Божественный свет / La luz prodigiosa / The End of a Mystery

#777
Страна: Испания
Жанр: драма
Год выпуска: 2003
Продолжительность: 01:42:29

Перевод: Профессиональный (дублированный)
Cубтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: испанский

Режиссер: Мигель Эрмосо / Miguel Hermoso

В ролях: Альфредо Ланда, Нино Манфреди, Кити Манвер, Хосе Луис Гомес, Иван Корбачо, Серджо Вильянуэва, Мариано Пеня, Фэни Де Кастро, Фернандо Пикон, Мигель Альсибар

Описание: В разгар гражданской войны в Испании молодой деревенский пастушок Хоакин находит в поле тяжело раненного в голову человека. Он прячет пребывающего в амнезии больного и выхаживает его, дав ему прозвище Галапаго (Черепаха). Однако вскоре Хоакина призывают на фронт, и он вынужден оставить Галапаго в одном из приютов. Через десятки лет Хоакин, оказавшись в тех краях, где прошла его молодость, начинает разыскивать Галапаго и находит его среди детворы на улице. Каково же изумление Хоакина, когда, проведя небольшое расследование, в нищем уличном бродяге он узнает одного из величайших людей XX века.

Доп. информация: IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0351278/
User Rating: 6.9/10 (196 users)
За основу данной сборки взят диск от R2 (Manga films), скачанный с Тика, спасибо Cuba.
Повышен битрейд оригинальной шестиканальной дорожки (в исходнике 256 kbps).
Добавлен дубляж из этой раздачи, спасибо nava.
В исходнике шестиканальный дубляж сделан заменой центрального канала ориг. дорожки, вследствие этого во фронтальных и тыловых каналах периодически появляется ориг. диалог. Поэтому добавлена еще одна русская дорожка 2.0 (моно), собранная из центрального канала дубляжа.
За работу со звуком и сборку DVD большое спасибо Нордеру.
В данном релизе нет пятиминутного пропадания картинки (с 01:11:16 по 01:14:54), которое имеется в других релизах этого фильма на рутрекере.

Бонусы: на испанском языке: Trailer, Videoclip, Making of, Ficha artistica, Ficha tecnica, Filmografias selecta

Меню: анимированное, озвученное, на испанском языке

Сэмпл

Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video

Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed 25.00 fps 5385 Kbps
Аудио: audio #1: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 384 Kbps); audio #2: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps); audio #3: Espanol (Dolby AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 384 Kbps)