Май, 2003 год. Часовня замка Вальдштайн, остров Гроверч, Германия.

- Сэр, виконт Вальдштайн?
Это слово не могло существовать в этой стране.
С провозглашением Веймарской республики в 1919 году, дворянство действительно потеряло всю свою власть и привилегии. Но, даже если не учитывать это, титул "виконт" не мог даже существовать в этой стране. Вместо него, немцы использовали "вильдграф", "пфальцграф", "маркграф", "рауграф", дабы обозначить все позиции между бароном и графом.
И в этом древнем замке, в стране с такой историей, снова повторили иностранное слово.
- Виконт Вальдштайн, прошу, ответьте.
Двое детей стояли перед алтарем величественной часовни. Детьми они были говоря языком закона, но физически они уже были подростками - обоим было около 15-ти лет.
В то время как мальчик нервничал, девочка продолжала обращаться словом, которое не существует, к большой усыпальнице перед ними.
- Виконт Вальдштайн, когда Релик и Феррет вернутся на остров?
Пускай её голосу не хватало изящества, тон девочки безошибочно проявлял уважение. Эта любезность не касалась каких-то классовых различий. Это чувство уважения было выковано из доверия.
Однако перед девочкой всё еще были лишь белый гроб и алтарь, стоящий перед ним.
Через окно в потолке на гроб упал луч света. Дети прищурились, когда свет отразился от белоснежной поверхности прямо им в глаза.
Никто не ответил на вопрос девочки. Часовню охватила тишина.
- Ясно... Значит, вы не знаете... Но они же вернутся однажды. Верно, сэр?
Девочка продолжила свой казавшийся односторонним разговор. Мальчик рядом с ней тоже пристально наблюдал за гробом, будто в поведении девочки не было ничего странного.
- Я так рада слышать это. Я так боялась, что никогда больше не увижу их... - сказала девочка, снова ответив тишине. Мальчик, который был примерно на год-два старше неё, внезапно взволновано заговорил.
- Эм, сэр! Эм, ну, эм... Видите ли, когда вернется Феррет, я, эм... Вы позволите Феррет... В смысле мне и вашей дочери встре...
Всплеск.
Прозвучало что-то напоминающее звук воды. В этот же момент, мальчик упал на пол часовни, будто отброшенный какой-то невидимой силой. Он пролетел изящную дугу и шлёпнулся на пол.
- Сэр! - вскрикнула девочка гробу, и в беспокойстве оглянулась на своего брата.
- Н-не волнуйся, Хильда. Это между мной и виконтом, - сказал мальчик, мягко оттолкнув сестру и встав на ноги.
Затем он взглянул пред собой, как сделала ранее его сестра, и внезапно заговорил снова.
- Да, сэр! Я знаю, что это должно быть между ней и мной! Но говорят, что если хочешь застрелить генерала, нужно сначала пальнуть в лошадь... Я, эм, я не имею в виду, что вы лошадь, сэр! В любом случае, я пытаюсь сказать, позволите ли вы нам с Феррет... а? Не называть её имя без разрешения? ...Эм, сэр! Видите ли, я просто практикуюсь перед нашим совместным будущим. Что? Вы не можете отдать свою дочь кому-то вроде меня?! Сэр, вы должны быть её отцом! Любящим и понимающим! Вы не можете просто стать на дороге в её будущее, словно... Н-нет, сэр! Эм, что вы имеете в виду, говоря, что я не имею права разговаривать с вами в таком тоне?
Мальчик бессвязно бормотал, жестикулируя, словно в моноспектакле. Издалека это казалось нереальным, но девочка по имени Хильда просто наблюдала за этим с улыбкой.
- Я знаю, знаю! Нет, сэр. Рыцарство тут ни при чём! Как мужчина, я обязан защитить мою леди телом и душой! ...А? Как это вы проверите мою силу? Я не смогу победить вас, сэр! П-погодите! Я ещё не готооооооо...
Всплеск красного.
В воздух хлынула кровь, заполнив часовню легким туманом.
Девушка с улыбкой наблюдала, как её брат упал в лужу крови. Казалось, будто ужасная сцена перед ней - всего лишь невинное шоу марионеток.
Гроб в часовне купался в свете.
Нетронутый белый гроб в мгновение запачкался алыми брызгами крови.
Под взором священных статуй, кровь, капля за каплей, капала с края гроба.

Как кап кап

Кап

Кап

• На данный момент серия насчитывает пять томов (последний вышел в 2010-м) и является онгоингом. Тома выходят очень редко по сравнению с теми же Шумихой или Дюрарара.
• На английский переведены все 5 томов, на русский - 2 (перевод продолжается).
• Эта новелла является частью вселенной Нариты, как и Baccano, Durarara и Etsusa Bridge.