.263)Режим смешивания : Сжатый битовый потокИдентификатор кодека : DX50Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 5Продолжительность : 24 м.Битрейт : 1542 Кбит/секШирина : 640 пикселейВысота : 480 пикселейСоотношение сторон : 4:3Частота кадров : 23,976 кадра/секЦветовое пространство : YUVСубдискретизация насыщенности : 4:2:0Битовая глубина : 8 битТип развёртки : ПрогрессивнаяМетод сжатия : С потерямиБит/(Пиксели*Кадры) : 0.209Размер потока : 275 Мбайт (92%)Библиотека кодирования : DivX 5.2.1 Beta (UTC 2004-09-08)

АудиоИдентификатор : 1Формат : MPEG AudioВерсия формата : Version 1Профиль формата : Layer 3Режим : Joint stereoРасширение режима : MS StereoИдентификатор кодека : 55Идентификатор кодека/Подсказка : MP3Продолжительность : 24 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 128 Кбит/секКаналы : 2 каналаЧастота : 48,0 КГцМетод сжатия : С потерямиРазмер потока : 22,9 Мбайт (8%)Выравнивание : Соединение по промежуткамПродолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)Время предзагрузки промежутка : 504 мс.Библиотека кодирования : LAME3.96rНастройки программы : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17.5 -b 128

1
00:00:16,251 --> 00:00:19,021
РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ПЕСНЬ

2
00:00:22,086 --> 00:00:25,075
Рождественский рассказ с привидениями

3
00:00:28,279 --> 00:00:30,892
рассказчик
Майкл Редгрейв

4
00:00:33,820 --> 00:00:36,420
голос Скруджа
Эластер Сим

5
00:00:46,195 --> 00:00:49,641
режиссёр
Ричард Уильямс

6
00:00:54,760 --> 00:00:56,775
Место - Лондон

7
00:00:57,300 --> 00:00:59,700
Время - 1843 год

8
00:00:59,920 --> 00:01:07,090
Сезон веселья, застолий и благотворительности.
Время, когда все доброжелательны друг к другу.

9
00:01:07,690 --> 00:01:09,070
Возможно, за одним исключением.

10
00:01:10,000 --> 00:01:13,970
Об этом исключении мы и поведаем
в нашем рассказе.

11
00:01:14,955 --> 00:01:18,100
Это исключение - Эбинизер Скрудж.

12
00:01:36,140 --> 00:01:38,340
Весёлого Рождества, дядюшка! Храни вас Бог.

13
00:01:39,000 --> 00:01:39,910
Чепуха.

14
00:01:40,218 --> 00:01:44,390
Рождество - чепуха, дядюшка?
Видимо, я вас не понял.

15
00:01:45,620 --> 00:01:49,770
Весёлое Рождество? Ты-то по какому праву
хочешь веселиться? Или тебе кажется, что
ты ещё недостаточно беден?

16
00:01:50,000 --> 00:01:53,355
В таком случае, по какому праву
вы так мрачно настроены?
Или вы ещё недостаточно богаты?