#777 Страна: Индия Жанр: Драма, семейный, музыкальный Год выпуска: 1970 Продолжительность: 02:26:51
Перевод: Одноголосый закадровый (Nastia) Перевод субтитров:larisa_k Cубтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: хинди
Режиссер: Нареш Кумар / Naresh Kumar
В ролях: Раджендра Кумар, Виджаянтимала, Ниши, Пран, Тарун Босе, Дживан, Давид Абрахам, Виджу Кхоте, Рам Мохан, Мастер Ратан,Табасум, Дулари, Сундер
Описание: Сын помещика Раджа Сахиба, Гопал, возвращается из Лондона после завершения высшего образования. И находит своего мягкосердечного отца полностью подконтрольным своей жене, мачехе Гопала. Ее брат управляет по своему усмотрению землями Раджа Сахиба и жестоко притесняет бедных крестьян. Открытые попытки Гопала изменить такое положение дел наталкиваются на решительный отпор мачехи и ее брата. Отец же Гопала совершено не в состоянии оценивать реальную ситуацию. И тогда Гопал решает пойти по другому пути...
Доп. информация: Это последняя главная роль в кино Виджаянтималы.
Большое спасибо: akkifan, за DVD9 (без перевода) larisa_k, за перевод субтитров, за описание фильма и за предоставленную озвучку Nastia, за озвучку фильма Рип и сведение звука: pca1962
=== Общие === Полное имя : Zhestokost.1970.DVDRip.XviD.BwTorrents.avi Формат : AVI Описание формата : Audio Video Interleave Профиль формата : OpenDML Размер файла : 2.06 Гб Длительность : 2ч 26мин Общий битрейт : 2 008 кбит/сек Програмное обеспечение : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release) Кодирующая библиотека : VirtualDubMod build 2542/release
=== Видео === ID (Идентификатор) : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Параметр 'BVOP' : 1 Параметр 'QPel' : Нет Параметр 'GMC' : No warppoints Параметр 'Matrix' : Default (MPEG) Идентификатор кодека : DX50 Подпись кодека : DivX 5 Длительность : 2ч 26мин Битрейт : 1477 кбит/сек Ширина кадра : 640 пикселей Высота кадра : 480 пикселей Соотношение сторон : 4:3 Частота кадров : 23.976 кадров/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Глубина (разрядность) : 8 bits Тип развертки : Прогрессивная Режим сжатия : С потерями Бит/(пиксель*кадр) : 0.201 Размер потока : 1.52 Гб (74%) Кодирующая библиотека : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
=== Аудио 1 === ID (Идентификатор) : 1 Формат : AC-3 Описание формата : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Идентификатор кодека : 2000 Длительность : 2ч 26мин Тип битрейта : Постоянный Битрейт : 192 кбит/сек Канал(ы) : 2 каналов Расположение каналов : Front: L R Частота дискретизации : 48.0 кГц Глубина (разрядность) : 16 bits Режим сжатия : С потерями Размер потока : 202 Мб (10%) Расположение потока : Split accross interleaves Период чередования : 42 мс (1.00 video frame) Предварительная загрузка : 500 мс
=== Аудио 2 === ID (Идентификатор) : 2 Формат : AC-3 Описание формата : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Идентификатор кодека : 2000 Длительность : 2ч 26мин Тип битрейта : Постоянный Битрейт : 320 кбит/сек Канал(ы) : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота дискретизации : 48.0 кГц Глубина (разрядность) : 16 bits Режим сжатия : С потерями Размер потока : 336 Мб (16%) Расположение потока : Split accross interleaves Период чередования : 42 мс (1.00 video frame) Предварительная загрузка : 500 мс
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 16
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!