Игра Тихаи / Яркая Чихая / Яркая Тихая / Chihayafuru
#777 Страна: Япония Год выпуска: 2011 г. Жанр: романтика, драма Продолжительность: ТВ 25 эп. по 23 мин. Режиссер: Асака Морио Студия:
Перевод:
- русские субтитры внешние. Перевод: Music Cat(1), sys3x(2 и далее); Редактура: sys3x(1), Music Cat(2), Sora_P3_Heaven (с 4-ой); Сверка с японским: drauglin (1-6), volta_john (7 и далее); Перевод песен: Sora_P3_Heaven
Озвучка:
- двухголосая Eladiel & Lupin - двухголосая Milirina & Sad_kit В старшей школе Мидзусава горячие новости – сюда поступила младшая сестра известной всей Японии модели Аясэ! Пока ученики обоего пола искали юную звездочку, та нашлась сама – у местной доски объявлений высокая (167 см) и милая девушка призывала желающих в создаваемый ею клуб каруты. Но ведь карута – игра для детишек, изучающих грамоту, неужели сестра супермодели не может найти себе занятие получше? Увы, ближе узнав Тихайю Аясэ, одноклассники поняли, что делает она лишь то, что хочет, говорит лишь то, что думает, и вовсе не намерена изображать «образцовую леди». «Такая красота зря пропадает» - вынесли вердикт местные знатоки… и отстали.
01. Распустились цветы на деревьях 02. Игра красных листьев 03. Белым застлано снегом 04. Вишен цвет опадает — И покоя не ведает сердце 05. О луна этой зимней ночи! 06. И их благоуханье заполнило весь дворец. 07. Никого! Одна только осень в гости приходит сюда. 08. Но плещет, как прежде, слава, молвой разливаясь по свету. 09. Как ни скрывал я... 10. Здесь всем суждено встретиться и расстаться — на то оно и распутье. 11. Неба ветры 12. Через Мурасаки-но, а затем Симэ-но. 13. Для тебя одной... 14. К вам приходил, — но тихо цвет с веток осыпется... 15. Словно посеял бусы своих блестящих семян. 16. О, алые листья клёнов на вершине горы Огура 17. В мире бренном напрасно путь искать... 18. Не то, что вишни цвет — он, как и встарь, благоухает... 19. Долго или нет жить отведено... 20. Белоголовая волна, подобна облаку... 21. Рукава моих одежд вымочил выпавший снег. 22. Будто и не было их, я же — всё медлю... 23. Уже искрится иней, а значит, ночь ушла... 24. Почти у самых вершин вишни расцвели... 25. На землю пролились яркие и чистые лучи лунного света.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 8
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!