2009 год
01. Первая встреча
02. До весны не будить!
03. Раз, два, три! Ёлочка, гори!
04. Ловись, рыбка!
05. Весна пришла!

2010 год
06. Следы невиданных зверей
07. С волками жить…
08. Позвони мне, позвони!
09. День варенья
10. Праздник на льду
11. Первый раз в первый класс
12. Граница на замке
13. Кто не спрятался, я не виноват

2011 год
14. Лыжню!
15. Будьте здоровы!
16. Маша + каша
17. Дальний родственник
18. Большая стирка
19. Репетиция оркестра
20. Усатый полосатый
21. Один дома

2012 год
22. Дышите! Не дышите!
23. Подкидыш
24. Приятного аппетита
25. Фокус-покус
26. Осторожно ремонт
27. Картина маслом
28. Ход конём
29. Хит сезона

2013 год
30. Витамин роста
31. Новая метла
32. Когда все дома
33. Сладкая жизнь
34. Фотография 9 на 12
35. Трудно быть маленьким
36. Двое на одного

Персонажи созданы на основе русской народной сказки знакомой любому российскому ребенку, но характеры их и система взаимоотношений сильно изменены – не Маша боится Медведя, скорее он боится осложнений в своей размеренной жизни, которые приносит с собой она.
Маша
Непоседливая девочка, постоянно попадающая в различные курьёзные ситуации. По характеру чрезвычайно независима, упряма и настойчива. Обожает леденцы на палочке.
Медведь
Добряк, который любит покой, но всё время его лишается из-за непоседства Маши, способной довести его до нервного срыва. Однажды она довела медведя до такого срыва, что он вместе с волком выл на луну. Но без неё ему скучно, и потому он с ней дружит. Практически не разговаривает, но эмоционален. Говорит с Машей различными знаками.

Серия № 1 «Первая встреча» (2009 год, режиссёр Денис Червяцов):
* получила диплом за «Креативный юмор и теплоту» на 7-ом Международном анимационном фестивале "Tindirindis 2009 в Вильнюсе[1].
* вне конкурса получила награду лучшему анимационному фильму на 14-м международном конкурсе детских и юношеских фильмов «Schlingel» в городе Хемнице, Германия[2].
* получила приз за «Лучший телевизионный мультсериал» на 16-ом Бредфордском фестивале «БАФ 2009», Великобритания[3].
* завоевала гран-при и приз зрительских симпатий на фестивале «NAFF», Неум, Босния и Герцеговина[4].

Серия № 3 «Раз, два, три! Ёлочка, гори!» (2009 год, режиссёр Олег Ужинов):
* получила приз «За лучший мультипликат» на фестивале анимационного кино «Суздаль-2009»[5].
* одержала победу в номинации «Лучший фильм для детей» на VII фестивале «Мультивидение».[6].
* приз за лучший 3D-фильм на фестивале «NAFF», Неум, Босния и Герцеговина[4].

Серия № 6 «Следы невиданных зверей» (2010 год, режиссёр Олег Ужинов) получила:
* приз «За лучший фильм для детей» на фестивале анимационного кино «Суздаль-2010»[7].
* приз в номинации «Лучший анимационный фильм для детей» на 15-ом Международном кинофестивале «Золотая рыбка»[8].