#777 Страна: Бельгия Жанр: комедия Год выпуска: 1967 Продолжительность: 01:16:17
Перевод: Субтитры Cубтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Эмиль Дегелен / Emile Degelin
В ролях: Жак Дюфийо/Jacques Dufilho, Клаудия Бремер/Claudia Bremer, Жанин Бишоп/Janine Bischops, Кетти Ван Де Поэль/Ketty Van de Poel, Ян Рёйсенс/Jan Reussens, Арнольд Уиллемс/Arnold Willems
Описание: Странная, несколько эксцентрическая комедия о том, как некий Жером Дюмон из Антверпена поехал в Испанию искать женщину своей жизни, а она сама ворвалась в его гостиничный номер и замертво упала на пол. Затем произойдёт вереница событий, которые происходят то ли во сне, то ли в мечтах главного героя – событий странных, грустных, забавных. И что произойдёт завтра, не знает никто. Дегелен снял фильм с лёгким налётом абсурдизма, когда нечто несоответствующее и даже тревожащее врывается в историю, которая без этой приправы сюрреального, была бы просто банальной. Можно было бы вспомнить фильмы Жака Тати и Пьера Этекса, чувство при просмотре которых сходно с чувством после просмотра «А завтра?», но уместней вспомнить работы Эрнста Мёрмана, Анри Сторка и Шарля Декёкелера, чьё чутьё к визуальному было особенно острым, а умение создать странные кинематографические образы поистине отменным. Эмиль Дегелен продолжает традицию бельгийских авангардистов, сняв вот такой странный, немного неловкий, но по-своему красивый фильм.
Доп. информация: Перевод – daft-digger, тайминг и подготовка субтитров – alex-kin. Файл взят с Карагарги – благодарим Weimar.
Видео: XviD build 47 at 1797 kbps, 0.27 bit/pixel, 656x400 (1.64:1) at 25 fps Аудио: AC3 Dolby Digital at 224 kbps, 2/0 (L,R) ch, 48 kHz Формат субтитров: softsub (SRT)
Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Размер файла : 1,08 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 16 м. Общий поток : 2032 Кбит/сек Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release) Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Параметр BVOP формата : Нет Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Default (MPEG) Идентификатор кодека : XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 1 ч. 16 м. Битрейт : 1798 Кбит/сек Ширина : 656 пикс. Высота : 400 пикс. Соотношение сторон : 1,640 Частота кадров : 25,000 кадр/сек Цветовое пространство : YUV Подвыборка цветности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.274 Размер потока : 981 Мбайт (88%) Библиотека кодирования : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Аудио Идентификатор : 1 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 1 ч. 16 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 224 Кбит/сек Канал(ы) : 2 канала(ов) Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 122 Мбайт (11%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 ms
50 00:12:55,200 --> 00:12:58,351 Нет, нет... Девушка умерла.
51 00:12:59,200 --> 00:13:00,474 Умерла?
52 00:13:08,960 --> 00:13:11,290 Со шрамом?
53 00:13:29,040 --> 00:13:30,792 Занято
54 00:13:38,960 --> 00:13:42,270 - На самолет в Брюссель? - Да, сеньор.
55 00:13:44,720 --> 00:13:46,950 Я предпочитаю такси самолету.
56 00:13:51,440 --> 00:13:54,273 Такси - да. Самолет - нет.
57 00:13:54,480 --> 00:13:55,629 Да.
58 00:14:44,920 --> 00:14:48,959 Все самолеты в Брюссель забронированы до конца месяца.
59 00:15:01,160 --> 00:15:05,790 Ожидайте вылета. Может, кого-то не окажется.
60 00:15:28,280 --> 00:15:33,229 Пассажиры до Брюсселя, просьба проследовать на посадку.
61 00:15:33,440 --> 00:15:37,592 Пассажиры до Брюсселя, просьба проследовать на посадку.
62 00:15:45,840 --> 00:15:47,114 Завтра?
63 00:15:48,280 --> 00:15:49,349 Завтра?
64 00:15:51,000 --> 00:15:52,592 Но...
65 00:15:52,800 --> 00:15:55,553 Я не знаю, куда пойти.
66 00:15:56,080 --> 00:15:58,071 У вас здесь нет друзей?
67 00:15:59,800 --> 00:16:00,949 Нет.
68 00:16:05,360 --> 00:16:06,509 Да.
69 00:16:07,280 --> 00:16:10,272 У меня была девушка,
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 8
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!