パーフェクト・ブルー / Perfect Blue / Идеальная синева / Совершенная грусть
#777 Жанр: триллер, драма, ужасы Тип: Фильм Продолжительность: 01:21:45 Дата премьеры / период выхода: 28.02.1998 Производство/студия: Mad House Автор оригинала: Такэути Ёсикадзу Режиссер: Кон Сатоси
Описание: Молодая поп-певица Мима Киригоэ пытается перейти из мира музыки в киноиндустрию и прославиться как актриса, но, похоже, не всем её поклонникам понравилось такое решение. Начались странные телефонные звонки и факсы, потом был получен конверт со взрывчаткой. А плюс к тому в Интернете обнаружилась страничка с якобы дневником Мимы. Но певица решила идти своим путем во что бы то ни стало, несмотря угрозы неизвестного. Вот только преследования и новые правила жизни просто сводят её с ума. Сцена изнасилования, убийства, молчаливое безумие и журналы с откровенными снимками Мимы. Такой ли славы она желала? Реальность перемежается галлюцинациями, сливаясь с кошмарами, образуя новый мир порочности и иллюзий...
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray. На оригинальном TrueHD 24-bit только тылы (SL+SR), все остальные каналы (L+R+C+LFE) 16-bit. По умолчанию eac3to декодировал все каналы 24-bit. Оставил как есть, не понижая до 16-bit. Дорожки №№1,4 получены наложением выделенного голоса на центр декодированного Dolby TrueHD. За выделение голосов AniDub и Digital Force спасибо doclogan. Дорожки №№2,3 получены наложением чистого голоса на центр декодированного Dolby TrueHD. За "чистый" голос неизвестной двухголоски для дорожки №2 спасибо suzaku. Изначально этот голос был отвратительного качества (если не сказать большего), т.к. запись его проводилась через одно место и неизвестно чем. За первичную очистку голоса спасибо Devlad. Далее была проделана колоссальная работа по приведению дорожки в божеский вид. Дорожка представляет исключительно коллекционную ценность, т.к. перевод/озвучивание оставляют желать лучшего. Дорожка закодирована в DTS по причине того, что DTS-HD MA для нее много, а AC3 мало, т.к. оригинал, все-таки, приличного качества. За субтитры спасибо sirdji. Работа со звуком (наложение голоса в дорожках №№1,2,3,4) – Bloodymetall.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 14
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!