#777
ЧИП И ДЕЙЛ СПЕШАТ НА ПОМОЩЬ / CHIP 'N DALE: RESCUE RANGERS (РЕЛИЗ С ЗАСТАВКАМИ И ТИТРАМИ)

Производство: Walt Disney Television Animation, США
Год выпуска: 1989 - 1990
Жанр: Анимационный сериал, Приключения
Серии (количество): 51 из 65
Продолжительность: 1 серия ~ 23 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Телевизионная студия кинопрограмм (1991)
Русские субтитры: нет

Режиссёр: Джон Кимболл, Роб Замбони

Описание: Знаменитый мультсериал Уолта Диснея о захватывающих приключениях отважных спасателей - Чипа, Дейла, Рокфора, Гайки и Вжика, которые всегда готовы отправиться навстречу неожиданным опасностям и невероятным приключениям, лишь бы помочь другим в беде. На их пути встают такие злостные враги, как представитель кошачьей мафии Толстопуз, который ради власти и обогащения применяет самые нестандартные способы вроде найма летучих мышей для обворовывания ветолётов или похищения всей рыбы из океана; сумасшедший учёный Нимнул, способный сравнять город с землёй с помощью электричества, выработанного из... кошек (!); а также крыса Капоне и многие другие. Но храбрым спасателям любые неприятели по зубам!

Это не повтор и не дублирование! Это DVDRip с последующей обработкой в нескольких программах. Итак, главные его особенности:

• это рип с официальных дисков. Все оригинальные заставки и титры сохранены (!!!), т.е. к каждой серии идёт та заставка и те титры, которые были в оригинале! Очерёдность заставок и песен в них именно такая, как это было при показе по Российскому ТВ! Для большинства серий это английские песни, для 26, 30-40 серий - русская песня в исполнении Валерия Панкова, для серий 46-53 - в исполнении Николая Парфенюка. Что касается финальных титров, то к каждой серии они уникальные, т.к. состав людей, работающих над той или иной серией, всегда хоть немного, но отличается; также в них 2 вариации мелодии - обычная и электро;
  
• высокое разрешение видео и хороший битрейт ;
  
• 2 звуковые дорожки: русская, английская;
  
• отсутствие логотипа;
  
• вшитые русские субтитры к названиям серий.

В 1-ой серии звук совсем плохой, в 5-ой тоже так себе, а в остальных - хорошего качества. Поскольку 19-ая серия переведена компанией НеваФильм (2004), то в заставке звучит русская песня, исполняемая Андреем Кузнецовым. 32, 46 и 50 серии - satrip с прозрачным логотипом Микки Мауса в левом нижнем углу; все техданные такие же, за исключением более низкого битрейта видео и размера ~ 295 мб. В русской дорожке 36-ой серии имеется непереведённая английская речь - около 5 секунд на 14-й и 20-й минутах.

СЭМПЛ | ВСЕ РАЗДАЧИ МУЛЬТСЕРИАЛА

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 704x528 (4:3), 23.976 fps, 2150 kbps
Аудио:

• Russian 48 kHz, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps
  
• English 48 kHz, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps

Доп. информация: ВИКИПЕДИЯ | РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛ PRONIMNUL в IV-X 2008 Г



