| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2024-11-29 01:38 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Румба / Rumba (Доминик Абель, Фиона Гордон, Бруно Роми / Dominique Abel, Fiona Gordon, Bruno Romy) [2008, Франция, Бельгия, черная трагикомедия, DVD9 (Custom)] + Sub Rus + Original Fre
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Релизер 
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ Ратио: 39.250 Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15 Сообщения: 48352 
|
Румба / Rumba
#777 Страна: Франция, Бельгия Жанр: черная трагикомедия Год выпуска: 2008 Продолжительность: 01:13:32 Перевод: Субтитры Cубтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Доминик Абель, Фиона Гордон, Бруно Роми / Dominique Abel, Fiona Gordon, Bruno Romy В ролях: Доминик Абель, Фиона Гордон, Филипп Марц, Бруно Роми Описание: Физрук и училка английского преподают в сельской школе, увлекаясь друг другом и танцами. Возвращаясь после очередного конкурса, они попадают в аварию. Их жизнь кардинально меняется. Доп. информация: Сделано на основе греческого DVD9, скачанного с забугорного трекера. Добавлены русские субтитры на немногочисленные диалоги. Меню без изменений. Премьера фильма состоялась в рамках Недели Критики Каннского кинофестиваля. Диалогов в ленте практически нет. Она выполнена в духе немого кино, с активным использованием языка тела, клоунады. В этом кроется привлекательная ясность картины, но также ее своеобразная – и очень жизненная – жестокость. Особенно ощутимая для тех, «кто в цирке не смеется». Или смеется не всегда. Английские речевки учительницы, произносимые вместе со школьниками во время уроков, а также разнообразные песни, звучащие в фильме, поданы без перевода. Бонусы: трейлер, слайд-шоу, фильм о создании фильма Сэмпл Меню: анимированное, озвученное Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Аудио 1: Francais (Dolby AC3, 2 ch, 192kbps) Аудио 2: Francais (Dolby AC3, 6 ch, 448kbps) Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB) Title: Size: 6.21 Gb ( 6 507 844 KBytes ) - DVD-9 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed VTS_02 : Play Length: 01:13:32 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Francais (Dolby AC3, 2 ch) Francais (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles: Greek English Russian VTS_03 : Play Length: 00:01:22+00:01:31+00:34:26 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Francais (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Greek VTS_04 : Play Length: 00:05:18 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Francais (Dolby AC3, 2 ch) VTS_05 : Play Length: 00:00:25 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 6 ch) VTS_06 : Play Length: 00:00:04 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR VTS_07 : Play Length: 00:00:45 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_08 : Play Length: 00:01:48 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Greek VTS_09 : Play Length: 00:01:15 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Svenska (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Greek VTS_10 : Play Length: 00:00:20 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Greek (Dolby AC3, 2 ch) VTS_11 : Play Length: 00:00:04 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры) DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров Subtitle Workshop 2.51 - для редактирования субтитров MaestroSBT 2.6.0.0 - для конвертации субтитров из текста в картинки |
|||||||||||||||||||
| 2013-08-23 02:23 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 12 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
