General
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1 021 MiB
Duration : 1h 46mn
Overall bit rate : 1 338 Kbps
Encoded date : UTC 2013-06-01 10:16:18
Writing application : mkvmerge v6.2.0 ('Promised Land') built on Apr 28 2013 12:22:01
Writing library : XviD4PSP 6.0 / 54.29.105

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [url=mailto:High@L5.1]High@L5.1[/url]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 46mn
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.923 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Writing library : x264 core 128 r2216M 198a7ea
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.20 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=4 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=230 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 46mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Title : AniDub
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 46mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Title : Original
Language : Italian
Default : No
Forced : No

Text
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Субтитры
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Релиз подготовлен при поддержке технической команды сайта AniDub.com

Если кому-то показалось, что это римейк диснеевского "Короля джунглей", то обратите внимание, что японская версия сериала вышла на 30 лет раньше диснеевской.
Эта серия состоит из:
1 - Император джунглей [ТВ-1] - ТВ (52 эп.), адаптация манги, 1965
2 - Император джунглей - Фильм (1966) - п/ф, киноверсия ТВ-сериала, 1966
3 - Император джунглей [ТВ-2] - ТВ (26 эп.), продолжение, 1966
4 - Император джунглей [ТВ-3] - ТВ (52 эп.), адаптация манги, 1989
5 - Император джунглей OVA - OAV (1 эп.), дополнение, 1991
6 - Император джунглей - Фильм (1997) - п/ф, адаптация манги, 1997
7 - Император джунглей (спэшл) - ТВ-спэшл (1 эп.), адаптация манги, 2009

Хронология выхода Диснеевской версии:
1 - Король лев (1994)
2 - Король лев 2: Гордость Симбы (1998)
3 - Король лев 3: Хакуна Матата (2004)

Проект изначально начинался как многоголосый в 2009 году, был сделан полный перевод и озвучено большинство ролей, однако команда внезапно распалась, материалы были утрачены и пришлось начинать все с нуля. Приношу свою благодарность всем участникам проекта ибо это очень хороший фильм.