Общее
Полное имя : D:\Molly Aunty Rocks Torrent\Molly Aunty Rocks (2012).mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 697 Мегабайт
Продолжительность : 2 ч. 8 м.
Общий поток : 761 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2013-02-13 21:40:32
Программа кодирования : mkvmerge v6.0.0 ('Coming Up For Air') built on Jan 20 2013 09:52:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L2.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 4 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@2.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 7 м.
Номинальный битрейт : 695 Кбит/сек
Ширина : 608 пикс.
Высота : 256 пикс.
Соотношение кадра : 2,35:1
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.149
Библиотека кодирования : x264 core 129 r2245 bc13772
Настройки программы : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:1:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=300 / keyint_min=29 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=695 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00

Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Параметры SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 2 ч. 8 м.
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц

131
00:10:19,274 --> 00:10:21,299
- Доброе утро, мадам
- Доброе утро

132
00:10:21,434 --> 00:10:24,001
Сукумаран, Вы за арендной платой, верно?
Минутку. Пожалуйста, присаживайтесь.

133
00:10:38,073 --> 00:10:39,771
Мне надо уходить, я спешу.

134
00:10:40,761 --> 00:10:42,220
Куда Вы сегодня направляетесь, мадам?

135
00:10:42,355 --> 00:10:43,526
Сегодня же хартал (*забастовка*),
Вы не знали?

136
00:10:43,661 --> 00:10:44,822
По какому поводу?

137
00:10:44,957 --> 00:10:47,258
Не было никаких новостей о хартале.

138
00:10:47,754 --> 00:10:48,840
Правительством были повышены ставки на бензин.

139
00:10:48,975 --> 00:10:51,422
Цена подскочила на 7 рупий.

140
00:10:51,657 --> 00:10:53,605
И вчера вечером объявили о хартале.

141
00:10:54,311 --> 00:10:57,251
По телевизору идет в качестве горячих новостей. Проверьте.

142
00:11:01,721 --> 00:11:04,286
Здесь на 450 рупий меньше.

143
00:11:04,696 --> 00:11:05,991
Я ведь Вам уже об этом говорила, Сукумаран.

144
00:11:06,026 --> 00:11:07,853
Труба протекала в ванной, надо было починить.

145
00:11:07,988 --> 00:11:09,267
Я вычла сумму, уплаченную водопроводчику.

146
00:11:09,366 --> 00:11:13,237
Как раз эта сумма. Ладно, мне надо идти.

147
00:11:13,372 --> 00:11:16,301
Это что еще за система такая?
Арендная плата 2000 рупий.

148
00:11:16,536 --> 00:11:18,148
Как Вы можете что-то из нее вычитать?

149
00:11:18,283 --> 00:11:21,788
Но..
- Вам тут что? Америка?

150
00:11:22,561 --> 00:11:25,343
Мы с Вами такие ситуации оговаривали в контракте.

151
00:11:25,578 --> 00:11:27,665
Состояние дома говорит само за себя.

152
00:11:27,900 --> 00:11:31,019
Так это дом виноват?
Он моим отцом построен!

153
00:11:31,199 --> 00:11:33,867
Можете съезжать прямо сейчас.
Вы тут достаточно оставались.

154
00:11:34,793 --> 00:11:37,086
Я не то имела в виду.

155
00:11:37,221 --> 00:11:38,855
Зато это то, что я имел в виду.