Граница пустоты: Сад грешников, / Gekijouban Kara no Kyoukai

#777
Год выпуска: 2007
Страна: Япония
Жанр: Триллер, мистика, ужасы
Создатели:
Режиссёр: Аоки Эй, Нонака Такуя, Обунай Мицуру, Такигути Тэйити, Хирао Такаюки, Миура Такахиро, Такидзава Синсукэ.
Автор оригинала: Насу Киноко
Копозитор: Юки Каджиура

---

Описание: Шики Рёги - девушка, обладающая таинственными "глазами смерти": силой, дающей своему владельцу возможность видеть "линии жизни" и уничтожать любой живой объект, обрезая их. Шики лишь недавно очнулась от двухлетней комы, в которую впала после автомобильной аварии. К чему это приведет, смотрите сами...

Бонус-диск содержит клип на опенинг с сейю и клип на эндинг из нарезки кадров.

---

Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый) от Moscow City Animegroup
Озвучивание:
Шики (Buttercup) c 6 фильма deneb
Токо (Keneretta)
Фуджио Кириэ, Оджи (Tasha)
Азака (Gera) c 6 фильма Kasumi
Микия Кокуто (Valkrist)
Арая Сорен(Volk)
Гакуто, отец Томоэ (Azazel)
Томоэ (ed89)
Kashu - парень после эндинга(6 фильм)
7 фильм:
Vaily - Рёги Шики
Valkrist - Кокуто Микия
Keneretta - Аозаки Токо, голос автоответчика.
Kasumi - Диллер
Volk - Арая Сорен
Aki74 - Ширазуми Лио
Radiant - Акими Дайске
Slage - Гакуто, Коитсу, Второй план
Cover - полицейский 2

Русские субтитры: есть [Xyanide & Stan WarHammer]

---

Автор сборки: Bravo

Комментарии:
От себя скажу, что это лучшая вещь которую я смотрел, за последнее время.
Релиз собран на основе оригинальных (японских) DVD. Собирал в основном для себя, а т.к. я люблю все качественное, то и старался делать все на высшем уровне. Изменения были внесены по минимуму, а именно: вставлена русская дорожка, перерисовано меню выбора дорожек, добавлены кнопки для включения/выключения субтитров.
Пример:

---

---

---

Раздача открыта в соответствии с главой 4, п4.2 правил. Голосование в теме, 5 голосов набрано | Nanvel