| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2024-11-27 20:00 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Шарда / Sharada (Л.В. Прасад / L.V. Prasad) [1957, Индия, мелодрама, DVDRip] Sub Rus
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Тестовый Аккаунт 
Раздал: 1.43 ТБ
Скачал: 302.83 ГБ Ратио: 4.824 Зарегистрирован: 2013-08-18 11:12 Сообщения: 2100 
|
Шарда / Sharada
#777 Страна: Индия Жанр: мелодрама Год выпуска: 1957 Продолжительность: 2:18:05 Перевод: Субтитры (kasmevaade) Cубтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: хинди Режиссер: Л.В. Прасад / L.V. Prasad В ролях: Радж Капур, Мина Кумари, Шьяма, Анита Гуха, Манорама, Радж Мехра, Ом Пракаш Описание: Шекхар - старший сын в состоятельной семье. Случай приводит его к воротам ашрама, где он знакомится с девушкой Шардой, которая заботится о пациентах в клинике. Девушка образованна, сдержанна, красива, чиста и милосердна. Полюбив её всем сердцем, Шекхар обещает вернуться за ней, получив благословение отца. Вскоре приходит известие о гибели Шекхара при крушении самолета. Но он чудом остается жив и узнает, что Шарда вышла замуж за немолодого богатого вдовца. Опустошенный, Шекхар возвращается домой, где его ждет еще одно потрясение. Муж Шарды - его отец. Невыносимость произошедшего Шекхар топит в вине. Из глубокой депрессии его выводит мудрость и самоотречение Шарды. Шекхар женится на давней знакомой, которая по уши в него влюблена. Но молодой жене Шекхара сообщают о чувствах её мужа и свекрови. Доп. информация: Фильмография Раджа Капура Качество видео: DVDRip (by pca1962 - спасибо) Формат видео: AVI Видео: 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, XviD build 64 ~1198 kbps avg, 0.16 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~320 kbps Формат субтитров: hardsub (неотключаемые) GeneralComplete name : ...\Sharada.1957.XviD.DVDRip.pca1962.aviFormat : AVIFormat/Info : Audio Video InterleaveFile size : 1.47 GiBDuration : 2h 18mnOverall bit rate : 1 527 KbpsWriting application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | http://www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)Writing library : VirtualDubMod build 2550/release VideoID : 0Format : MPEG-4 VisualFormat profile : Advanced Simple@L5Format settings, BVOP : 2Format settings, QPel : NoFormat settings, GMC : No warppointsFormat settings, Matrix : Default (H.263)Codec ID : XVIDCodec ID/Hint : XviDDuration : 2h 18mnBit rate : 1 198 KbpsWidth : 640 pixelsHeight : 480 pixelsDisplay aspect ratio : 4:3Frame rate : 23.976 fpsColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.163Stream size : 1.16 GiB (78%)Writing library : XviD 64 AudioID : 1Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Mode extension : CM (complete main)Codec ID : 2000Duration : 2h 18mnBit rate mode : ConstantBit rate : 320 KbpsChannel(s) : 6 channelsChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFESampling rate : 48.0 KHzBit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 316 MiB (21%)Alignment : Split accross interleavesInterleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)Interleave, preload duration : 500 ms 100:02:39,773 --> 00:02:41,400Господин Шекхар, я оченьудивлен. 200:02:41,608 --> 00:02:46,068Такая маленькая девочка и такоехорошее произношение санскрита. 300:02:46,613 --> 00:02:49,582Не только, она помнитнаизусть всю "Гиту". 400:02:49,783 --> 00:02:52,081Я вижу. Я слышал,люди говорят.. 500:02:52,285 --> 00:02:54,913..что великая душа,что покинула ваш дом.. 600:02:55,322 --> 00:02:57,415..воплотилась вновьв этой девочке. 700:02:57,624 --> 00:03:01,253Г-н Шекхар, я также слышал, чтоза этим стоит целая история. 800:03:02,996 --> 00:03:05,294Да.История моей жизни. 900:03:06,066 --> 00:03:07,363Можем ли мы её услышать? 1000:03:11,738 --> 00:03:12,261Слушайте... 1100:03:14,641 --> 00:03:15,767Это было много лет назад. 1200:03:17,143 --> 00:03:20,112Однажды мы с друзьямиотправились в увеселительнуюпоездку. 1300:03:21,314 --> 00:03:23,441Внезапно один из моих друзейзаболел. 1400:03:24,985 --> 00:03:26,782Мы были очень далекоот города. 1500:03:27,320 --> 00:03:28,787Где нам было искать врача? 1600:03:29,823 --> 00:03:33,953И тогда кто-то сказал нам,что рядом есть ашрам. 1700:03:34,094 --> 00:03:35,061Мы отвезли его туда. 1800:03:37,664 --> 00:03:38,961Вот это да!Клиника натуропатии.. 1900:03:39,699 --> 00:03:43,328Ну вот, и оставьте меняв этой клинике. 2000:03:44,771 --> 00:03:47,467Все уходите.Я в вас не нуждаюсь. |
|||||||||||||||||||
| 2013-08-20 18:17 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
