| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2024-12-04 11:18 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Великий Гэтсби / The Great Gatsby (Джек Клэйтон / Jack Clayton) [1974 г., мелодрама, драма, AC3, DTS, DTS-HD MA, NTSC] VO (Есарев)
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Релизер 
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ Ратио: 39.250 Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15 Сообщения: 48352 
|
#777
Великий Гэтсби The Great Gatsby [color=indigo]Страна: США Жанр: драма, мелодрама Год выпуска: 1974 Продолжительность: 02:23:25 Перевод: Дмитрий Есарев (одноголосый закадровый войсовер) Cубтитры: нет Режиссер: Джек Клейтон / Jack Clayton[/color] [color=indigo]В ролях: Роберт Редфорд (Jay Gatsby), Миа Фэрроу (Daisy Buchanan), Брюс Дерн (Tom Buchanan), Карен Блэк (Myrtle Wilson), Скотт Уилсон (George Wilson), Сэм Уотерстон (Nick Carraway), Лоис Чайлз (Jordan Baker), Ховард Да Сильва (Meyer Wolfsheim), Робертс Блоссом (Mr. Gatz), Эдвард Херрманн (Klipspringer), Эллиот Салливан (Wilson's Friend), Артур Хьюз (Dog Vendor) и другие. Описание: Когда-то Джей Гетсби был влюблен в очаровательную молодую леди по имени Дэйзи Бьюкенэн, которая предпочла ему состоятельного господина. И вот, восемь лет спустя, Гетсби, разбогатевший таинственным образом, снова появляется на Лонг-Айленде, нарушив размеренную жизнь светского общества острова, чтобы вновь завоевать любовь дамы своего сердца...[/color] Сведение дорожки / работа со звуком: Bloodymetal Генеральный спонсор проекта: будулайроманов Дорожки пригодны для прослушивания на хороших многоканальных системах! Амплитуда голоса переводчика подогнана под амплитуду оригинала, расстановка фраз сделана таким образом, чтобы минимально мешать речи актеров, но и было понятно кто-что говорит в данный момент (для полного погружения в фильм). С оригиналом никаких манипуляций не проводилось. Аудио #1: AC3, 48.0 KHz, 448 kbps, 6ch (5.1), 16-bit Аудио #2: DTS, 48.0 KHz, 1510 kbps, 6ch (5.1), 24-bit Аудио #3: DTS-HD MA, 48.0 KHz, VBR kbps, 6ch (5.1), 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps / 24-bit) |
|||||||||||||||||||
| 2014-01-11 23:15 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
