Граница Пустоты: Сад забвения / Kara no Kyoukai: The Garden of Oblivion
#777 Год выпуска: 2014 г. Автор: Kinoko Nasu / Киноко Насу Жанр: мистика, хоррор Тип: ranobe Формат: doc
Описание: Граница Пустоты: Сад забвения - это дополнительная глава из серии Kara no Kyoukai, выпущенная одновременно с релизом фильма Mirai Fukuin (восьмая часть истории, повествующая о подрывнике, видящем будущее, и дочери Реги Шики и Кокуто Микии). Рассказ включает в себя несколько историй и парочку неожиданных героинь, а так же бедных девочек, пытающихся разобраться в очередных хитросплетениях магического мира.
Перевод: LivingFLCL
Доп. информация: Перевод с японского: Каэнс. Редактура: Rosetau. Эдит: Ева.
В уме всплыл не вопрос «отчего», а только негодующее «почему». Пусть этот свет погаснет. Как пройдет день, так же безапелляционно кончится и все остальное, с этим я могу смириться. Что тут скажешь, не так уж долго я и прожила. У меня нет пылкого духа Кокуто Азаки; я рутинно забывалась в веренице дней. Поскольку в рутине не было особого смысла, то и бессмысленный конец света мне виделся логичным и закономерным. Другие назвали бы меня слишком серьезной, но на самом деле я-то недочеловек. Небрежно узнавала, что будет дальше, вот и человек вышел небрежный, — не вовремя приуныла я. Но я и занавес мира — разные темы. Пусть кончается мир. Да хоть прямо сейчас. Только вот чувство незаконченности не проходит. Я вдруг задумалась: почему финал всегда такой печальный? Пусть ненавидим друг друга. Пусть топчем дружбу. И нож в спину, и уход как безымянной жертвы — это просто глупо, но я это стерплю. Даже если лично меня бросят, если чье-то забвение не сохранит запись, но при этом конец большинства людей будет хорошим, — я смогу согласиться и с таким итогом. Но как бы благословенны ни были дни, приходит финал — и все насмарку. Что бы ни случилось, всему наступает конец; если нельзя оправдать это неожиданное завершение, то можно было хотя бы сделать его благостным для многих… Я так и не смогла избавиться от грусти, от тоски, а океан полностью пересох, как ванна без пробки, и земля распалась и осыпалась вовнутрь.
Что ж, это тоже конец света. Я тихо закрыла глаза.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!