#777 Год выпуска: 2001 Страна: США Жанр: кодомо, комедия, фэнтези Продолжительность: 20 минут на серию Перевод: Любительский Озвучка: 1-3,5-9 серии - двухголосая (Ричард2323 и Ler4ik); 4, 10-22 серии - одноголосая (Ричард2323) Русские субтитры: есть (отдельной папкой)
Режиссер: Кунихико Юяма
Описание: Хроники - это то, что не вошло в основную сюжетную линию о приключениях Эша. В Хрониках расказывается про других героев, которые так или иначе связаны с приключениями Эша.
Доп. информация: Релиз: RG Gliger / Team Gliger
Большое спасибо за добычу исходника видео: Тёрн Кодирование видео для бытовых плееров: Ричард2323, sim_emrom Работа со звуком: magmator, Dima8990, rus93, sim_emrom
01-03. The Legend Of Thunder Перевод: Lapras Проверка: magmator Редактор и ретайминг под DVDRip: Ричард2323 Озвучка: Ричард2323 и Ler4ik
04. Pikachu's Winter Vacation - Delibird's Dilemma_Snorlax Snowman Перевод: Lapras Проверка: magmator Редактор и ретайминг под DVDRip: Ричард2323 Озвучка: Ричард2323
05. A Family That Battles Together, Stays Together Перевод и тайминг: Lapras Проверка: magmator Редактор и ретайминг под DVDRip: Ричард2323 Озвучка: Ричард2323 и Ler4ik Работа со звуком: Dima8990
06. Cerulean_Blues Перевод и тайминг: Lapras Проверка: magmator Редактор и ретайминг под DVDRip: Ричард2323 Озвучка: Ричард2323 и Ler4ik Работа со звуком: dima151192 и magmator
07. We're No Angels! Перевод и тайминг: Lapras Проверка: magmator Редактор и ретайминг под DVDRip: Ричард2323 Озвучка: Ричард2323 и Ler4ik Работа со звуком: Dima8990
08. Showdown at the Oak Corral! Перевод: Ler4ik Тайминг: Lapras Проверка: magmator Редактор и ретайминг под DVDRip: Ричард2323 Озвучка: Ричард2323 и Ler4ik Работа со звуком: Dima8990
09. The Blue Badge of Courage Перевод и тайминг: Ler4ik Проверка: magmator Редактор и ретайминг под DVDRip: Ричард2323 Озвучка: Ричард2323 и Ler4ik Работа со звуком: Dima8990
10. Oaknapped! Перевод и тайминг: Lapras Проверка: magmator Редактор и ретайминг под DVDRip: Ричард2323 Озвучка: Ричард2323 Работа со звуком: rus93 Кодирование видео: Ричард2323
11. Celebi And Joy! Перевод и тайминг: Lapras Проверка: magmator Редактор и ретайминг под DVDRip: Ричард2323 Озвучка: Ричард2323 Работа со звуком: rus93 Кодирование видео: sim_emrom
12. A Date With Delcatty! Перевод и тайминг: Ler4ik Проверка: magmator Редактор и ретайминг под DVDRip: Ричард2323 Озвучка: Ричард2323 Работа со звуком: rus93, sim_emrom Кодирование видео: sim_emrom
13. Training Daze Перевод и тайминг: Ler4ik Проверка: magmator Редактор и ретайминг под DVDRip: Ричард2323 Озвучка: Ричард2323 Работа со звуком: rus93 Кодирование видео: sim_emrom
14. Journey to the Starting Line! Перевод и тайминг: Lapras Проверка: magmator Редактор и ретайминг под DVDRip: Ричард2323 Озвучка: Ричард2323 Работа со звуком: rus93 Кодирование видео: sim_emrom
15. Putting The Air Back In Aerodactyl! Перевод и тайминг: Lapras Проверка: magmator Редактор и ретайминг под DVDRip: Ричард2323 Озвучка: Ричард2323 Работа со звуком: rus93 Кодирование видео: sim_emrom
16. Luvdisc Is A Many Splendored Thing! Перевод и тайминг: Lapras Проверка: magmator Редактор и ретайминг под DVDRip: Ричард2323 Озвучка: Ричард2323 Работа со звуком: rus93 Кодирование видео: sim_emrom
17. Those Darn Electabuzz! Перевод и тайминг: Lapras Проверка: magmator Редактор и ретайминг под DVDRip: Ричард2323 Озвучка: Ричард2323 Работа со звуком: rus93 Кодирование видео: sim_emrom
18. The Search For The Legend Перевод и тайминг: Lapras Проверка: magmator Редактор и ретайминг под DVDRip: Ричард2323 Озвучка: Ричард2323 Работа со звуком: rus93 Кодирование видео: sim_emrom
19. Of Meowth And Pokemon Перевод и тайминг: Lapras Проверка: magmator Редактор и ретайминг под DVDRip: Ричард2323 Озвучка: Ричард2323 Работа со звуком: rus93 Кодирование видео: sim_emrom
20. Trouble In Big Town Перевод и тайминг: Lapras Проверка: magmator Редактор и ретайминг под DVDRip: Ричард2323 Озвучка: Ричард2323 Работа со звуком: rus93 Кодирование видео: sim_emrom
21. Big Meowth, Little Dreams Перевод и тайминг: Lapras Проверка: magmator Редактор и ретайминг под DVDRip: Ричард2323 Озвучка: Ричард2323 Работа со звуком: rus93 Кодирование видео: sim_emrom
22. Pikachu's Winter Vacations - Christmas Night Перевод и тайминг: Lapras Проверка: magmator Редактор и ретайминг под DVDRip: Ричард2323 Озвучка: Ричард2323 Работа со звуком: rus93 Кодирование видео: sim_emrom
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!