| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2025-07-02 18:58 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Эрнест и Селестина: Приключения мышки и медведя / Ernest et Celestine (2012) DVD5
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Релизер 
Раздал: 0 байт
Скачал: 0 байт Ратио: Inf. Зарегистрирован: 2013-10-07 15:27 Сообщения: 22378 
|
Эрнест и Селестина: Приключения мышки и медведя / Ernest et Celestine (2012) DVD5 «Кажется, это начало прекрасной дружбы» #777 Русское название: Эрнест и Селестина: Приключения мышки и медведя Оригинальное название: Ernest et Celestine Год выпуска: 2012 Производство: La Parti Productions / Les Armateurs / StudioCanal [Франция] Жанр: Мультфильм, рисованная анимация Перевод: Дублированный [лицензия] Вид субтитров: Вшитые отключаемые Язык субтитров: Русский Режиссер: Стефани Обье, Венсан Патар, Бенжамин Реннер Продюсер: Дидье Бруннер, Генри Магалон, Венсан Тавье Актеры: Ламбер Вильсон, Полин Бруннер, Энн-Мари Луп, Патрис Меленнек, Ян Лемадик, Доминик Морен, Федор Аткин, Винсент Грасс Описание фильма: Большая дружба начинается с малого… Она — маленькая мышка, он — огромный медведь. Она — ребенок, он — взрослый. Она мечтает быть художницей, хотя по правилам своего мира должна стать дантистом, он — музыкант и поэт, ведущий бездумную жизнь и никогда не имеющий куска хлеба на завтра. Они живут в разных мирах: для обитателей мышиного царства нет ничего более дикого, чем подружиться с «большим плохим медведем», да и его соседи вряд ли поймут, зачем водиться с мышкой. Но дружба и родство душ сродни настоящему волшебству. И какое этой парочке дело до условностей, разницы в размере, исторических предрассудков и культурных барьеров? Дата мировой премьеры: 23 мая 2012 Дата российской премьеры: 28 марта 2013, «Вольга» Дата выхода DVD релиза: 23 апреля 2013, «Вольга» Возраст 0+ - для любой зрительской аудитории Продолжительность: 01:16:07 Качество видео: DVD5 Видео: MPEG-2, 720x576@1024x576 (PAL 16:9), ~7700 kbps, b/p: 0.747 Аудио 1: AC3 5.1, 256 kbps, 48 kHz [Русский - дублированный] Аудио 2: AC3 5.1, 256 kbps, 48 kHz [Французский - оригинал] Отсутствуют Title: Эрнест.и.Селестина-Ernest.et.Celestine.(2012).DVD5.nnm-club.me-Lelya_K Size: 4.37 Gb ( 4 585 270 KBytes ) - DVD-5 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed VTS_02 : Play Length: 01:16:07 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 6 ch) Francais (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles: Not specified Not specified Not specified Not specified Not specified Not specified Not specified Not specified Not specified Not specified Not specified Not specified Not specified Not specified Полное имя : D:\Эрнест.и.Селестина-Ernest.et.Celestine.(2012).DVD5.nnm-club.me-Lelya_K\VIDEO_TS\VTS_02_2.VOB Формат : MPEG-PS Размер файла : 1024 Мбайт Продолжительность : 16 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 8426 Кбит/сек Видео Идентификатор : 224 (0xE0) Формат : MPEG Video Версия формата : Version 2 Профиль формата : Main@Main Параметр BVOP формата : Да Параметр матрицы формата : Выборочная Продолжительность : 16 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 7746 Кбит/сек Максимальный битрейт : 8666 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 576 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Частота кадров : 25,000 кадров/сек Стандарт вещания : PAL Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Чересстрочная Порядок развёртки : Верхнее поле первое Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.747 Размер потока : 941 Мбайт (92%) Аудио #1 Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 16 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 256 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Задержка видео : -752 мс. Размер потока : 31,1 Мбайт (3%) Аудио #2 Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 16 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 256 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Задержка видео : -752 мс. Размер потока : 31,1 Мбайт (3%) Текст #1 Идентификатор : 189 (0xBD)-34 (0x22) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Задержка видео : -120 мс. Текст #2 Идентификатор : 189 (0xBD)-45 (0x2D) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Задержка видео : 1 с. 800 мс. Меню Исходник: Эрнест и Селестина: Приключения мышки и медведя / Ernest et Celestine (2012) DVD9 [Спасибо большое Gevolt] Удалены: реклама, предупреждения и заставки; русская DTS аудиодорожка. Видео сжато: сжатие конечных титров на 70%, сжатие самого фильма на 5%. Меню: анимированное, на русском языке, недействующие кнопки затерты и закрыты. Обработка и сжатие: DVD ReMake Pro + DVD Rebuilder + CCE SP2 1.00.01.09 [7 проходов] + Работа с меню (Adobe PhotoShop и MuxMan). [15:37:33] Phase I, PREPARATION started. - DVD-RB v1.28.2 - AVISYNTH 2.6.0.3 - CCE 1.0.1.9 encoder selected. - "Adaptive Quantizer Matrices" is enabled. - Source: !!! - VTS_02: 2 399 328 sectors. -- Scanning and writing .D2V & .AVS files -- Processed 114 192 frames. -- Building .AVS and .ECL files - Reduction Level for DVD-5: 91,2% - Overall Bitrate : 7 337Kbs - Space for Video : 4 090 674KB - HIGH/LOW/TYPICAL Bitrates: 7 615/6 993/7 337 Kbs [15:41:24] Phase I, PREPARATION completed in 4 minutes. [15:47:25] Phase II ENCODING started - Creating M2V for VTS_02 segment 0 - Creating M2V for VTS_02 segment 1 - Creating M2V for VTS_02 segment 2 - Creating M2V for VTS_02 segment 3 - Creating M2V for VTS_02 segment 4 - Creating M2V for VTS_02 segment 5 - Creating M2V for VTS_02 segment 6 - Creating M2V for VTS_02 segment 7 - Creating M2V for VTS_02 segment 8 - Creating M2V for VTS_02 segment 9 - Creating M2V for VTS_02 segment 10 - Creating M2V for VTS_02 segment 11 - Creating M2V for VTS_02 segment 12 [17:17:17] Phase II ENCODING completed in 90 minutes. [17:17:25] Phase III, REBUILD started. - Copying IFO, BUP, and unaltered files... - Processing VTS_02 - Reading/processing TMAP table... - Rebuilding seg 0 VOBID 1 CELLID 1 - Rebuilding seg 1 VOBID 1 CELLID 2 - Rebuilding seg 2 VOBID 1 CELLID 3 - Rebuilding seg 3 VOBID 1 CELLID 4 - Rebuilding seg 4 VOBID 1 CELLID 5 - Rebuilding seg 5 VOBID 1 CELLID 6 - Rebuilding seg 6 VOBID 1 CELLID 7 - Rebuilding seg 7 VOBID 1 CELLID 8 - Rebuilding seg 8 VOBID 1 CELLID 9 - Rebuilding seg 9 VOBID 1 CELLID 10 - Rebuilding seg 10 VOBID 1 CELLID 11 - Rebuilding seg 11 VOBID 1 CELLID 12 - Rebuilding seg 12 VOBID 1 CELLID 13 - Updating NAVPACKS for VOBID_01 - Updated VTS_C_ADT. - Updated VTS_VOBU_ADMAP. - Updated IFO: VTS_02_0.IFO - Updating TMAP table... - Correcting VTS Sectors... [17:26:51] Phase III, REBUILD completed in 9 minutes. Done. Сезар, 2013 год Победитель (1):
Самая неожиданная дружба «Эрнест и Селестина» — это яркие акварельные пятна, словно сошедшие со страниц детской книги, в которых взгляд может утонуть с первых секунд. Искусство плоское лишь формально способно быть куда многограннее иного трехмерного, тем более что этот акварельный мир не просто «живой» альбом по мотивам иллюстрированных книг Габриэль Венсан, но и трогательная притча о дружбе и понимании. Два мира, один поверх другого. Медведи живут под солнцем, мыши под землей, и всех это устраивает, покуда соседи не лезут в незваные гости. И кому как не местным нонконформистам-изгоям протягивать тонюсенькую нить между двумя чуждыми мирами, бросая вызов монолиту общества? Мышка Селестина не хочет быть стоматологом (профессия для грызунов жизненно необходимая), а медведь Эрнест живет в покосившейся хижине с дырявой крышей и попрошайничает на улицах. Озадаченным всем вышесказанным не стоит беспокоиться — это в первую очередь именно детский мультфильм, и идеи борьбы с ксенофобией, ровно как и рассуждения о самореализации, тут поданы максимально аккуратно. Да что там говорить, в ленте нет ни единой пошлости, того, что мы уже привыкли прощать современной анимации, принимая как должное. Иным сценаристам бы поучиться у месье Даниэля Пеннака, как можно уместить в продукте с рейтингом «0+» массу вполне «взрослого» контекста, но обойтись без вульгарных тонов и злободневных шуточек. Хотя Франция сохраняет привычное лицо, тут еще со времен Фантомаса повелось подтрунивать на полицией и не жалеть мелких буржуа, но делается это даже не на грани, а очень сдержанно. История эта на час с небольшим возвращает в года вешние, вновь даруя неотягощенный бытом детский взгляд на окружающий мир. Стоит отметить, что фильм еще и призван привить хороший вкус. Тут замечательная музыка тонет в богатой палитре, плавные линии послушны мелодии, а крупные пятна подобны аккордам. Никаких заигрываний с якобы актуальными зрительскими потребностями — музыкальная дорожка вполне самодостаточна, но тем не менее она в естественном симбиозе с действом. Тоскливо скрипка вторит зиме, а весна расцветает под воодушевляющие трели и мажорные аккорды. Главные герои не боятся творить вопреки косым взглядам, их образы словно призваны воодушевить всех сомневающихся и нерешительных, а заодно пробудить тягу к искусству, укрытую где-то в недрах сознания под толстым слоем бытовухи и информационного мусора. Все знают, что мультфильмы в большинстве своем заканчиваются хорошо и «Эрнест и Селестина» вовсе не исключение, но парочке героев некоторые наверняка будут сопереживать до самого конца, настолько трогательна их история. Не стоит принимать их как