Страна: Индия Жанр: Драма Год выпуска: 1964 Продолжительность: 03:32:57 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Cубтитры: Есть (на недублированные ранее эпизоды) Перевод и редакция субтитров: srenja Создатели фильма Режиссер: Радж Капур / Raj Kapoor Продюсер: Радж Капур Оператор: Радху Кармакар Сценарий: Индер Радж Ананд Композиторы: Джайкишан Дайабхай Панкал, Шанкарсингх Рагуванши В ролях: Радж Капур, Раджендра Кумар, Виджаянтимала, Ифтекхар, Радж Мехра Описание: Сангам - это место, где сливаются три реки. В фильме слились три жизни. Сундар, Радха и Гопал с детства росли вместе, любили друг друга и готовы были пожертвовать друг для друга самым дорогим - счастьем. Гопал так и сделал: любя Радху, которая тоже его любила, он уговорил ее выйти замуж за Сундара. Свадебное путешествие в Европу не помогло: Радха не может забыть любимого. Сундар начинает подозревать правду, и жизнь троих друзей становится невыносимой. Наконец Гопал признается во всем Сундару...
Качество видео: DVDRip Исходник: DVD9 R1 Формат видео: AVI Видео: XVID, 576x432, 23.976 fps, 1316 Kbps Аудио: МР3, 44.1 kHz, 2 ch, 128 Kbps (взят из этой раздачи) Формат субтитров: hardsub (вшитые в картинку)
Перевод и редакция субтитров: srenja(большое спасибо!) =) Сведение, синхронизация звука: [b]soso4eg, The_Mummy[/b] (спасибо!) , Риппер: soso4eg
Общее Полное имя : H:\[Релизы]\[DVDRip]\Sangam.1964.DVDRip.XviD.soso4eg.avi Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Профиль формата : OpenDML Размер файла : 2,17 Гбайт Продолжительность : 3 ч. 32 м. Общий поток : 1456 Кбит/сек Название фильма : Sangam.1964.DVDRip.XviD.soso4eg Режиссёр : soso4eg Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | http://www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release) Правообладатель : rutracker.org
Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Параметр BVOP формата : 2 Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Default (MPEG) Идентификатор кодека : XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 3 ч. 32 м. Битрейт : 1316 Кбит/сек Ширина : 576 пикселей Высота : 432 пикселя Соотношение сторон : 4:3 Частота кадров : 23,976 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.221 Размер потока : 1,96 Гбайт (90%) Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио Идентификатор : 1 Формат : MPEG Audio Версия формата : Version 1 Профиль формата : Layer 3 Идентификатор кодека : 55 Идентификатор кодека/Подсказка : MP3 Продолжительность : 3 ч. 32 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 128 Кбит/сек Каналы : 2 канала Частота : 44,1 КГц Метод сжатия : С потерями Размер потока : 195 Мбайт (9%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 2
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!