Порнографические связи / Une liaison pornographique

#777
Страна: Франция, Швейцария, Бельгия, Люксембург
Жанр: драма
Год выпуска: 1999
Продолжительность: 01:18:15

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский

Режиссер: Фредерик Фонтейн / Frederic Fonteyne

В ролях: Натали Бэй / Nathalie Baye, Сержи Лопес / Sergi Lopez, Жак Виала / Jacques Viala, Поль Павель / Paul Pavel, Сильви Ван Ден Эльзен / Sylvie Van Den Elsen, Пьер Жаранио / Pierre Geranio, Эрве Сонье / Herve Sogne, Кристоф Серме / Christophe Sermet

Описание: Пронзительный фильм, искренний и грустный, об одиночестве человека в современном мире.

Невидимый интервьюер расспрашивает женщину не первой молодости, но еще вполне привлекательную (Бей), давшую объявление в газете о том, что она хочет иметь порнографический секс с мужчиной. Он же интервьюирует мужчину (Сержи Лопес), откликнувшегося на это объявление. Оба рассказывают о своих первых встречах, ставших постоянными, и все это сопровождается визуальным рядом в виде ретроспекции. Герои сближаются постепенно, не оставляя друг другу координат, каждый раз расставаясь словно на век. Паролем каждой следующей встречи был столик в кафе, где проходило их первое свидание. Встречались раз в неделю или чаще, медленно привыкали друг к другу. Сокровенное сексуальное желание переросло в привязанность, близость, родилась любовь.

Доп. информация: Диск скачан с зарубежного трекера.
Удалено: итальянская дорожка
Добавлено: многоголосый перевод и русские субтитры. Русская дорога была с брачком, вместо правого тыла был звуковой мусор. Сделал downmix в стерео.
Меню отредактировано.

Бонусы: трейлер, фильмографии

Меню: статичное, неозвученное

Сэмпл

Тип релиза: DVD9
Контейнер: DVD-Video

Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 48000Hz, 192 kb/s)
Аудио 2: Аудио: Francais (Dolby AC3, 2 ch, 48000Hz, 192 kb/s)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)