бездельников и маргиналов — они еще как трудятся, но вот незадача, не многим оказываются нужны их старания. А иным остервенелым не надо пытаться искать в дружбе маленькой мышки и огромного косолапого каких-то особых намеков, ведь просто две родственные души нашли друг друга и им все не по чем. В духе лучших детских книг этот мультфильм учит понимать и принимать, не бросать в беде друга и не показывать спину нуждающимся. Вывод: Традиционная анимация вопреки злым языкам вовсе не испускает последний выдох. Кому-то это пусть кажется ретроградством, но в самом сердце старушки Европы родился на свет мультфильм редкой красоты и неожиданной доброты, при том еще и совсем не глупый. «Эрнест и Селестина» продукт штучный и ведь действительно очень нужный. Для детей поучительная и добрая сказка, для взрослых — «машина времени», следующая в детство. Ведь все вокруг может стать столь же ярким и акварельным, при этом не надо будет топить себя в алкогольном океане, как это делал один герой книги Рона Батлина. Достаточно просто жить в мире с собой и быть чуточку терпимее к окружающим, тогда и они, быть может, откликнутся тем же. И если это слишком походило на проповедь, вы уж не обижайтесь. 9 из 10 Самое большое одолжение на свете + Я, что заболел? - Пока нет, но это временно (с) Современный ритм и стиль жизни делает из человека робота, раба технологий и общественного мнения. Человечество само для себя выбрало такой путь — упрощения и концентрации на достижении цели. Но мы бы никогда не смогли развиваться без творчества, т. к. это дает людям успокоение и веру во что-то высшее. Благодаря людям, которые вместо того, чтобы клепать многомиллионные блокбастеры снимают маленькие шедевры на все времена, человечество имеет шанс на выживание при любых катаклизмах, войнах и других возможных происшествиях. В одной волшебной стране живут медведи и мыши. Многие годы они рассказывают страшные сказки о том, что уж очень они разные, и что между ними никакого общения быть не может. Но медведь Эрнест и мышка Селестина под действием обстоятельств бегут из своих городов, и им приходится уживаться вместе, чтобы не попасться в лапы полицейских. Они быстро понимают, что друг без друга им не выжить, поэтому соседство быстро перерастает в крепкую дружбу. Она рисует, он пишет музыку, а за окном заканчивается зима, и это только начало их истории. Молодой режиссер Бенжамин Реннер, на момент начала съемок ему было 24 года, при помощи Стефани Обьен и Венсана Патара создал проект на все времена и для публики, любой национальности и возраста. Любовь Реннера к японским мультфильмах проявилась в усложнении истории и образах героев, которые рисовались в излюбленном стиле художников страны восходящего солнца. Сценарием занимался писатель Даниэль Пеннак, друг автора оригинальных книг о приключениях мышонка и медведя. Сценаристу удалось ухватить основные мотивы и моменты ее книг, и с минимальными доработками внести все в сюжет. При всей простоте и легкости, диалоги не кажутся глупыми и вымученными, а действия героев зрители оправдывают быстрее их совершения, т. к. влюбляются в персонажей незамедлительно. Иллюстрированные книги Габриэль Винсент послужили не только основой для сценария, художники вдохновлялись ее авторским изложением и способностью с помощью своих рисунков доносить до читателя глубину своих мыслей. Бенжамин Реннер отдал дань уважения Габриэль Винсент и постарался максимально близко изобразить ее в образе Селестины, с которой себя сравнивала и сама писательница. Музыка Винсента Куртуа один из элементов, дополняющих картинку. С помощью саундтрека создатели добавили новые грани двухмерному мультфильму. Дубляж вышел у локализаторов без сомнения одним из лучших в пакете компании «Вольга», которая всегда старается выпускать нестандартные и своевременные картины с прекрасным переводом. Минимализм и кажущаяся пустота кадров, в отличие от ярких и забитых по максимуму американских мультфильмов, дала возможность создателям обратить все внимание зрителей на сюжет и мотивы героев. Европейский стиль проекта и гуманизм заложенный авторами, выбивает его из всего, что создавалось до этого. «Эрнест и Селестина» — своего рода самые удачные Pixar’овские мультфильмы, в которых можно найти, что-то для каждого. Но если американцы потеряли формулу идеального проекта, французы смогли отыскать ее и подарить зрителям то, чего не сможет ни один из современный проект. У мультфильма не будет увесистой и масштабной рекламной компании и миллионов статей о создании проекта и ее авторах, но у вас есть возможность насладиться им в кино, не упустите свой шанс. |
|||||||||||||||||||
| 2013-12-18 00:21 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
