| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2024-11-26 10:45 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Палермо или Вольфсбург / Palermo oder Wolfsburg / Palermo or Wolfsburg (Вернер Шрётер / Werner Schroeter) [1980, Швейцария, ФРГ, драма, DVDRip] + Sub Rus + Original
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Релизер 
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ Ратио: 39.250 Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15 Сообщения: 48352 
|
Палермо или Вольфсбург / Palermo oder Wolfsburg / Palermo or Wolfsburg
#777 Страна: Швейцария, ФРГ Жанр: драма Год выпуска: 1980 Продолжительность: 02:53:25 Перевод: Субтитры Cубтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: итальянская, немецкая Режиссер: Вернер Шрётер / Werner Schroeter В ролях: Никола Зарбо/Nicola Zarbo, Отто Зандер/Otto Sander, Ида Ди Бенедетто/Ida Di Benedetto, Магдалена Монтезума/Magdalena Montezuma, Йоханнес Вакер/Johannes Wacker, Антонио Орландо/Antonio Orlando, Бригитта Тильг/Brigitte Tilg, Гизела Хан/Gisela Hahn, Калоджеро Арансио/Calogero Arancio, Cavaliere Comparato/Кавальере Компрату Описание: Молодой парень Никола Зарбо, сын бедного крестьянина, едет из Пальма-ди-Монтекьяро, что на Сицилии, на заработки в Вольфсбург, в Германию. Он работает на заводе «Фольксваген», влюбляется в немецкую девушку Бригитту, тоскует о доме и семье. А затем начинается драма. Удивительно, как Вернер Шрётер из прозаического случая создаёт трагедию, в которой сталкиваются культуры, языки, образы мышления. Ему удаётся с потрясающей экспрессией и детальностью показать жизнь в сицилийской провинции, а также бросить критический взгляд, полный грустной иронии, на жизнь, которая съедается работой в Германии. Фильм Шрётера актуален и сегодня, во время капитализма навынос, когда многие люди, оставляя родной город и семью, едут на заработки в другую страну, в которой они никому не нужны. История Никола становится эпосом добровольного изгнанника, который становится чужаком в чужом краю, и режиссёр с предельной внимательностью показывает драматическую историю человека, который по вине обстоятельств утратил свои корни. «Палермо или Вольфсбург» завоевал в 1980 году «Золотого медведя» Берлинале. Доп. информация: Перевод – mevoxem, дополнительный тайминг и подготовка субтитров – alex-kin. Файл взят с Карагарги, за что благодарим EceAyhan. Олег Горяинов. Вернер Шретер: Кинематограф авангарда и(ли) китча http://cineticle.com/focus/442-werner-schroeter.html Райнер Вернер Фассбиндер. Подтягивание, стойка на руках, сальто-мортале – уверенное приземление http://seance.ru/blog/nel-regno-di-napoli/ Пламенная красота http://kinote.info/articles/4074-plamennaya-krasota Сэмпл: http://multi-up.com/860588 Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: XviD build 50 at 1484 kbps 0.23 bit/pixel, 704x384 (1.83:1) at 23.976 fps Аудио: AC3 Dolby Digital at 192, 2/0 (L,R) ch, 48 kHz Формат субтитров: softsub (SRT) General Complete name : Werner Schroeter_Palermo oder Wolfsburg (1980).avi Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave Format profile : OpenDML File size : 2.04 GiB Duration : 2h 53mn Overall bit rate : 1 683 Kbps Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release) Writing library : VirtualDubMod build 2540/release Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : 2 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (MPEG) Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 2h 53mn Bit rate : 1 479 Kbps Width : 704 pixels Height : 384 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.228 Stream size : 1.79 GiB (88%) Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Audio ID : 1 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Codec ID : 2000 Duration : 2h 53mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 238 MiB (11%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 500 ms 733 01:19:35,904 --> 01:19:37,337 У тебя жар? 734 01:19:44,079 --> 01:19:45,512 - "Фольксваген"? - "Фольксваген". 735 01:19:45,847 --> 01:19:47,178 И что? 736 01:19:54,156 --> 01:19:55,123 Да, да. 737 01:20:01,163 --> 01:20:03,927 - Ах, Джованна? Да. - Джованна. 738 01:20:04,966 --> 01:20:06,433 Эй, это моя рука. 739 01:20:07,536 --> 01:20:10,937 Один, два, три, четыре, пять. 740 01:20:15,043 --> 01:20:16,271 Пять часов? 741 01:20:18,713 --> 01:20:19,680 Пять. 742 01:20:22,117 --> 01:20:23,106 Да. 743 01:20:24,452 --> 01:20:26,545 Я должна продолжить работу. 744 01:20:28,490 --> 01:20:29,650 Да, да. 745 01:21:34,089 --> 01:21:36,557 - Спасибо, Джованна. - Пожалуйста. 746 01:21:46,668 --> 01:21:50,729 - Она тебе нравится? - Мне нравятся только мужчины. 747 01:21:51,039 --> 01:21:53,974 - Что? - Она говорит, что ты хорошенькая. 748 01:21:54,442 --> 01:21:57,878 - Ты хорошенькая. - Спасибо. 749 01:22:01,549 --> 01:22:02,914 Сигарету? 750 01:22:05,186 --> 01:22:06,915 Я такие не люблю. 751 01:22:12,727 --> 01:22:15,491 Можешь взять эти сигареты. 752 01:22:17,766 --> 01:22:19,893 Успокойся, Никола. 753 01:22:22,270 --> 01:22:25,967 Как красиво, эти ясные, серые глаза. |
|||||||||||||||||||
| 2013-08-21 22:12 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
