#777 Страна: Франция Жанр: драма Год выпуска: 2003 Продолжительность: 01:02:16
Перевод: Субтитры Cубтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Изильд Ле Беско / Isild le Besco
В ролях: Синди Дэвид, Коля Лищер, Лила Сале
Описание: Трое детей - Ромео, Лона и Лео - остались одни в запущенной парижской квартире. По какой-то причине мать бросила их - просто однажды ушла и не вернулась. Один из них с грустью рассказывает о том, как их бросила мама, что она иногда звонит, чтобы узнать, как они поживают, или сказать, что она их любит. Дети предоставлены сами себе. Оборванные и грязные, они гуляют по улицам, сбегают из ресторанов, не заплатив, воруют продукты в местном магазине, едят что хотят и когда хотят, и в основном сладкое, попрошайничают в метро, опаздывают в школу... И все время пытаются скрыть от взрослых, что они живут одни...
Доп. информация: * Качество изображения невысокое. В лучшем цифровом качестве не существует.
Общее Полное имя : C:\Раздачи\Demi.Tarif_2003\Demi.Tarif_2003.avi Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Размер файла : 700 Мбайт Продолжительность : 1 ч. 2 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 1571 Кбит/сек Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release) Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2178/release
Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Параметр BVOP формата : 1 Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Выборочная Идентификатор кодека : XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 1 ч. 2 м. Битрейт : 1471 Кбит/сек Ширина : 608 пикселей Высота : 336 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Частота кадров : 25,000 кадров/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.288 Размер потока : 655 Мбайт (94%) Библиотека кодирования : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Аудио Идентификатор : 1 Формат : MPEG Audio Версия формата : Version 1 Профиль формата : Layer 3 Режим : Joint stereo Расширение режима : MS Stereo Идентификатор кодека : 55 Идентификатор кодека/Подсказка : MP3 Продолжительность : 1 ч. 2 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 87,4 Кбит/сек Номинальный битрейт : 128 Кбит/сек Каналы : 2 канала Частота : 48,0 КГц Метод сжатия : С потерями Размер потока : 38,9 Мбайт (6%) Выравнивание : Соединение по промежуткам Продолжительность промежутка : 24 мс. (0,60 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 492 мс. Библиотека кодирования : LAME3.97 Настройки программы : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 --abr 128 Язык : Francais
1 00:00:36,960 --> 00:00:37,870 Мы были счастливы,...
2 00:00:39,280 --> 00:00:41,396 ...хотя я в этом не уверена.
3 00:00:46,080 --> 00:00:46,956 Нам было больно
4 00:00:49,400 --> 00:00:50,276 Нам было больно,...
5 00:00:50,400 --> 00:00:52,356 ...но мы не могли понять где.
6 00:01:17,960 --> 00:01:19,996 Нам тогда было семь, восемь и девять лет
7 00:01:20,360 --> 00:01:22,510 Это было так на неё похоже.
8 00:01:23,160 --> 00:01:24,080 Уверена, что она всегда...
9 00:01:24,080 --> 00:01:26,116 ...хотела с нами так поступить
10 00:01:27,560 --> 00:01:28,276 Но мы справились.
11 00:01:29,000 --> 00:01:30,991 Худо-бедно, но нам удалось с этим справиться
12 00:01:49,320 --> 00:01:50,673 Мы по ней не скучали
13 00:01:51,240 --> 00:01:52,514 Мы просто её ждали,...
14 00:01:53,720 --> 00:01:54,994 ...слоняясь по округе...
15 00:01:56,240 --> 00:01:57,753 ...и вытворяя всё, что заблагорассудится...
16 00:01:58,080 --> 00:01:59,115 ...в те летние дни.
17 00:02:45,400 --> 00:02:47,118 Мы без труда добывали себе обед...
18 00:02:47,400 --> 00:02:49,197 ...для нас это было забавным приключением...
19 00:03:35,400 --> 00:03:37,833 Но с каждым разом приходилось уходить всё дальше и дальше от дома,...
20 00:03:38,560 --> 00:03:40,833 ...чтобы не заходить два раза в одно и то же кафе.
21 00:04:51,720 --> 00:04:53,073 Мы любили друг друга.
22 00:04:53,160 --> 00:04:55,000 Мы любили друг друга так крепко...
23 00:04:55,000 --> 00:04:56,831 ...словно мы были единым организмом
24 00:04:58,160 --> 00:05:00,912 Бывало мы ссорились. Бывало дрались
25 00:05:02,480 --> 00:05:03,754 Дрались изо всех сил
26 00:06:13,640 --> 00:06:15,278 Бывало, она нас звала к себе...
27 00:06:15,880 --> 00:06:17,552 ...и говорила нам, как она нас любит.
28 00:06:19,000 --> 00:06:20,115 Ужасно приятно слышать такие слова...
29 00:06:20,960 --> 00:06:22,075 ... и думать что это правда.
30 00:07:31,880 --> 00:07:33,438 Однажды она не вернулась домой.
31 00:08:58,320 --> 00:08:59,673 Снова в школу.
32 00:09:00,240 --> 00:09:02,117 Провожая в школу, она желала нам удачи...
33 00:09:02,800 --> 00:09:03,755 ...и мы были счастливы,..
34 00:09:04,240 --> 00:09:05,958 ...но, конечно же, не из-за начала учёбы.
35 00:09:27,560 --> 00:09:29,994 Школу мы не любили. Мы ждали...
36 00:09:30,080 --> 00:09:32,719 Мы весь день ждали конца занятий.
37 00:09:32,960 --> 00:09:35,960 Вечером, после школы, мы могли делать всё, что душе угодно.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!