Описание: В фильме рассказывается история богатой пенджабской семьи, в которой много разногласий из-за разных мировоззрений и идеалов. Действие разворачивается во время круиза.
Перевод: Vasantsena Редакция: Lauri Художественная обработка перевода песен: joyjoyjoy (raaj)
Запрещено использование релиза в коммерческих целях, а также использование субтитров без согласия автора. При размещении на других сайтах просьба полностью сохранять оформление.
Тип релиза: BDRip-AVC (исходник: DIL DHADAKNE DO (2015) - Untouched - Bluray - BD50 AVC DTS HDMA ESubs DrC [DrC ExCluSivE]) Контейнер: MKV
Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (IDX+SUB) (в контейнере MKV)
Запрещено использование релиза в коммерческих целях. При размещении на других сайтах просьба полностью сохранять оформление.
MediaInfo
General Unique ID : 225360283761650734249594762730165138649 (0xA98ACFD72F6E63E5B696551C9A2674D9) Complete name : E:\Pust.serdtce.byotsya.2015.BDRip.x264.mkv Format : Matroska Format version : Version 2 File size : 2.92 GiB Duration : 2h 53mn Overall bit rate : 2 408 Kbps Encoded date : UTC 2015-09-21 17:08:33 Writing application : mkvmerge v2.7.0 ('Do It Again') built on Apr 15 2009 00:27:10 Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Audio ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 2h 53mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 239 MiB (8%) Language : Hindi Default : Yes Forced : No
Text #1 ID : 3 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Russian Default : Yes Forced : Yes
Text #2 ID : 4 Format : VobSub Muxing mode : zlib Codec ID : S_VOBSUB Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs Language : English Default : No Forced : No
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 9
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!