| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2025-01-09 15:54 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Поцелуй в щёчку / След от поцелуя на щеке / Kannathil Muthamittal (Мани Ратнам / Mani Ratnam) [2002, Индия, Боевик, драма, HDRip] Sub Rus + Original
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Девушка 
Раздал: 0 байт
Скачал: 0 байт Ратио: Inf. Зарегистрирован: 2013-09-29 15:24 Сообщения: 2353 
|
Поцелуй в щёчку / Kannathil Muthamittal #777 Страна: Индия Жанр: Боевик, драма, криминал Год выпуска: 2002 Продолжительность: 02:15:55 Язык: Тамили Перевод: Субтитры Cубтитры: Русские Перевод и редакция: Margosha Режиссер: Мани Ратнам / Mani Ratnam Музыка: А.Р. Рахман В ролях: Мадхаван, Симран, Нандита Дас, П. С. Киртхана, Пракаш Радж, Дж. Д. Чакраварти, Дели Кумар, Мастер Сурадж, Мастер Кетхан Описание: Фильм Мани Ратнама "Поцелуй в щёчку" рассказывает историю девочки Амудхи. Гражданская война в Шри-Ланке лишила её родителей, её удочерила и вырастила молодая пара из Индии. Амудха, умная и упрямая девочка, росла в любви и заботе в Ченнае, однако её жизнь перевернулась, когда ей исполнилось 9 лет. Её родители решили сообщить ей о её прошлом. Несмотря на то, что её индийские родители так же, как и прежде, продолжают любить её, она упорно желает встретиться со своей настоящей мамой. В маленькой головке Амудхи созревает множество вопросов, которые не дают покоя ей и её родителям. Тогда её отец (Мадхаван) даёт ей обещание найти её настоящую мать, несмотря на риск оказаться убитым от шальной пули в Шри-Ланке. Эта семья затевает поистине опасную поездку, оставляя на попечение дудушки своих настоящих детей. Фильм очень эмоционален, пропитан любовью и пониманием. Музыка А.Р. Рахмана сопровождает на протяжении почти всей картины. Дальше не расскажу. Сами смотрите... (с) Margosha Доп. информация: Фильм удостоен 9 международных и национальных наград. Рейтинг imdb 8.1/10. Фильм также известен под такими названиями: A Peck on the Cheek (США) (дословный перевод), Амрита (на телугу). Кстати, один из ассистентов Мани Ратнама в этом фильме милашка Сиддхартх. И ещё он снялся в эпизодической роли, посмотрите внимательнее эпизод с Мадхаваном в автобусе ))). (с) Margosha | Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: XVID, 688x304, 23.976 fps, 1849 Kbps Аудио: АС3, 48 КHz, 6 сh, 448 Kbps Формат субтитров: softsub (внешние, отдельным файлом) Перевод, редакция: Margosha (спасибо!) 1 00:00:05,972 --> 00:00:16,348 Деревня Манкулам, северо-восток Шри-Ланки. Несколько лет назад. 2 00:00:30,330 --> 00:00:33,629 Шьяма, ты знаешь как его зовут? 3 00:00:34,834 --> 00:00:35,300 Дилипан 4 00:00:37,837 --> 00:00:38,565 Ты его видела? 5 00:00:42,509 --> 00:00:46,309 Стоит тебе услышать его имя и твоё сари сползает! 6 00:00:46,513 --> 00:00:47,377 Перестаньте! 7 00:00:48,348 --> 00:00:50,316 Всё равно его сегодня ночью снимут! 8 00:00:51,284 --> 00:00:51,978 Молчите! 9 00:01:09,369 --> 00:01:11,496 Деванатхан, ты счастлив, твоя дочь выходит замуж? 10 00:01:11,704 --> 00:01:12,170 Да! 11 00:01:12,372 --> 00:01:14,169 Почему ты тоже не поженишься? 12 00:01:14,374 --> 00:01:18,140 Через 10 лет твоя внучка повзрослеет, чтобы я смог жениться на ней! 13 00:01:34,060 --> 00:01:35,118 Сестрёнка, тебе понравился жених... 14 00:01:38,665 --> 00:01:40,690 которого выбрал для тебя твой брат? 15 00:02:39,125 --> 00:02:40,922 Ты собираешься всю ночь там стоять? 16 00:02:44,631 --> 00:02:51,730 Ты в первый раз одела сари? 17 00:02:52,839 --> 00:03:04,216 Ты выглядишь в нём очень взрослой. 18 00:03:11,691 --> 00:03:13,158 Не будешь разговаривать со своим мужем? Поговори с ним. 19 00:03:19,065 --> 00:03:20,293 Ты знаешь как меня зовут? 20 00:03:20,934 --> 00:03:21,400 Шьяма 21 00:03:22,835 --> 00:03:26,293 Ты знаешь, что означает твоё имя? Черная! Общее Полное имя : K:\[DVDRip]\[Rus Sub]\Potseluy.v.shechku.2002.DVDRip.XviD.BwTorrents\Potseluy.v.shechku.2002.DVDRip.XviD.BwTorrents.avi Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Профиль формата : OpenDML Настройки формата : rec Размер файла : 2,20 Гбайт Продолжительность : 2 ч. 16 м. Общий поток : 2302 Кбит/сек Программа кодирования : AVI-Mux GUI 1.17.7, Aug 8 2006 20:59:17 Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Параметр BVOP формата : 2 Параметр QPel формата : Да Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Default (H.263) Идентификатор кодека : XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 2 ч. 16 м. Битрейт : 1849 Кбит/сек Ширина : 688 пикселей Высота : 304 пикселя Соотношение сторон : 2,25:1 Частота кадров : 23,976 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.369 Размер потока : 1,76 Гбайт (80%) Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Аудио Идентификатор : 1 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 2 ч. 16 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 437 Мбайт (19%) Выравнивание : Соединение по промежуткам Продолжительность промежутка : 64 мс. (1,53 видеокадра) Время предзагрузки промежутка : 4160 мс. Заголовок : [Kannathil Muthamittal 2002][AC3 DVD-Rip Xvid] T80 3_2ch 448Kbps DELAY 4104ms |
|||||||||||||||||||
| 2014-11-21 04:52 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 11 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
