#777 Страна: Индия Жанр: немое кино, мифология, драма Год выпуска: 1913 Продолжительность: 00:15:12 Перевод: Субтитры (Марина Комарова и Мария Панина) Cубтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: нет Режиссер: Дхундирадж Говинд Пхалке (Дадасахеб Пхалке) / Dhundiraj Govind Phalke В ролях: Даттатрайя Дамодар Дабке (Раджа Харишчандра); Анна Салунке (Тарамати); Г. И. Сейн (Вишвамитра); Бхалачандра Д . Пхалке (принц Рохиташва); Натх Т. Теланг ; Даттатрейя Кширсагар; Даттатрейя Теланг; Ганпат Г. Шинд; Вишну Хари Аундхкар Описание: «Раджа Харишчандра» (маратхи: राजा हरिश्चंद्र) — первый полнометражный фильм Индии.
Ведическая история о царе Харишчандре - потомке Солнечной династии, о котором рассказывается в «Рамаяне» и «Махабхарате». Сюжет фильма основан на истории из «Маркандейя-пураны», согласно которой Махараджа Харишчандра, образец добродетели и покорности Богам, отрекается от своего царства, а затем от семьи, выполняя обещание, данное мудрецу Вишвамитре. Однако затем выясняется, что всё это было испытанием, и Боги, довольные высокой нравственностью Раджи, возвращают ему былую славу и царствие и даруют божественное благословение. Доп. информация: Релиз приурочен к отмечаемому в 2013 году 100-летию индийского кинематографа.
Оригинал фильма снят на 4-х катушках - пленках. Продолжительность его 49 минут. Данная версия фильма занимает 15 минут и состоит из I и IV частей оригинала. По одной из версий киноисториков, II и III части хранятся в Национальном Киноархиве Индии (NFAI) в городе Пуна и недоступны для всеобщего просмотра. NFAI провел реставрационные работы и выпустил на DVD данную версию фильма. По другой версии, в NFAI хранятся только эти части, остальные утеряны.
Все женские роли в фильме сыграли мужчины.
Спасибо: Хатуба и larisa_k за помощь и консультацию. Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: 720x544 (1.32:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~5185 kbps avg, 0.53 bit/pixel Аудио: 44.100 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~191.56 kbps avg Формат субтитров: softsub (SRT)
Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 585 MiB Duration : 15mn 12s Overall bit rate : 5 384 Kbps
Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : 2 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (H.263) Muxing mode : Packed bitstream Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 15mn 12s Bit rate : 5 189 Kbps Width : 720 pixels Height : 544 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate : 25.000 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.530 Stream size : 564 MiB (96%) Writing library : XviD 64
Audio ID : 1 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Codec ID : 2000 Duration : 15mn 12s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 44.1 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Delay relative to video : 11s 633ms Stream size : 20.8 MiB (4%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 999 ms (24.97 video frames)
4 00:02:11,000 --> 00:02:17,400 Услышав женские призывы о помощи, Раджа идет по тропинке на шум.
5 00:02:32,400 --> 00:02:54,000 Своим покаянием Риши Вишвамитра (мудрец) пытается добиться помощи трех Божественных Сил.
6 00:03:50,400 --> 00:04:14,000 Мудрец в обиде на Раджу. И чтобы успокоить его гнев, Раджа отдает святому свое царство.
7 00:05:25,500 --> 00:05:48,000 Приняв дар и требуя еще и дакшину (пожертвование), мудрец посылает Раджу, его жену Тарамати и единственного сына за пределы царства.
Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 7
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!