Сосланная / Шью-Шью / Tian yu / Xiu Xiu: The Sent-Down Girl

#777
Страна: Гонконг, США, Тайвань
Жанр: драма
Год выпуска: 1998
Продолжительность: 01:39:33

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин
Cубтитры: английские, китайские
Оригинальная аудиодорожка: китайский

Режиссер: Джоан Чэнь / Joan Chen

В ролях: Лу Лу, Lopsang, Цянь Чжэн, Гао Цзе, Ли Цяньцянь, Люй Юэ, Цяо Цянь, Цзян Чэн, Xiaoyu Yang, Xuejun Gu

Описание: В 1975 году, приказом социалистического правительства, 7 500 000 представителей городской интеллектуальной молодежи — студентов и школьников — были оторваны от родителей, друзей, всего привычного уклада жизни и отправлены на поселение в деревни, чтобы стереть разницу между городом и селом.
Сейчас людей из этих отрядов называют сосланными. 16 — летняя Сю была одной из энтузиасток, добровольно записавшихся в такой отряд. За хорошую работу ее отправили на полгода в бескрайние степи, пасти лошадей.
Один на один с суровой природой, в компании угрюмого тибетца — пастуха, в одной дырявой армейской палатке на двоих. Долгие месяцы ожидания смены, которая, забыв о назначенных сроках, скорее всего не придет никогда.
Как вернуться в город, к семье, если нет ни связей ни денег? Парни с отчаяния отстреливали себе пальцы на ногах. Невинные девушки начинали торговать собой, чтобы собрать все требуемые подписи на бесчисленных документах.
Но почти невозможно отмыть с души грязь чужих похотливых рук, когда ближайший источник воды находится в нескольких часах пути…

Доп. информация: За исходник большое спасибо edus67. Удалены заставки и предупреждения. Добавлена русская дорожка - спасибо omela.

ПО:
PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук)..
MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).



Меню: Есть

Сэмпл: http://multi-up.com/732194

Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video

Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Russian: AC3, 2/0 ch, 192Kbps
Аудио 2: Chinese: AC3, 2/2+LFE ch, 384Kbps