| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2024-11-26 09:46 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Земля и зола / Khakestar-o-khak / Terres et Cendres / Earth and Ashes (Атик Рахими / Atiq Rahimi) [2004, Франция, Афганистан, Драма, DVDRip] + Sub Rus, Eng
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Релизер 
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ Ратио: 39.250 Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15 Сообщения: 48352 
|
Земля и зола / Khakestar-o-khak / Terres et Cendres / Earth and Ashes
#777 Страна: Франция, Афганистан Жанр: Драма Год выпуска: 2004 Продолжительность: 1:38:51 Перевод: Субтитры Cубтитры: Русские (перевод Romansp2004) Cубтитры: Английские Режиссер: Атик Рахими / Atiq Rahimi В ролях: Абдул Гани, Джаван Мард Хомайоун и др. Описание: 1981 год, идут военные действия. По дороге идут двое: дед и его пятилетний внук. Недавно их селение подверглось бомбардировке, при этом все родственники странников погибли. По дороге мальчик, потерявший при взрыве бомбы слух и считающий, что все люди в одно мгновение онемели, пытается найти их голоса. Цель странствия — найти шахту, в которой работает сын старика и отец мальчика, в данной ситуации — единственный их родственник, оставшийся в живых. Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: XviD MPEG-4, 688*288, 2,40:1, 25 кадров/сек, 855 Кбит/сек. Аудио: mp3, 48 КГц, 128 Кбит/сек, 2 канала. Формат субтитров: softsub (SRT) 1 00:02:30,000 --> 00:02:35,000 ЗЕМЛЯ И ЗОЛА 2 00:03:27,860 --> 00:03:29,213 Шахты. 3 00:03:30,180 --> 00:03:31,772 Мы здесь, брат. 4 00:03:41,580 --> 00:03:43,491 Все кто едет на шахты! 5 00:03:50,620 --> 00:03:52,929 До Мазари-Шарифа доедем? Да. 6 00:03:53,140 --> 00:03:55,495 Сколько это стоит? Пятьдесят афгани. 7 00:04:26,580 --> 00:04:27,899 Хорошо, поехали! 8 00:04:28,380 --> 00:04:30,098 Да хранит вас Всевышний. 9 00:05:03,380 --> 00:05:04,529 Брат? Да. 10 00:05:05,980 --> 00:05:07,732 Не могли бы вы показать дорогу к шахтам? 11 00:05:07,940 --> 00:05:09,976 По этому мосту, 12 00:05:10,180 --> 00:05:13,092 а постовой с другой стороны покажет вам. 13 00:05:14,900 --> 00:05:16,049 Спасибо. Не беспокойтесь. 14 00:06:26,780 --> 00:06:29,453 Дедушка, а здесь тоже есть танки? 15 00:06:50,500 --> 00:06:52,570 Не могли бы вы показать дорогу к шахтам? 16 00:06:52,780 --> 00:06:54,691 Что вы будете там делать? 17 00:06:58,100 --> 00:06:59,818 Мне нужно идти в шахты. 18 00:07:00,020 --> 00:07:01,499 Они не нанимают больше людей. 19 00:07:17,220 --> 00:07:20,496 Я должен увидеть своего сына, Морада, сына Дастагир. 20 00:07:20,900 --> 00:07:23,095 Тогда Вам нужно подождать грузовик. Мои переводы [size=120] Иранское кино [/size]
|
|||||||||||||||||||
| 2013-08-21 22:14 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
