| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2025-02-09 11:50 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Простая формальность / Una Pura Formalita / Una pura formalità / A Pure Formality (Джузеппе Торнаторе / Giuseppe Tornatore) [1994 г., Франция, криминальная драма, DVDRip] MVO + AVO (Гаврилов) + Orig (Fre) + sub (Rus)
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Релизер 
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ Ратио: 39.250 Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15 Сообщения: 48352 
|
Простая формальность / A Pure Formality #777 Год выпуска: 1994 Страна: Италия, Франция Жанр: Криминальная драма Продолжительность: 01:46:56 Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Перевод 2: Авторский (одноголосый, закадровый) - Гаврилов Оригинальная аудиодорожка: французский Русские субтитры: русские Режиссер: Джузеппе Торнаторе / Giuseppe Tornatore В ролях: Жерар Депардье / Gerard Depardieu, Роман Полански / Roman Polanski, Серджо Рубини / Sergio Rubini, Николя Ди Пинто / Nicola Di Pinto, Паоло Ломбарди / Paolo Lombardi, Тано Чимароса / Tano Cimarosa Описание: ...Той ночью разразилась страшная гроза. Пытаясь спрятаться, он бежал по улицам, не зная куда, как вдруг путь ему преградили трое. Вскоре он был арестован. За что? В чем его преступление?... Знаменитый писатель Онофф попадает в провинциальный полицейский участок - он один бесцельно бродил в темноте под проливным дождем, без плаща, зонта, документов, босой и больной. После скандальной драки, в которой писатель показал себя не лучшим образом, приехавший комиссар, обнаруживший удивительное знание его произведений, начинает допрос по подозрению в убийстве... Доп. информация: Качество: DVDRip (исходник - DVD-9 ) Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XviD; 704x304 (2.32:1); 25 Fr/s; 1749 kbps Аудио #1: Rus MVO - Dolby AC3 48000Hz 192 kb/s tot , stereo (2/0) Аудио #2: Rus AVO - Dolby AC3 48000Hz 192 kb/s tot , stereo (2/0) Аудио #3: Orig [Fre] - Dolby AC3 48000Hz 192 kb/s tot , stereo (2/0) Субтитры: Русские, softsub (SRT), (кодировка - ANSI) отдельным файлом Семпл: http://multi-up.com/908861
DVDRip - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3748230 с теми же дорожками звука В моем рипе - не задействован режим кодирования Packed bitstream (Сжатый битовый поток), отсутствует перекроп, добавлены субтитры из исходника (в отличии от использованных в альтернативном рипе субтитров "из сети", с рассинхроном Перевод фильма Андреем Гавриловым стал возможен благодаря: Goldtwait, Dunhill200, lexal2002, Chistobaev, jorn.vv, Джосс, feldeger, edsz, audiolubitel, vik19662007, pestel, Pain_70, пиратка, SavineX. Спасибо им! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Внимание! Торрент-файл перезалит 02.10.2013 г. (улучшено качество видеоряда, добавлены звуковые дорожки и субтитры)
|
|||||||||||||||||||
| 2013-10-02 14:15 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 14 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