01 «Кошки не в счёт / Catteries Not Included»
02 «Приключения коралловой клуши / Three Men and a Booby»
03 «Охотники за коврами / The Carpetsnaggers»
04 «Подводные пираты / Piratsy Under the Seas»
05 «Как мы нянчились с бельчатами / Adventures in Squirrelsitting»
06 «Удивительная собака Флэш / Flash, the Wonder Dog»
07 «Завещание сэра Баскервилля / Pound of the Baskervilles»
08 «Родительское благоразумие - в сторону / Parental Discretion Retired»
09 «Пчёлы - дело рискованное / Risky Beesiness»
10 «Держись, малыш! / Bearing Up Baby»
11 «На старт! / Out to Launch»
12 «Дейл-инопланетянин / Dale Beside Himself»
13 «Большое приключение Киви / Kiwi's Big Adventure»
14 «Волшебная лампа / A Lad in a Lamp»
15 «Битва в воздухе / Battle of the Bulge»
16 «Изобретение Норми / Normie's Science Project»
17 «Призрак удачи / Ghost of a Chance»
18 «А слон и не подозревал / An Elephant Never Suspects»
19 «Гроза подмостков / A Case of Stage Blight»
20 «Не везёт - так не везёт / The Luck Stops Here»
21 «Попробуй, обмани! / Fake Me to Your Leader»
22 «Последний поезд в Долларвилль / Last Train to Cashville»
23 «Культ Ку-Ку-Колы / The Case of the Cola Cult»
24 «Похождения мумии / Throw Mummy From the Train»
25 «Забавный оборотень / A Wolf in Cheap Clothing»
26 «Паника в музее / Prehysterical Pet»
27 «Робокот / Robocat»
28 «Знаете ли вы теорию Павлова? / Does Pavlov Ring a Bell?»
29 «Подводный кошмар / A Creep in the Deep»
30 «Не искушай судьбу / Seer No Evil»
31 «Шоколадные чипсы / Chocolate Chips»
32 «Плывёт, плывёт кораблик / The S.S. Drainpipe»
33 «Жертвы кораблекрушения / Chipwrecked Shipmunks»
34 «Последний эльф / The Last Leprecaun»
35 «Бурундуки на секретной службе / Double'0 Chipmunk»
36 «Ночная песнь соловья / Song of the Night'n Dale»
37 «Сила любви / Love is a Many Splintered Thing»
38 «В любую погоду / Weather or Not»
39 «Эффект масштаба / Out of Scale»
40 «Гайка на Гавайях / Gadget Goes Hawaiian»
41 «Похищенный рубин: часть 1 / To the Rescue, part 1»
42 «Как мы встретились с Рокфором (Похищенный рубин: часть 2) / To the Rescue, Part 2»
43 «История знакомства с Гайкой (Похищенный рубин: часть 3) / To the Rescue, Part 3»
44 «Итак, работаем вместе (Похищенный рубин: часть 4) / To the Rescue, Part 4»
45 «Конец истории с рубином (Похищенный рубин: часть 5) / To the Rescue , Part 5»
46 «Мой друг - летучая мышь / Good Times, Bat Times»
47 «Обманщики по заказу / Short Order Crooks»
48 «Когда все мыши замерли от страха / When Mice Were Men»
49 «Безумный Дейл / It's a Bird, It's Insane, It's Dale!»
50 «Загнанных собак меняют? / They Shoot Dogs, Don't They?»
51 «Великий Чип / One-Upsman-Chip»

ОПИСАНИЕ 14-И НЕДОСТАЮЩИХ ЭПИЗОДОВ:

36824636Для последней части релиза у меня пока что нет исходников, кроме тех, что без заставок и тиров и с головой Микки Мауса в левом нижнем углу. Если к сериям 32, 46 и 50 я ещё сумел достать финальные титры, то к оставшимся сатриповским у меня их попросту нет! А среди серий 52-65 только 3 были выпущены на двд, так что пока никак не могу сделать финальную часть релиза.

52 «Вжик, вернись домой! / Zipper Come Home!»
53 «Ракушечный бум / Shell Shocked»
54 «Дутые спасатели / Puffed Rangers»
55 «Мухи - отдельно / A Fly in the Ointment»
56 «Операция «Подгузник» / Dirty Rotten Diapers»
57 «Сыру - мир! / Mind Your Cheese and Q's»
58 «Птицефабрика / Pie in the Sky»
59 «Туфли и айсберги / A Chorus Crime»
60 «Бесстрашный воин / Le Purrfect Crime»
61 «Звёздам можно верить / When You Fish Upon a Star»
62 «Не рой яму собаке / A Lean on the Property»
63 «Чернослив и день рождения / Rest Home Rangers»
64 «Картофель под мышами / The Pied Piper Power Play»
65 «Гориллам не нужны бриллианты / Gorilla My Dreams»