| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2025-01-09 09:45 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Подарок / Nazrana (С.В.Шридхар / C.V. Sridhar) [1961, Индия, Драма, мелодрама, комедия, DVDRip] VO (Nastia) + original + Sub Rus
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Девушка 
Раздал: 0 байт
Скачал: 0 байт Ратио: Inf. Зарегистрирован: 2013-09-29 15:24 Сообщения: 2353 
|
Подарок / Nazrana #777 Страна: Индия Жанр: Драма, мелодрама, комедия Год выпуска: 1961 Продолжительность: 02:44:54 Перевод: Одноголосый, закадровый (Nastia) Перевод субтитров: larisa_k Cубтитры: Есть (на песни) Оригинальная аудиодорожка: хинди Режиссер: С.В.Шридхар / C.V. Sridhar В ролях: Радж Капур, Виджаянтимала, Уша Киран, Джемини Ганесан, Агха, Сабита Чаттерджи, Ниранджан Шарма, Ачала Сачдев, Мастер Шахид Описание: Это история любовного треугольника между сокурсниками по колледжу Раджем и Васанти, третьей стороной которого становится старшая сестра Васанти, Гита. Васанти уступает сестре свою любовь. Но принесет ли это счастье Гите? И как сложатся судьбы самих Раджа и Васанти, который принесли такую жертву? Доп. информация: Фильм имел большой кассовый успех. Это был режиссерский дебют С.В.Шридхар на хинди. Ранее он снял на этот сюжет тамильский фильм Kalyana Parisu (1959). Главные роли исполнили Джемини Ганешан, Сароджа Деви и Виджайкумари. Изначально играть должна была Сароджа Деви. Но в процессе работы над фильмом режиссер заменил ее Виджаянтималой с которой ранее уже работал в фильме Then Nilavu (1961) Большое спасибо: larisa_k, за перевод субтитров, за предоставленные озвучку и за DVDRip Nastia, за озвучку фильма Cведение звука: pca1962 Сэмпл: http://sendfile.su/914798 Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: XviD, 560x416, 29.97 fps, 796 kbps Аудио: AC3, 48 kHz, 2.0 (stereo), 192 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 48 kHz, 2.0 (stereo), 224 kbps (хинди) Формат субтитров: softsub (SRT) === Общие === Полное имя : Podarok.1961.DVDRip.XviD.pca1962.avi Формат : AVI Описание формата : Audio Video Interleave Размер файла : 1.42 Гб Длительность : 2ч 44мин Общий битрейт : 1 229 кбит/сек Програмное обеспечение : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release) Кодирующая библиотека : VirtualDubMod build 2542/release === Видео === ID (Идентификатор) : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Параметр 'BVOP' : 1 Параметр 'QPel' : Нет Параметр 'GMC' : No warppoints Параметр 'Matrix' : Custom Идентификатор кодека : XVID Подпись кодека : XviD Длительность : 2ч 44мин Битрейт : 796 кбит/сек Ширина кадра : 560 пикселей Высота кадра : 416 пикселей Соотношение сторон : 4:3 Частота кадров : 29.970 кадров/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Глубина (разрядность) : 8 bits Тип развертки : Прогрессивная Режим сжатия : С потерями Бит/(пиксель*кадр) : 0.114 Размер потока : 939 Мб (65%) Кодирующая библиотека : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) === Аудио 1 === ID (Идентификатор) : 1 Формат : AC-3 Описание формата : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Идентификатор кодека : 2000 Длительность : 2ч 44мин Тип битрейта : Постоянный Битрейт : 192 кбит/сек Канал(ы) : 2 каналов Расположение каналов : Front: L R Частота дискретизации : 48.0 кГц Глубина (разрядность) : 16 bits Режим сжатия : С потерями Размер потока : 226 Мб (16%) Расположение потока : Split accross interleaves Период чередования : 33 мс (1.00 video frame) Предварительная загрузка : 500 мс Язык : Hindi === Аудио 2 === ID (Идентификатор) : 2 Формат : AC-3 Описание формата : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Идентификатор кодека : 2000 Длительность : 2ч 44мин Тип битрейта : Постоянный Битрейт : 224 кбит/сек Канал(ы) : 2 каналов Расположение каналов : Front: L R Частота дискретизации : 48.0 кГц Глубина (разрядность) : 16 bits Режим сжатия : С потерями Размер потока : 264 Мб (18%) Расположение потока : Split accross interleaves Период чередования : 33 мс (1.00 video frame) Предварительная загрузка : 500 мс |
|||||||||||||||||||
| 2014-11-16 04:58 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 14 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
